Що таке WHERE MOSCOW Українською - Українська переклад

[weər 'mɒskəʊ]
[weər 'mɒskəʊ]
де москва
where moscow

Приклади вживання Where moscow Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
This is where Moscow is.
І взагалі за цим стоїть Москва.
Israel and Russia will also coordinate onsea operations off Syria's Mediterranean coast, where Moscow has a major naval base.
Також Ізраїль і Росія поговорять про координуванняморських операцій біля середземноморського узбережжя Сирії, де розташована велика військово-морська база Москви.
One particular area of bilateral tensions where Moscow undertook serious and risky transgressions is cyber security.
Головною сферою двосторонніх відносин, в якій Москва пішла на серйозні і ризиковані кроки, є кібербезпека.
The Russian strongman said that in particular, the Trump administration appeared tobe less rigid on the war on Syria, where Moscow and Washington back opposing sides.
Президент РФ сказав, що, зокрема,адміністрація Трампа виявилася менш жорсткою у війні з Сирією, де Москва і Вашингтон допомагають протилежним сторонам.
Thus began the politics of fascism and anti-fascism, where Moscow was the defender of all that was good, and its critics were fascists.
Так почалася політика фашизму та антифашизму, у якій Москва захищала усе, що було добре, а її критики були фашистами.
Mykhailo Lomonosov, after leaving the Academy,took the Mohyla education principles and the very structure of teaching to the north, where Moscow University was born.
А Михайло Ломоносов, відучившись тут,поніс могилянські освітні принципи та саму структуру навчання на північ, де незабаром із цього народився Московський університет.
Thus began the politics of fascism and anti-fascism, where Moscow was the defender of all that was good, and its critics were fascists.
Так розпочалася політика фашизму й антифашизму, в якій Москва була захисником усього хорошого, а її критики були фашистами.
According to Carter, an increasing number of attempts of the President of Russia Vladimir Putin to weaken the influence of theUnited States complicated the search of areas where Moscow and Washington can cooperate.
Картер зазначив, що президент РФ Владімір Путін все частіше і частіше намагається послабити вплив США,і це ускладнило пошук сфер, в яких Москва і Вашингтон можуть співпрацювати.
Thus began the politics of fascism and anti-fascism, where Moscow was the defender of all that was good, and its critics were fascists.
Так почалася політика протиставлення фашизму і антифашизму, в якій Москва була захисником всього доброго, а її критики оголошувалися фашистами.
Exports to Ukraine are part of Trump's plan to turn the United States into an energy-exporting superpower,putting it in direct conflict with Russia in Eastern Europe, where Moscow is currently the dominant energy supplier.
Експорт в Україну є частиною плану Трампа перетворити Сполучені Штати в енергоємну наддержаву,поставивши її в прямий конфлікт із Росією у Східній Європі, де Москва наразі є головним постачальником енергії.
Unlike the Donbass, where Moscow exercises indirect control, in the Black Sea and the Sea of Azov Russia has sought to gain de-facto control over Ukraine's territorial waters.
На відміну від Донбасу, де Москва здійснює непрямий контроль, в Чорному та Азовському морях Росія прагнула отримати фактичний контроль над територіальними водами України.
They joined another Russian mercenaries, who came from Sudan, where Moscow is also especially active in the recent years.
Вони приєднали до інших російських найманців, які прибули з Судану, де Москва в останні роки проявляє підвищену активність.
The Middle East is the only area where Moscow might be able to suggest meaningful cooperative measures, as defeating the Islamic State and exterminating international terrorist networks is a high-priority goal for Washington.
Близький Схід- єдина область, де Кремль міг би запропонувати співпрацю, оскільки перемога над Ісламською державою і боротьба з міжнародними терористичними мережами- пріоритетна мета для Вашингтона.
The Russian leader wants to build a“Great Europe”,from Portugal to the Pacific Ocean, where Moscow would be one of the centers of influence.
Російський лідер мрієзбудувати«Велику Європу» від Португалії до Тихого океану, де Москва буде одним з центрів впливу.
The government has previouslydenied understating casualty figures in Syria, where Moscow entered the conflict nearly two years ago in support of President Bashar al-Assad, one of its closest Middle East allies.
Російський уряд раніше заперечував заниження втрат у Сирії, де Москва вступила в конфлікт майже два роки тому для підтримки президента Башара Асада, одного з найближчих союзників на Близькому Сході.
