Що таке WHEREVER PEOPLE Українською - Українська переклад

• де люди

Приклади вживання Wherever people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Camps were established wherever people could find water.
Здавна вона вказувала людям, де можна знайти воду.

Maybe wherever people are, both the best and the worst will come out.
Все можливе в цьому світі там, де є люди,- як найкраще, так і найгірше.

You will find the future wherever people are having the most fun.
Ви знайдете майбутнє там, де люди найбільше веселяться.

Wherever people work on or with the land, that's where you will find a John Deere presence.
Де б люди не працювали на землі чи з нею, ви безперечно знайдете обладнання John Deere тут.

Water culture is needed wherever people live and work.
Продукція будівельників потрібна всюди, де живуть і працюють люди.

Flu spreads wherever people congregate- childcare centers, schools, office buildings, auditoriums, and public transportation.
Грип поширюється легко там, де збираються люди- в дитячих центрах, школах, офісних будівлях, аудиторіях і громадському транспорті.

We will try, if we are able financially, to be wherever people want to get our product.
Ми намагатимемося, якщо будемо спроможні фінансово, бути там, де люди хочуть отримати наш продукт.

Flu spreads easily wherever people congregate †in child care centers, schools, office buildings, auditoriums and public transportation.
Грип поширюється легко там, де збираються люди- в дитячих центрах, школах, офісних будівлях, аудиторіях і громадському транспорті.

These qualities combine to make hydroponics useful wherever people wish to grow plants in a non-traditional manner.
Ці якості об'єднуються, щоб зробити гідропоніки корисно там, де люди хочуть для вирощування рослин у нетрадиційній манері.

We must continue to prove the value of our system of government and economic organization, and encourage it to flourish wherever people see its appeal.
Ми повинні і надалі доводити цінність нашої системи управління та економічної організації і заохочувати її розквіт там, де люди здатні побачити її достоїнства.

Our mandate is to protect human rights in Russia and Crimea, or wherever people live on the continent," Jagland was quoted as saying.
У нас є мандат на захист прав людини в Росії і Криму, а також усюди, де на континенті живуть люди»,- додав Ягланд.

The influenza virus spreads easily wherever people congregate- in child care centers, schools, office buildings, auditoriums and public transportation.
Грип поширюється легко там, де збираються люди- в дитячих центрах, школах, офісних будівлях, аудиторіях і громадському транспорті.

He watches them at official receptions, on the beach, on television, at work- wherever people interact with each other.
Він спостерігає за ними на офіційних прийомах, на пляжі, по телебаченню, на роботі- всюди, де люди взаємодіють між собою.

The Islamic Online University already provides a golden opportunity to access Islamic courses wherever people may be and whenever they wish, without having to travel overseas or even leave the confines of their homes.
Ісламський Інтернет Університет надає прекрасну можливість доступу до якісної, магістратура та курси для аспірантів рівні, де люди можуть бути і щоразу, коли вони хочуть, без необхідності їхати за кордон або навіть покинути межі своїх будинків.

The Remonstrants agreed to refrain from ministering in the government-ordained churches, but confessed their duty to expound their doctrines wherever people would assemble to hear them.[14].
Ремонстранти погодились утриматися від служіння у призначених урядом церквах, але визнали свій обов'язок викладати свої доктрини там, де люди збираються їх почути.[14].

Similar to these significant cultures, many forms or art existed all over Europe, wherever people have lived, left signs such as carvings, object dart and huge standing stones.
Паралельно з цими значущими культурами, мистецтво в тій чи іншій формі існувало у всій Європі, де жили люди, залишаючи такі сліди як різьблення, орнаментовані артефакти та великі стоячі камені.

Especially eloquent is the teaching of the present Bishop of Rome, Pope Francis, who calls upon the Church to go to the outermost fringes of society, in order to carry forth the light of God's love and God's mercy wherever people experience suffering, sadness, and misfortune:!
Вельми промовистим щодо цього є навчання теперішнього Єпископа Рима, Папи Франциска, який закликає Церкву йти на периферії, щоб занести світло Божої любові й Божого милосердя всюди, де люди зазнають страждання, смутку й недолі:«Скільки ж ситуацій невпевненості й страждання у нинішньому світі!

The Islamic Online University provides a golden opportunity to access quality undergraduate, graduate and postgraduate level courses, wherever people may be and whenever they wish, without having to travel overseas or even leave the confines of their homes.
Ісламський Інтернет Університет надає прекрасну можливість доступу до якісної, магістратура та курси для аспірантів рівні, де люди можуть бути і щоразу, коли вони хочуть, без необхідності їхати за кордон або навіть покинути межі своїх будинків.

That is one way that you can be a proud wearer of a magnificent tattoo that would stand up for you wherever people see you. image source.
Це один із способів, за допомогою якого ви можете бути гордим володарем чудової татуювання, яка підніметься на вас там, де люди бачать вас. джерело зображення.

He watches them at official receptions, on the beach, on television, at work- wherever people interact with each other.
Він стежить по них на офіційних прийомах, на пляжі, з питань телебачення, на роботі- всюди, де люди взаємодіють між собою.

It is my hope that this brief examination of how a dictatorship can be disintegrated may be found useful wherever people live under domination and desire to be free.
Автор сподівається, що коротке ознайомлення зі шляхами повалення диктатури може виявитись корисним усюди, де народ перебуває під гнітом і має бажання звільнитися.

As well as broadband, this plan will also leave the UK well-placed to introduce the latest 5G mobile technology wherever people live, work and travel.”.
Паралельно з наданням можливостей для розвитку широкосмугових технологій в цілому, цей план також перетворить Великобританію в ідеальне місце для впровадження останніх мобільних технологій 5G, які будуть доступні скрізь, де люди живуть, працюють і подорожують».

She serves people wherever they are.
Вона чекає на людину всюди, де б вона не була.

I go wherever my people will go.
Я піду туди, куди піде мій народ….

People help people wherever they come from.
Людей скрізь відштовхують, куди б вони не прийшли по допомогу.

Jesus preached wherever he found people.
Ісус проповідував усюди, де зустрічав людей.

Go wherever your people go!
Куди ходять люди!

We exist wherever African people are.
Скрізь, де були українці.

And our motherland is wherever Russian people live.”.
А«наша батьківщина- там, де живуть російські люди».