Що таке WHERE SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• де вчені
• де науковці

Приклади вживання Where scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where scientists have sought and continue to seek such mushrooms?
Де вчені шукали і продовжують шукати такі гриби?

They head back to the base, where scientists use Oliver's blood to create a vaccine.
Вони очолюють базу, де вчені використовують кров Олівера, щоб створити вакцину.

The organisation aims to support talented researchers at all stages of their careers, stimulate the exchange of scientific information, and help build a European research environment where scientists can achieve their best work.
Основні цілі організації- підтримка талановитих учених на всіх етапах їхньої кар'єри, стимулювання обміну науковою інформацією і допомога в створенні європейського дослідницького середовища, де вчені можуть досягти найкращих результатів.

But there are other things where scientists still have to talk about their research.
Але з'являються інші речі, де вченим все одно доводиться розмовляти про свої дослідження.

The data were taken in July 2019 during SOFIA's annual deployment to Christchurch, New Zealand, where scientists study the skies over the Southern Hemisphere.
Дані були отримані в липні 2019 року під час щорічного розгортання SOFIA в Крайстчерче, Нова Зеландія, де вчені вивчають небо над Південною півкулею.

We are now at the stage where scientists propose various models of crystallization process.
Зараз ми знаходимося на тій стадії, коли вчені пропонують різні моделі процесу кристалізації.

The lightning in the picture originates in the depths of the cloud, where scientists continue to study the first moments of its occurrence.
Блискавка на знімку бере початок у глибині хмари, де вчені продовжують вивчати перші моменти її виникнення.

But it's also true that there, where scientists and technicians are looking for mathematical theories that allow them to advance, they're within the structure of math, which permeates everything.
Але також правда і те, що де науковці та техніки шукають математичні теорії та моделі, які їм дозволять просуватись, там є математика, яка всюди проникає.

The Center for the Intercultural Dialogue named after Stanislaw Vincenz should become a place where scientists, students, and local residents will meet for work, intellectual rest and study.
Центр Міжкультурного діалогу імені Станіслава Вінценза має стати місцем, де науковці, студенти та місцеві мешканці зустрічатимуться для роботи, інтелектуального відпочинку та навчання.

According to legend, this is where scientists will be able to find a large variety of artifacts that can open many mysteries of human history.
За легендою, саме там вчені зможуть знайти велику кількість різноманітних артефактів, які зможуть відкрити багато таємниць історії людства.

In 1952 on the initiative of the Crimean Regional Committee of the Communist Party, a conference was held in Simferopol, where scientists unanimously supported a new concept of reviewing the history of Crimea and the South of Ukraine.
З ініціативи кримського обкому комуністичної партії у 1952 році в Сімферополі відбулася конференція, де вчені одноголосно підтримали нову концепцію розгляду історії Криму і Півдня України.

We opened the first studio in Ukraine, where scientists and lecturers can record their lectures for free, place them on DESK and share their scientific knowledge with the whole world!
Ми відкрили першу в Україні студію, де науковці та лектори можуть безкоштовно записати свої лекції, розмістити їх на DESK та поділитися своїми науковими знаннями з цілим світом!

He also said that the mission should visit Mars' moons first, where scientists can do extensive telerobotics exploration of the planet.
Він також сказав, що місія повинна спочатку відвідати супутники Марса, звідки вчені зможуть провести інтенсивне дослідження планети за допомогою телеробота.

Amazing discovery in Gabon, where scientists have indeed had the incredible surprise of coming face to face with orange crocodiles, visibly stuck in a cave since about 3,000 years.
Дивовижне відкриття в Габоні, де вчені дійсно мали неймовірний сюрприз, що зустрічаються обличчям до обличчя з помаранчевими крокодилами, помітно застрягли в печері близько 3,000 років.

Tolkien's vision was of a Britain of family farms, villages and small towns, with cities of traditional architecture, where scientists would develop the power of technology, producing new sources of energy which did not pollute the environment.
Погляди Толкіна- це погляди Англії з її сімейними фермами, селами і невеликими містечками, з її острівцями традиційної архітектури, де науковці розробляли і застосовували екологічно чисті технології видобутку енергії.

We live in a strange world now where scientists are routinely mocked and the truth is questioned at all turns and we are suffering from it.
Ми живемо у дивному світі, де над вченими насміхаються, істина постійно ставиться під сумнів і ми від цього страждаємо.

Depressingly long seemed the distance between physical laboratories, where scientists registered tracks of nuclear particles, and everyday clinical practice.
Гнітюче довгою здавалася дистанція між фізичними лабораторіями, де вчені реєстрували треки ядерних частинок, і буденної клінічною практикою.

The research took place in Fiji, where scientists have documented a massive cultural shift since broadcast TV arrived there in 1995.
Дослідження проводилося на Фіджі, де вчені зафіксували великий культурний зсув з тих пір, як там з'явилося телемовлення в 1995 році.

Slavutych City Administration in conjunction with Green Cross Ukraine held the IXth International Youth Ecological Forum, where scientists and youth discussed current environmental issues, presented their ideas and solutions to improve the environment.
Адміністрація міста Славутич спільно з Зеленим Хрестом України провели ІХ Міжнародний Молодіжний Екологічний Форум, на якому вчені і молодь обговорювали актуальні екологічні питання, представляли свої ідеї та шляхи поліпшення навколишнього середовища.

Kyiv city is the location of the laboratory, where scientists study and create new systems, but real devices are assembled by the company in Khmelnytskyi city.
Це в Києві у неї лабораторія, де вчені досліджують і створюють нові системи, але реальні пристрої компанія складає в Хмельницькому.

Of course, you're going to find thousands of scientific papers-- great papers, where scientists are going to say this is a great material, there are lots of things we can do with it.
Звичайно, ви знайдете тисячі наукових статей. Чудових статей, в яких вчені вихвалюють цю речовину, та безліч речей, які можна зробити з неї.

Process simulation is therefore one of the few fields where scientists from chemistry, physics, computer science, mathematics, and several engineering fields work together.
Тому моделювання процесу є однією з небагатьох областей, де вчені з хімії, фізики, інформатики, математики та інженери працюють разом.

In the process, however, I became part of a disturbing trend in America where scientists are being sued for simply speaking out on matters of great public controversy.
Цей процес, однак, став частиною тривожного тренду в Америці, коли на вчених подають до суду лише за те, що вони висловлюються щодо питань, які викликають у суспільстві гострі суперечки.

The EGU General Assembly aims to provide a forum where scientists, especially early career researchers, can present their work and discuss their ideas with experts in all fields of Geoscience.
Генеральна Асамблея EGU 2014 покликана забезпечити форум, на якому вчені, особливо молоді дослідники, могли би представити свої роботи і обговорити свої ідеї з експертами у всіх областях наук про Землю.

The scientific journal is a channel for the dissemination of scientific results, where scientists, theorists and practitioners can discuss, analyze, synthesize, and promote innovative approaches to research and solving the problems of modern vocational education.
Науковий журнал є каналом поширення наукових результатів, де вчені, теоретики й практики, можуть обговорювати, аналізувати, синтезувати, пропагувати інноваційні підходи до дослідження і вирішення проблем сучасної професійної освіти.