Що таке WHICH AIMS TO HELP Українською - Українська переклад

• який покликаний допомогти
• який має на меті допомогти
• метою якої є допомога

Приклади вживання Which aims to help Англійська мовою та їх переклад на Українською

The other new NPE Team app is Bump, which aims to help people“make new friends.”.
Інший новий додаток NPE Team- це Bump, який має на меті допомогти людям«завести нових друзів».

In particular, about 100 German businesses, including some that are household names, have joined the Wir Zusammen(We Together) initiative, which aims to help integrate new arrivals.
Крім цього, близько 100 німецьких підприємств, включаючи відомі бренди, приєдналися до ініціативи«Wir Zusammen»(«Ми разом»), яка покликана допомогти новоприбулим інтегруватися і отримати роботу.

It's a summer program which aims to help kids learn how to build the things that they think of.
Це літня програма, метою якої є допомогти дітям навчитися створювати речі, про які вони думають.

In the fall of 2019 SINOPTIK will start the nationwide tour“I hear- I live”, which aims to help children with hearing impairments.
Восени 2019 року SINOPTIK розпочали всеукраїнську акцію"Я чую- я живу", яка має за мету допомогти дітям з вадами слуху.

ADECA is a Program strategic reflection, Which aims to help senior managers to adapt their strategies and business models to take advantage of changes that affect the food chain as a whole.
ADECA є Програма стратегічного відображення, Який покликаний допомогти старшим менеджерам адаптувати свої стратегії і бізнес-моделі, щоб скористатися змінами, які впливають на харчовий ланцюжок в цілому.

In the fall of 2019 SINOPTIK will start the nationwide tour“I hear- I live”, which aims to help children with hearing impairments.
Восени 2019 року Sinoptik вирушають у всеукраїнський тур“Я чую- я живу”, який має на меті допомогти дітям з вадами слуху.

The programmes combine expert-led theory with practical application which aims to help you advance your career- and are all delivered through a 100% virtual learning environment where you can collaborate with students from across the world.
Програми поєднують експертну теорію з практичним застосуванням, яке має на меті допомогти вам просунути вашу кар'єру- і всі вони доставляються через 100% віртуальне навчальне середовище, де ви можете співпрацювати зі студентами з усього світу.

Premier Skills English is our international partnership with the Premier League which aims to help learners of English worldwide.
Premier Skills English- це наше міжнародне партнерство з Прем'єр-лігою, метою якого є допомогти людям, які вивчають англійську мову в усьому світі.

This assumption underlies the hyperbaric oxygen therapy, which aims to help those patients whose condition has not improved after a stroke.
Це припущення лягло в основу гіпербаричної кисневої терапії, мета якої полягає в тому, щоб допомогти тим пацієнтам, стан яких не покращився після перенесеного інсульту.

Truth Hounds, together with its partners, is implementing an important for the post-Soviet region Tbilisi Shelter City project, which aims to help human rights activists.
Truth Hounds спільно з партнерами реалізовує важливий для пост-радянського регіону проект Tbilisi Shelter city, який покликаний допомогти правозахисникам.

Christian Non-Profit Organizations"Children of the streets", which aims to help Russian-speaking population in America to exempt from drug and alcohol addiction.
Християнська Некомерційна організація" Children of the streets", метою якої є допомога російсько-мовному населенню Америки у звільненні від алкогольної та наркотичної залежності.

These included separate a trading platform Coinbase Prime institutional and exclusive customer service Coinbase Institutional Coverage Group, which aims to help them to carry out market-oriented operation.
У їх число увійшли окрема трейдінговая майданчик Coinbase Prime і ексклюзивний сервіс підтримки інституційних клієнтів Coinbase Institutional Coverage Group, який покликаний допомагати їм здійснювати ринкові операції.

This is a joint project of Google and the us National Alliance mental illness(Nami), which aims to help users who are in a state of depression as early as possible to suspect yourself is a mental disorder and to seek medical attention.
Це спільний проект компанії Google і американського Національного альянсу психічних захворювань(Nami), спрямований на те, щоб допомогти користувачам, що знаходяться в стані депресії, якомога раніше запідозрити у себе цей психічний розлад і звернутися до лікаря”.

The Apple Card is a new service built into the Apple Wallet app on iPhone, which aims to help people better manage their finances.
Apple Card- це новий сервіс, вбудований у додаток Apple Wallet та iPhone, який має на меті допомогти людям краще керувати своїми фінансами.

It is for this purpose that the United States Agency for International Development(USAID) launched in August 2016 the project"Economic Opportunities for the victims of conflict", which aims to help people affected by conflict to establish or move small businesses and increase the capacity of participants from business/ private sector that provides support to people affected by conflict- internally displaced persons, demobilized servicemen and members of host communities, including women and people with disabilities.
Саме з цією метою Агентство США з міжнародного розвитку(USAID) в серпні 2016-го року розпочав реалізацію в області проекту“Економічні можливості постраждалим від конфлікту”, метою якого є допомога людям, постраждалим від конфлікту заснувати чи перемістити малий бізнес та підвищити спроможність учасників з бізнесу/приватного сектору, які надають підтримку людям, постраждалим від конфлікту- внутрішньо переміщеним особам, демобілізованим військовослужбовцям та членам приймаючих громад, в тому числі жінкам та людям з інвалідністю.