President Putin and the Russian security services aim to counter U.S. foreignpolicy objectives in Europe including in Ukraine where Moscow seeks to reassert political and economic dominance.”.
Президент Путін і російські служби безпеки прагнуть протидіяти зовнішньополітичним цілям США вЄвропі, у тому числі, в Україні, де Москва прагне підтвердити своє політичне та економічне домінування".
Moreover, it is fair to assume that Moldova is a sort ofa“shooting range” for a hybrid warfare for the Kremlin where Moscow is testing methods of discrediting its opponents, invigorating conflicts and fights between pro-Russian and patrioticoriented forces.
Окрім того, є всі підстави вважати, щоМолдова для Кремля є свого роду міні-полігоном гібридної війни, на якому Москва апробовує методи дискредитації своїх політичних опонентів, розпалювання конфліктів та ворожнечі між проросійськими та націоналістично налаштованими силами.
Cardin said that the bill will be partially focused on Russia's actions in Eastern Europe, including the annexation of the Crimea,as well as its role in the Middle East where Moscow supports the regime of Bashar al-Assad in Syria.
Кардін повідомив, що законопроект буде частково сфокусований на діях Росії в Східній Європі, включаючи анексію українського Криму,а також її ролі на Близькому Сході, де Москва підтримує режим Башара Асада в Сирії.
They joined another Russian mercenaries, who came from Sudan, where Moscow is also especially active in the recent years.
Тут вони приєдналися до інших російських найманців, які раніше прибули із Судану, де Москва останніми роками також проявляє підвищену активність.
Notably, it was unclear whether the conditions indicated by Trump to Tymoshenko for lifting sanctions included Russian withdrawal from Crimea, a Ukrainian territory to the country's south, which was annexed by Russia in 2014, andwhat Trump would consider a Russian withdrawal from eastern Ukraine, where Moscow has provided the separatists with arms and other support.
Примітно, що було неясно, чи умови, зазначені Трампом Тимошенко для скасування санкцій проти Росії, включають виведення російських військ з Криму- української території на півдні країни, яка була приєднана до Росії в 2014 році, абоТрамп розглядатиме, як достатнє для скасування санкцій, виведення російських військ зі сходу України, де Москва надає сепаратистам зброю та іншу підтримку.
The ministry did notsay whether the frigate was supposed to take part in the military operation in Syria where Moscow has backed President Bashar al-Assad since entering the war in 2015.
Міністерство не сказало,чи буде фрегат брати участь у військовій операції в Сирії, де Москва підтримала президента Башара Асада після вступу у війну 2015 року.
However, Mr Morawiecki said that Nato was“the primary source of security”, for Poland, and poured cold water on the idea of a rapprochement with Russia, arguing that Europe could not“pretend nothing has happened in Ukraine, Belarus or Georgia”,countries where Moscow has intervened with varying degrees of assertiveness.
Однак Матеуш Моравецький заявив, що НАТО є"головним джерелом безпеки" для Польщі, і засудив ідею зближення з Росією, стверджуючи, що Європа не може"робити вигляд, що нічого не сталося в Україні, Білорусі або Грузії",країнах, де Москва втручалася з різним ступенем самовпевненості.
The statement said the United States also had concerns about the situations in Ukraine, where Russia backs separatists,and in Syria, where Moscow's military support has tipped the balance in favor of the Damascus government in a seven-year-old civil war.
У Білому домі також зауважили, що США"занепокоєні у зв'язку з ситуацією в Україні, де Росія підтримує сепаратистів, а також у Сирії,де військова підтримка Москви перемістила баланс на користь уряду в Дамаску впродовж семи років громадянській війни".
Thus, in September 2013 the European Parliament adopted a Resolution“On the Pressure which RussiaMakes on the“Eastern Partnership” Member Countries”, where Moscow's policy towards the countries of the former USSR is condemned.
Так, у вересні 2013 року Європейським парламентом була ухвалена резолюція«Про тиск,що здійснює Росія на країни«Східного партнерства», в якій засуджується політика Москви щодо країн колишнього СРСР.
Clinics in Moscow where you can make uzi.
Клініки Москви де можна зробити узі.
To see where the Moscow River flows, you canwith my own eyes.
Подивитися, куди впадає Москва-ріка, можна своїми очима.
This concerns not only Russia but also Ukraine and other countries where the Moscow Patriarchate operates.
І це стосується не лише самої Росії, але й України та інших країн, де Московський Патріархат веде свою діяльність.
Where is the Al Mukalla, and where is Moscow…?
Де ця Мукалла, і де ця Москва…?
Результати: 28, Час: 0.0373

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська