Що таке WHICH ALLOWS TO ACHIEVE Українською - Українська переклад

• що дозволяє досягти
• що дозволяє домогтися
• що дозволяє досягати

Приклади вживання Which allows to achieve Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are other methods, one of which allows to achieve a precision of 1 meter.
Існують і інші методи, один з яких дозволяє досягти точності до 1 метра.

Many years of experience in implementing completely different in complexity and in style the interiors multiplied by the number of satisfied customers- that's the priceless experience of the designer, which allows to achieve the best results.
Великий досвід реалізації абсолютно різних за складністю і стилем інтер'єрів помножений на кількість вдячних клієнтів- ось той безцінний досвід дизайнера, що дозволяє досягати найкращих результатів.

We bring to your attention a unique technique of training which allows to achieve considerable successes for short term.
Пропонуємо Вашій увазі унікальну методику навчання, яка дозволяє за короткий термін домогтися значних успіхів.

All high-quality products Patrón Spirits is one hundred percent made from blue agave grown in the highlands of Jalisco, Mexico, and is made by special technology, which allows to achieve the amazing taste.
Вся високоякісна продукція Patrón Spirits на сто відсотків зробленої з блакитної агави, що виростає в високогірних районах мексиканського Халіско, і виготовляється за особливою технологією, що дозволяє домогтися приголомшливого смаку.

The invertor welding machine is the equipment which allows to achieve high quality and reliability of welded works even in house conditions.
Інверторний зварювальний апарат- це обладнання, яке дозволяє добитися високої якості і надійності зварних робіт навіть в домашніх умовах.

At the moment, cameras are used for production with the frame size of full frame and super 35, which allows to achieve the image as in the movie.
На даний момент, для виробництва використовуються камери з розміром кадру full frame і super 35, що дозволяє домогтися зображення як в кіно.

Models of all series have a radial dome tension system, which allows to achieve excellent aerodynamic effect- even in extreme conditions provides reliable protection against rain/ snow.
Моделі всіх серій мають систему радіального натягу купола, що дозволяє досягти чудового аеродинамічного ефекту- навіть в екстремальних умовах забезпечується надійний захист від дощу/снігу.

One of the advantages of cleaning companies is the use of a whole complex of chemicals and equipment, which allows to achieve high efficiency of cleaning.
Одна з переваг клінінгових компаній- використання цілого комплексу хімічних речовин та інвентарю, який дозволяє домогтися високої ефективності прибирання.

The traction inverter operates in the vector motor control mode, which allows to achieve high accuracy and efficiency of speed control and control over the motor shaft torque. The high efficiency is reached by minimizing the level of heat and magnetic losses.
Тяговий інвертор працює в режимі векторного керування електродвигуном, що дозволяє добитися високої точності й оперативності регулювання швидкості і моменту на валу двигуна, а також забезпечує високий ККД за рахунок мінімізації втрат на нагрівання та перемагнічування.

The production of doors for refrigerating and freezing chambers is carried out on modern equipment, which allows to achieve the quality of doors at the level of European analogues.
Виробництво дверей для холодильних та морозильних камер здійснюється на сучасному обладнанні, що дозволяє досягати якості дверей на рівні європейських аналогів.

Now they are inclined to use the drug Zaldiar, which contains minimal doses of opioid in combination with Paracetamol, which allows to achieve a complex therapeutic effect.
Зараз схиляються до використання ліки Залдіар, який містить мінімальні дози опиоида у поєднанні з Парацетамолом, що дозволяє досягти комплексного терапевтичного ефекту.

Managers of organizations that are showing to each customer an individual approach, which allows to achieve a desired result and fully meet the expectations of the client.
Менеджери організації, виявляють до кожного замовника індивідуальний підхід, що дозволяє досягти необхідного результату і повністю відповідати очікуванням клієнта.

Codec is designed taking into account all features of the 4K format, which allows to achieve the highest level of image quality.
Розроблявся з урахуванням всіх особливостей формату 4К, що дозволяє досягти найвищого рівня якості зображення.

Transparent" encryption and password verification are implemented directly in hardware, which allows to achieve a high level of protection without loss of performance.
Прозоре» шифрування і перевірка паролів реалізовані безпосередньо у апаратному забезпеченні, що дозволяє досягти високого рівня захисту без втрати швидкодії.

Transparent" encryption and password verification are implemented directly in hardware, which allows to achieve a high level of protection without the performance degradation.
Прозоре» шифрування і перевірка паролів реалізовані безпосередньо у апаратному забезпеченні, що дозволяє досягти високого рівня захисту без втрати швидкодії.

MIRT textile products are being manufactured using high-tech German equipment, which allows to achieve perfect quality, as well as to implement even the most complex design ideas.
Пошиття текстильних виробів MIRT здійснюється на високотехнологічному німецькому обладнанні, яке дозволяє домогтися ідеальної якості, а також втілити в життя навіть найскладніші дизайнерські ідеї.

Restraint and the ability to control helps to regulate the levels of emotional manifestations, which allows to achieve success in various fields, the most important thing is to establish emotional balance and preserve a healthy psyche.
Стриманість і вміння контролювати допомагає регулювати рівні емоційних проявів, що дозволяє домогтися успіху в різних сферах, найважливіше- встановити душевну рівновагу і зберегти здорову психіку.

This principle of the organization of brain systems is one of the most important reliability mechanisms of the brain, which allows to achieve the right outcome mental activity is relatively independent of the internal and external interference.
Цей принцип організації мозкових систем є одним з найважливіших механізмів надійності мозку, який забезпечує можливість досягнення правильного кінцевого результату розумової діяльності відносно незалежно від внутрішніх і зовнішніх перешкод.

Since then, the organization conducted over 35 projects and studies among MSM, which allowed to achieve 40% coverage of MSM population that receives services in HIV/STI prevention in Ukraine.
З того часу організацією було реалізовано більше 35 проектів і досліджень серед ЧСЧ, що дозволило досягнути охоплення 40% ЧСЧ-аудиторії, яка отримує послуги в сфері профілактики ВІЛ/ ІПСШ в Україні.

It was a great and at the same time responsible time together, which allowed to achieve the goals and left behind nine new points on the map of creative touristic routes“Alive pictures”.
Це був великий і, в той же час, відповідальний час разом, що дав можливість досягти поставлених цілей і залишили дев'ять нових точок на карті креативних туристичних маршрутів“Живі картини”.

The station for the supply of flour included a screw vibrating dispenser of continuous action 8, the use of which allowed to achieve high dosing accuracy(on the order of± 1,3%) due to averaging the degree of flour density and improving its transportation.
До складу станції для подачі борошна включений шнековібраціонний дозатор безперервної дії 8, використання якого дозволило досягти високої точності дозування(близько ± 1,3%) завдяки усереднення ступеня щільності борошна і поліпшення її транспортування.

His hobby is wushu, which allows him to achieve physical and moral balance.
Його хобі- заняття ушу, що дозволяють йому досягти фізичного і морального балансу.

Installations are equipped with powerful engines and durable HEPA filters, which allows them to achieve high efficiency.
Установки обладнані потужними двигунами і довговічними HEPA фільтрами, що дозволяє їм досягати високого коефіцієнта корисної дії.

The limits of sound settings have a certain margin, which allows you to achieve a very good result.
Межі звукових налаштувань мають певний запас, що дозволяє домогтися дуже гарного результату.

This is a long-term language program which allows you to achieve maximum fluency while immersing yourself in the language and culture of another country.
Це довгострокова мовна програма, яка дозволяє вам досягти максимального рівня володіння мовою, занурюючись в мову і культуру іншої країни.

We also use veneers of various types of wood, which allows us to achieve interesting modern solutions for equipping objects of any purpose.
Також ми використовуємо шпони різних порід деревини, що дозволяє домогтися цікавих сучасних рішень для оснащення об'єктів будь-якого призначення.

However, the chances are good that you will find enough incentive with your request, which allows you to achieve your goal through the means.
Однак шанси хороші тим, що ви знайдете достатньо стимулів з вашим запитом, що дозволяє досягти своєї мети за допомогою засобів.

In addition, our team has sufficient experience of interaction with government agencies and local government, which allows us to achieve better results for our clients.
Крім того, наша команда має достатній досвід взаємодії з органами державної влади і місцевого самоврядування, що дозволяє досягати кращих результатів для наших клієнтів.

With the help of this mount you can hang the TV almost anywhere in the room, which allows you to achieve maximum functionality and comfortable viewing.
За допомогою такого кріплення можна підвісити телевізор практично в будь-якому місці кімнати, що дозволяє домогтися максимально функціонального розташування і комфортного перегляду.

Forging is one of the types of artistic metal processing, which allows you to achieve extraordinary results in the decoration of the facades of buildings, the design of the external fence.
Ковка- один із видів художньої обробки металу, який дозволяє досягти надзвичайних результатів в оздобленні фасадів будинків, оформленні зовнішнього огородження.