Приклади вживання Where the nazis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is where the Nazis come in….
Several detachments stuck near the German town of Dunkirk, where the Nazis took them in a tight ring.
Кілька загонів застрягли поруч з німецьким містечком Дюнкерк, де фашисти взяли їх у щільне кільце.Where the Nazis mirdered about 1.5 million men, some and children, mainly Jews from various countries of Europe”.
Тут нацисти вбили близько півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, в основному євреїв з різних країн Європи.Death camps: how and where the Nazis mass killing of Jews.
Табори смерті: як і де нацисти масово вбивали євреїв.Where the Nazis murdered about one and a half million men, women, and children, mainly Jews from various countries of Europe.”.
Тут нацисти вбили близько півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, в основному євреїв з різних країн Європи.This was the square where the Nazis did their book burning in 1933.
Храм знаходиться на місці, де у 1933 році нацисти спалювали книги.Where the Nazis were disappointed by the tepid public response to the Kristallnacht pogroms in November 1938, for instance, Poland saw major outbreaks of anti-Jewish violence in some ninety-seven towns and cities between 1935 and 1937 alone.
Тоді як нацисти були розчаровані прохолодною реакцією громадськості на погроми Кришталевої ночі в листопаді 1938 року, у Польщі потужні вибухи насильства проти євреїв сталися десь у дев'яносто семи містах лише з 1935 до 1937 року.Relatives also showed Zoryan the place in the forest where the Nazis had murdered several hundred Jews.
Родичі показали йому також і місце в лісі, де гітлерівці знищили декілька сотень євреїв.Nearby, on the place of the barn, where the Nazis burned Khatyn people, there is a black plate, which resembles the roof, which was the last refuge of the dead.
Поруч, на місці сараю, де фашисти спалили мешканців Хатині, чорна плита, яка нагадує дах, що стала останнім притулком загиблим.A black-clad Merkel said on Friday that the crimes committed at the site in southern Poland, where the Nazis ran their largest death camp, would always be part of German history.
Меркель сказала, що злочини, вчинені на півдні Польщі, де у нацистів знаходився найбільший табір смерті, завжди будуть частиною німецької історії.May this place where the Nazis murdered one and a half million men, women and children, mostly Jews from different European countries, be forever for humanity a cry of despair and a warning.".
Нехай це місце, де нацисти вбили півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, здебільшого жидів з різних країн Європи, завжди буде для людства криком відчаю і застереження».Merkel said the crimes committed at the site in southern Poland where the Nazis ran their largest death camp would always be part of German history.
Меркель сказала, що злочини, вчинені на півдні Польщі, де у нацистів знаходився найбільший табір смерті, завжди будуть частиною німецької історії.May this place where the Nazis assassinated a million and a half men, women and children, a majority of them Jews from diverse European countries, be forever a cry of despair and of warning for mankind.
Нехай це місце, де нацисти вбили півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, здебільшого жидів з різних країн Європи, завжди буде для людства криком відчаю і застереження".Earlier in the day, the German president and his wife, Elke Budenbender,visited a former concentration camp in Haidari, west of Athens, where the Nazis held more than 20,000 people during World War II, sending some to the Auschwitz death camp.
Штайнмаєр зі своєю дружиною сьогодні відвідав колишній концтабір в Хайдарі,на захід від Афін, де під час Другої світової війни нацисти утримували понад 20 000 осібк, деякі з яких відправили в табір смерті Аушвіц.In the lands where the Nazis undertook mass deportation,the brutality which surrounded these forced movements of helpless people should have led to suspect the worst.
На тих територiях, де нацисти вдалися до масових депортацiй, жорстокiсть, з якою беззахисних людей примушували переїжджати з мiсця на мiсце, повинна була викликати найгiршi пiдозри.On Sunday 28 September, the Community of Sant'Egidio and the movement of Youth for Peace organised a march in memory of the victims of Babij Jar,the place where the Nazis shot tens of thousands of Jews together with the inhabitants of some Roma camps.
В неділю 28 вересня Спільнота Святого Егідія та рух Молодь за Мир провели меморіальну ходу, щоб вшанувати пам'ять жертв Бабиного Яру,місця, де нацисти вбили десятки тисяч євреїв разом з мешканцями деяких ромських таборів.Earth-X is a world in the multiverse where the Nazis won World War II and the New Reichsmen rule over present day America.
Земля-Ікс- світ у мультивсесвіті, де нацисти виграли Другу світову війну та Нові Рейхсмени панують над теперішньою Америкою.Earth-X is a world in the multiverse where the Nazis won World War II and the New Reichsmen rule over present day America.[69] There, the Ray is a member of the Freedom Fighters along with Uncle Sam, Black Condor, Human Bomb, Phantom Lady, and Red Tornado,[70] while Overgirl, an alternate version of Supergirl and alternate versions of Green Arrow and Flash make up members of the New Reichsmen.[70][68] Cisco Ramon/ Vibe, Curtis Holt/ Mister Terrific, and Mari McCabe/ Vixen also make appearances.[68].
Земля-Ікс- світ у мультивсесвіті, де нацисти виграли Другу світову війну та Нові Рейхсмени панують над теперішньою Америкою[69]. Там Промінь є членом Борців за свободу поряд із Дядьком Семом, Чорним кондором, Людиною-бомбою, Фантомною леді та Червоним торнадо[70], тоді як Овердівчина- альтернативна версія Супердівчини й альтернативні версії Зеленої стріли та Флеша складають членів Нового Рейхсмену[70][68]. Циско Рамон/ Вайб, Кертіс Голт/ Містер Приголомшливий і Мері Маккейб/ Віксен також з'являються.[68].Forever let this place be a cry of despair anda warning to humanity where the Nazis murdered about one and a half million men, women and children, mainly Jews, from various countries of Europe.
Нехай буде навікикриком розпачу й застереженням для людства це місце, на якому гітлерівці вбили майже півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, головним чином євреїв з різних країн Європи.Forever let this place be a cry of despair anda warning to humanity where the Nazis murdered about one and a half million men, women and children, mainly Jews, from various countries of Europe.”.
Нехай на віки будекриком розпачу i застереженням для людства це місце, в якому гітлерівці вбили майже півтора мільйона чоловіків, жінок та дітей, For ever let this be a cry of despair anda warning to humanity, where the Nazis murdered about one and a half million men, women and children, mainly Jews, from various countries of Europe' Auschwitz- Birkenau 1940-1945.
Нехай буде навікикриком розпачу й застереженням для людства це місце, на якому гітлерівці вбили майже півтора мільйона чоловіків, жінок і дітей, головним чином євреїв з різних країн Європи» Аушвіц-Біркенау 1940-1945 рр.Polish museum commemorates 1,500 towns where Jews were saved from the Nazis.
У Польщі відкрили меморіальний сад,присвячений 1500 населеним пунктам, де рятували євреїв від нацистів.Дія гри відбувається в альтернативній Америці 1961 року, де в другій світовій війні перемогли нацисти.It was the place where during the Second world war, the Nazis shot more than 100 thousand Jews.
Мова йшла про місце, де під час Другої світової війни нацисти розстріляли більше 100 тисяч євреїв.We in the west are backing neo-Nazis in a country where Ukrainian Nazis backed Hitler.”.
Ми на Заході зараз підтримуємо неонацистів у країні, де українські нацисти підтримували Гітлера».We in the west are now backing neo-Nazis in a country where Ukrainian Nazis backed Hitler".
Ми на Заході зараз підтримуємо неонацистів у країні, де українські нацисти підтримували Гітлера».
