Що таке WHERE THEY WOULD Українською - Українська переклад

• де вони будуть
• де б вони
• де би вони

Приклади вживання Where they would Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is where they would attack.
І ому вони будуть атакувати.

Campaign contributions were bundled and distributed to districts and where they would do some good.
Внесені кампанії внески були розподілені та розподілені між округами, і де вони будуть корисними.

But there are no bases where they would be truly necessary.".
Але там, де бази справді були би потрібними, їх немає".

A2 then dribbles out into the center section and combines with A3 to attempt to get the ball to the top end-zone with A4 in it where they would get a point.
A2 потім обводить в центр секції і в поєднанні з A3, щоб спробувати отримати м'яч у верхній кінець зони з A4 в ньому, де вони будуть отримувати свою точку зору.

This doesn't look like the sort of place where they would store a virus that could destroy the world.
Це не схоже на місце де б вони заховали вірус який може зруйнувати світ.

The verdict caused severe tensions between Qatar and Russia, and on December 23, 2004, Qatar agreed to extradite the prisoners to Russia, where they would serve out their life sentences.
Вирок суду в Досі викликав сильну напруженість між Катаром і Росією, а 23 грудня 2004 року Катар погодився видати укладених Росії, де вони будуть відбувати довічне ув'язнення.

Ask them where they would go if they could pick anywhere to travel.
Запитайте у людини, куди б вона хотіла поїхати, якби їй дали будь-яку суму грошей на подорож.

Spill the beans” came from ancient Greece where they would vote using beans.
Розлив бобів" прийшов з Давньої Греції, де вони б голосували за бобами.

A forbidden ceremony where they would convert humans into Spiritrons and send them back in time.
Заборонена церемонія, де вони будуть перетворювати людей в Spiritrons і відправити їх назад під час.

Pseudoscorpions were first described by Aristotle, who probably found them among scrolls in a library where they would have been feeding on booklice.
Псевдоскорпіони вперше були описані Аристотелем, який, ймовірно, знайшов їх серед сувоїв в бібліотеці, де вони могли б харчуватися сіноїдами.

There is no second city in the world where they would love to eat so much, argue about food and to cook, of course.
У світі не має другого такого міста, де б так полюбляли їсти, сперечатися про їжу, і звичайно ж, її готувати.

Last year,, 1,1 million Australian visitors Western Australia actively engaged in the gastronomic and wine tourism, or set, where they would remain based on the culinary preferences.
В прошлом году, 1, 1 Західна Австралія мільйонів відвідувачів Австралійський активно займаються гастрономічних та винний туризм, або набору, де б вони залишаються на кулінарні уподобання.

Harmless fun, of course, where they would change their names to enhance the mystique that they felt was theirs in the time of vacation.
Невинне розвага, звичайно, де вони будуть змінювати свої імена для підвищення містику, що вони відчували було їх у часи канікул.

When I take them out to the playground, I want a place where they would not just spend time, but also develop.
Коли гуляєш із ними, потрібне місце, де би вони не лише проводили час, а й розвивалися.

This Great Migration was the first time in American history that the lowest caste people actually had a chance to choose for themselves what they would do with their God-given talents and where they would pursue them.
За часів Великої Міграції вперше в історії Америки люди найнижчого класу насправді здобули шанс самостійно вирішувати, що саме робити зі своїми Богом даними здібностями та де вони будуть їх застосовувати.

The Justice Society were trapped in another dimension, Limbo, where they would battle for all of eternity to prevent Ragnarök from occurring on the Earth.
Ліга Справедливості виявилися в пастці в іншому вимірі, Лімбі, де вони будуть битися за всю вічність, щоб запобігти Рагнарок, який має відбутися на Землі.

The verdict of the Doha court caused severe tensions between Qatar and Russia, and on December 23, 2004, Qatar agreed to extradite the prisoners to Russia, where they would serve out their life sentences.
Вирок суду в Досі викликав сильну напруженість між Катаром і Росією, а 23 грудня 2004 року Катар погодився видати укладених Росії, де вони будуть відбувати довічне ув'язнення.

Sometimes again it would lock them up in the mountain where they would wither away for months or years before eventually being consumed.
Іноді знову було б замкнути їх в гори, де вони будуть відмирати протягом декількох місяців або років, перш ніж в кінцевому рахунку споживається.