This year Wood Works and crafting Maker's Mark bourbon had an open design competition, which aims- to help designers to realize their ideas in mass production.
Цього року Wood Works і крафтового бурбон Maker's Mark провели відкритий конкурс дизайну, мета якого- допомогти дизайнерам реалізувати свої ідеї в масовому виробництві.

At the end of last year ISO published an updated edition of the ISO 19011 auditing standard which aims to help organisations to save money, time and resources by providing a uniform approach to multiple management system audits.
Буквально днями ISO опублікувала оновлену редакцію стандарту ISO 19011 на аудит, який допоможе заощадити кошти, час та ресурси за рахунок єдиної підходу до численних аудитів систем управління.

With the support of the European Bank for Reconstruction and Development, within the framework of the EU4Business program the Vinnytsia Business Support Center was founded on the basis of the Club, which aims to help small and medium-sized businesses become more competitive both within Ukraine and internationally.
За підтримки Європейського Банку Реконструкції та Розвитку, в рамках програми Європейського Союзу EU4Business на базі Клубу основано Центр Інформаційної Підтримки Бізнесу м. Вінниці, метою якого є допомога малому та середньому бізнесу стати більш конкурентоспроможними як в середині України, так і на міжнародному рівні.

One well-known exoskeleton is the 2005 model HAL-5, which aims to help elderly or disabled people walk.
Один відомий екзоскелет- це модель 2005 Хел-5, який покликаний допомогти ходити літнім людям або людям з обмеженими можливостями.

Recently she visited Kenya in the framework of Sports Relief, which aims to help the poor people of Britain and other countries.
Днями вона відвідала Кенію у рамках програми Sports Relief, метою якої є допомога бідним людям Британії і інших країн.

The White House has been pushing a“Buy American” initiative which aims to help drum up billions of dollars more in arms business.
Що Білий дім просуває ініціативу"Купувати Америку", яка спрямована на те, щоб допомогти збільшити мільярди доларів у сфері ведення бізнесу.

The ITF Seafarers' Trust has launched a new version of its Shore Leave app, which aims to help crew members to make the most of their limited free time in port.
ITF Seafarers's Trust запустила нову версію програми Shore Leave, покликану допомогти членам екіпажу використовувати обмежений вільний час в порту з максимальною користю.

Furthermore, he and his wife Marina set up the‘Marina Dalglish Appeal' back in 2005 in Liverpool, a charity which aims to help those who have been diagnosed with cancer and their families on Merseyside.
Крім того, він і його дружина Марина створили в 2005 році в Ліверпулі благодійну організацію, яка прагне допомогти хворим на рак та їх сім'ям на Мерсісайді.

June 2016: NATO defence ministers agree to boost NATO's support for Ukraine with a Comprehensive Assistance Package, which aims to help Ukraine strengthen its defences by building stronger security structures.
Червня 2016: Міністри оборони ухвалюють рішення про розширення підтримки України, запровадивши Комплексну програму допомоги, покликану сприяти Україні у розбудові її оборонного потенціалу завдяки більш потужним структурам безпеки.

Theatre of the oppressed is identified as a system of exercises, games and techniques that are based on"essential theater", which aims to help men and women develop the fundamental beginning- that is inherent in them as human beings: THEATRE.
Театр пригнічених визначається як система вправ, ігор та методів, які базуються на"сутнісному театрі", щоб допомогти чоловікам і жінкам розвинути в собі найсуттєвіше, що притаманне їм як людським істотам- театр.

June 2016: NATO defence ministers agree to boost NATO's support for Ukraine with a Comprehensive Assistance Package, which aims to help Ukraine strengthen its defences by building stronger security structures.
Червня 2016 року міністри оборони ухвалюють рішення про розширення підтримки України, запровадивши Комплексний пакет допомоги, який покликаний сприяти Україні у розбудові її оборонного потенціалу завдяки більш потужним структурам безпеки.

For 26 years now, IWCK continues to organize on behalf of the International community in Kyiv one of the biggest fundraising events in Ukraine, which aim to help local people in need.
Протягом 26 років МЖКК від імені Міжнародної спільноти Києва організовує один з найбільших фандрейзингових заходів в Україні, метою яких є допомога місцевим жителям, які її потребують.

Since July 2014 the our team started the work on the development of innovative technologies, such as the creation of Ukrainian systems of the airmonitoring, which aimed to help to the soldiers of the Ukrainian Army and the volunteers to defend the country, thereby preserving their lives.
З липня 2014 року колектив однодумців розпочав роботу з розвитку інноваційних технологій, а саме над створенням українських систем ведення повітряного моніторингу, метою якого було допомогти бійцям Української армії та добровольцям захищати країну, тим самим зберігаючи їхні життя.

In our country charity help do associations, unions, funds, which aim to help the needy.
У нашій країні благодійною допомогою займаються об'єднання, спілки, фонди, мета яких- допомагати нужденним.

We are proud to support research such as this, which aims to tackle this urgent problem and discover new ways to help people overcome pain.”.
Ми пишаємося тим, що підтримуємо дослідження, які спрямовані на вирішення цієї складної проблеми і знаходження способів допомогти людям подолати біль».