Приклади вживання
Where to save
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Where to save the file.
Куди зберегти файл.
Res. SaveToFile("Filename where to save");
Res. SaveToFile("Файл куди зберегти");
Where to save while building.
Де зберегти під час будівництва.
A window will open asking where to save the file.
Далі відкриється вікно, куди зберегти файл.
Choose where to save the new class.
Оберіть місце, де слід зберегти новий клас.
A window will pop up asking where to save the file.
З'явиться спливаюче вікно з питанням, де зберегти файл.
The program will ask you where to save the PDF file and after it finishes writing the file, the PDF file will automatically open in your standard program for viewing PDF files.
Програма запитає вас, куди зберегти PDF файл і після того як вона закінчить запис файлу, PDF файл автоматично відкриється у вашій стандартній програмі для перегляду PDF файлів.
Finally you can choose where to save your project.
Для себе ви повинні визначити, де зберігати свій проект.
Discounts for tourist card holders in the section"Where to save?".
Знижки надаються власникам карти туриста в розділі"Де заощадити?".
Memory in use- Select where to save your received messages.
Поточна пам'ять- Виберіть, де зберегти отримані повідомлення.
You will need to enter the name of the folder and choose where to save it.
Вам потрібно буде ввести назву папки і вибрати, куди її зберегти.
Then show the path where to save our settings in the computer.
Далі показуємо шлях де зберігати наші установки в комп'ютері.
If the button is pressed once the"Save", the question:"Where to save the file?
Якщо відразу була натиснута кнопка«Зберегти», то питання:«Куди зберігся файл?
The Folders dialog is used for choosing where to save the gallery. This dialog is also usedto configure what folders are used.
Діалогове вікно тек призначено для вибору теки, куди буде збережено галерею. Цим діалоговим вікном можна також скористатися для налаштування тек, які буде використано для роботи додатка.
Save the mailing listas… to save the mailing list indicating where to save.
Зберегти розсилку як…- зберегти розсилку із зазначенням місця збереження.
Two clicks and you can choose where to save it and whether to tag it.
Два натискання- і ви можете вибрати, де зберегти і яким чином позначити його.
Conveniently, that when pumping file,a dialog box where you can choose where to save.
Зручно і те, що призакачуванні файлу виводиться діалогове вікно, де можна вибрати місце збереження.
Used with--convert-to-native to specify where to save the newly created& kig; file. Not specifying this option, or providing a filename of- will output the file to standard output.
Використовується з параметром-- convert-to- native, що вказати куди слід зберегти створений файл& kig;. Якщо не вказувати цей параметр, або передати йому назву файла-, вивід буде здійснено у стандартний вивід.
A pop-up will appear, asking you where to save the file.
З'явиться спливаюче вікно з питанням, де зберегти файл.
To familiarize with all places where you receive a discount, in the section"Where to save?".
Ознайомитися з усіма місцями де Ви отримуєте знижку, в розділі«Де заощадити?».
Now you do not need to send a resume to the customer by mail, wait for an answer,think about where to save this answer and where to find it. After all, you can discuss everything by exchanging notes directly on the applicant's page!
Тепер не потрібно надсилати замовнику резюме поштою, чекати відповіді,думати куди зберігти цю відповідь і де потім шукати, адже все можна обговорити, обмінюючись нотатками прямо на сторінці кандидата!
While most of us understand the importance of saving money,that doesn't mean we know where to save it.
У той час як більшість з нас розуміє важливість економії грошей, це не означає,що ми знаємо, де, щоб зберегти його.
Now go to the site, you will get prompted to save a password,choose a site, where to save your password, Now you will be able to;.
Тепер зайшовши на сайт, ви будете отримувати запит про збереження пароля,вибирати сайт, де зберігати пароль, ви тепер зможете самостійно;
You selected a remote image. It needs to be saved to your local disk to be used as a wallpaper. You will now be asked where to save the image.
Ви вибрали нелокальне зображення. Його слід зберегти на ваш локальний диск, щоб використовувати як шпалери стільниці. Отже ви маєте визначитися, куди слід зберегти зображення.
To disable automatic downloads in Chrome,go to Settings-gt; Show advanced settings-gt; Check the Ask where to save each file before downloading option.
Щоб відключити автоматичне завантаження в Google Chromeнеобхідно встановити прапорець в наступній опції: Settings(налаштування)-gt; Show advanced settings(розширені)-gt; Ask where to save each file before downloading(запитувати куди зберігати).
ES dinero p2p, It is based on the trust that users give tothe system, and each user has one or more purses where to save your bitcoin virtual.
ES P2P гроші, Він заснований на довіру, що користувачі дати до системи,і кожен користувач має один або кілька гаманці де можна зберегти ваші bitcoin віртуальний.
They are especially relevant where you need to save space.
Вони особливо актуальні там, де потрібно заощадити простір.
This is not the case where you have to save money.
Це якраз той випадок, де непотрібно економити кошти.
We understand what a customer's budget is and where it's possible to save and where, unfortunately, not.
Ми розуміємо, що таке бюджет замовника і де можна заощадити, а де, на жаль, ні.
The Saveto file selector decides where you want to save you image gallery html page.
За допомогою інструменту вибору файла для збереження ви можете вказати додатку, де ви бажаєте зберегти html- сторінку вашої галереї.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文