Chairman of"Barbos" NGO Iryna Azizyan said that initially volunteers were simply picking up the animals and trying to find new owners for them, but then they had the idea to create the social networking group where they would cover the activities of"Barbos".
Голова ГО«Барбос» Ірина Азізян розповіла, що спочатку волонтери просто підбирали тварин і шукали їм господарів, однак згодом виникла ідея створити у найбільш популярних соціальних мережах групи, де б висвітлювалася діяльність«Барбоса».

Much of his work was then spent testing the boundaries of his three laws to see where they would break down, or where they would create paradoxical or unanticipated behavior.
Потім велика частина його роботи була проведена, перевіряючи межі трьох його законів, щоб побачити, де вони будуть порушені або де вони створять парадоксальну або непередбачувану поведінку.

Animal studies have shown that this redistribution reduces the infiltration of pathogenic lymphocytes, including pro-inflammatory Th17 cells, into the CNS, where they would be involved in nerve inflammation and nervous tissue damage.
Дослідження на тваринах показали, що такий перерозподіл знижує проникнення патогенних клітин лімфоцитів, включаючи прозапальні клітини Th17, у ЦНС, де б вони могли брати участь у запаленні нерва і пошкодженні нервової тканини.

They only learned drawing there, however, so students would also enrol in private academies where they would practice drawing from live models and complete their training in painting and sculpture.
Проте, вони лише навчилися малювати там, тому студенти також зараховуються до приватних академій, де вони будуть практикувати малюнок з живих моделей і закінчити навчання в живописі та скульптурі.

It was to be the place where, at any stage of error or weakness, they would find renewed strength to work their way up again and to persevere on the high level of their vocation, and where they would find God's help and blessing for both objectives.”.
Воно повинно були стати місцем, де при будь-якій помилці і слабкості вони знайшли б свіжі сили, щоб знову прокладати шлях вгору і щоб залишатися на високому рівні свого покликання, і де б вони знайшли Б-жественну допомогу і благословення і для того.

The best architects and planners were empowered to build such a place for these excellent geniuses, where they would live and have the best education for their children, the best health care system, everything for a comfortable living.
Найкращі архітектори та планувальники були уповноважені побудувати місто для чудових геніїв, де би вони жили та мали найкращу освіту для своїх дітей, найкращу систему охорони здоров'я, усе для комфортного життя.

As the three universals(contemplation, reflection, communication) had to be not simply inconsistently lined by breaking a membrane between them, but in the space where they would cover each other by their contemporaneity and permanency of one day.
Як три універсалії(споглядання, рефлексія, комунікація) які необхідно було, зламавши перетинки між ними, вистроїти не в послідовний ряд, а в простір, де вони б перекривали один одного своєю одночасовістю і перманентністю одного дня.

The best architects and planners were empowered to build such a place for these excellent geniuses, where they would live and have the best education for their children, the best health care system, everything for a comfortable living.
Кращі архітектори й планувальники були уповноважені побудувати таке місце для цих чудових геніїв, де б вони жили й мали кращу освіту для своїх дітей, кращу систему охорони здоров'я, усе для комфортного проживання життя.

After receiving an epinephrine shot, you would need to go to the hospital or a medical facility, where they would keep an eye on you and make sure the reaction is under control.
Після отримання адреналіну постріл, вам потрібно буде йти в лікарню або медичний заклад, де вони будуть стежити за вами і переконатися, що реакція знаходиться під контролем.

Using a trick of sunlight itself, tiny metallic disks could be levitated to the stratosphere where they would shade Earth's surface and counteract the effects of global warming, a new paper proposes.
Використовуючи самі сонячні промені, крихітні металеві диски можна підняти в стратосферу, де вони будуть затіняти поверхню Землі і боротись з наслідками глобального потепління, пропонує нова стаття.

Weinstein has denied all allegations made in the hour-long documentary in which former employees also spoke about a"code" between assistants where they would wear large jackets, stay in groups or refuse to sit next to him to avoid his advances.
Вайнштейн спростував всі звинувачення, висунуті на годинний документальний фільм, в якому колишні співробітники також говорили про"код" між помічниками, де вони будуть носити великі куртки, перебування в групах або відмовляються сидіти поруч з ним, щоб уникнути його залицяння.

There were Jewish people and people from Africa and Malaysia and India and China all sailing around and setting up trading communities where they would act as middlemen trying to sell stuff for more than they bought it for and trying to find new stuff to buy that they could sell later.
Там було багато євреїв, людей з Африки та Малазії, Індії, Китаю, кожен з яких створювали торговельні спільнот, де вони б виступали в ролі посередників намагаючись продати щось за більшу ціну ніж придбали і намагаючись знайти нові речі, щоб купити і продати пізніше.