Що таке WHICH ANTIBIOTICS Українською - Українська переклад

• які антибіотики

Приклади вживання Which antibiotics Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which antibiotics, when?
Які антибіотики пити і коли?

Colds and flu are caused by viruses against which antibiotics have no effect.
Застуда та грип викликані вірусами, проти яких антибіотики не мають ніякого ефекту.

Which antibiotics can be given to a cat?
Які антибіотики можна колоти коту?

SARS, flu- these conditions are caused by viruses for which antibiotics have no effect;
ГРВІ, грип- ці стани викликаються вірусами, на які антибіотики не надають ніякої дії;

Which antibiotics are the most effective?
Які антибіотики найбільш ефективні?

But 90 percent of illnesses among children are caused by viral infections, which antibiotics can't combat.
Але 90% цих захворювань спричинені вірусами, на які антибіотики не впливають.

Which antibiotics are safe during pregnancy?
Які антибіотики безпечні під час вагітності?

With ARVI and influenza, as these conditions are caused by viruses, against which antibiotics are powerless.
При ГРВІ та грипі, так як дані стани викликаються вірусами, проти яких антибіотики безсилі.

Which antibiotics could be used to treat them?
Які антибіотики можна використовувати для лікування?

Pyelonephritis is common in women during pregnancy, and the doctor decides which antibiotics to take.
Пієлонефрит часто зустрічається у жінок під час вагітності, і які антибіотики приймати, вирішує лікар.

Which antibiotics are used in a particular case shall designate a specialist.
Який антибіотик застосовувати в тому чи іншому випадку призначає фахівець.

There is another group of diseases in which antibiotics are ineffective during pregnancy(2 trimester).
Є ще одна група захворювань, при яких неефективними є антибіотики при вагітності(2 триместр).

The dissection of hematomas is carried out only in medical institutions by ENT specialists, after which antibiotics are prescribed.
Розтин отгематоми проводиться тільки в медичних установах ЛОР-спеціалістами, після чого призначаються антибіотики.

When pyelonephritis is necessary to determine which antibiotics, in what dosage, according to what scheme to take.
При пієлонефриті необхідно визначитися, які антибіотики, в якій дозуванні, за якою схемою приймати.

By using more than one antibiotic in the growth medium, the technician can identify for the practioner which antibiotics are most effective.
За допомогою більш ніж одного антибіотика в живильному середовищі, технік може визначити для практикуючого фахівця, які антибіотики найбільш ефективні.

For example, my mother knows that her baby has recently been ill with pneumonia, in which antibiotics were used, but the prevention of dysbiosis in the form described below medications was not performed.
Припустимо, мама знає, що її малюк недавно перехворів пневмонією, при якій застосовувалися антибіотики, але профілактику дисбактеріозу у вигляді далі описаних препаратів не проводили.

To advise doctors on which antibiotics to use for common infections and which to preserve for the most serious ones, WHO divided antibiotics into 3 categories in its Model List of Essential Medicines: Access, Watch and Reserve.
Щоб дати лікарям рекомендації щодо того, які антибіотики слід використовувати для лікування найбільш поширених інфекцій, а які слід берегти для лікування більш серйозних хвороб, ВООЗ в своєму Примірному переліку основних лікарських засобів розділила антибіотики на три категорії: доступні, підконтрольні та резервні:.

This is a common problem with TB treatment, during which antibiotics need to be taken daily for several months.
Це проблема з лікуванням туберкульозу, при якому антибіотики необхідно приймати щодня протягом довгих місяців.

If your symptoms are mild then it is usually advisable to wait for the results of your urine test to see which antibiotics you should be treated with.
Якщо ваші симптоми слабо виражені, то, як правило, рекомендується дочекатися результатів аналізу сечі, щоб зрозуміти, які антибіотики необхідні.

Below we will talk about whether it is possible and how to cure sinusitis at home, which antibiotics should be taken for antritis, which nasal drops for sinus are best used(vasoconstrictor from a cold or with low doses of corticosteroids)….
Нижче ми розповімо про те, чи можна і як вилікувати гайморит в домашніх умовах, які антибіотики приймати при гаймориті, які краплі в ніс при гаймориті найкраще застосовувати(судинозвужувальні від нежиті або з низькими дозами кортикостероїдів)….

It was back in 2011 when I told you about the‘new' research that revealed the way in which antibiotics were actually leading to mental illness.
Тоді ми згадали про«новому» дослідженні 2011 року, яке насправді показало, що антибіотики фактично призводять до психічних захворювань.

Suprun draws attention to the fact that if the disease is not caused by or complicated by bacterial infection(for treatment of which antibiotics are needed), then people just need healthy food, drugs that reduce the temperature(paracetamol or ibuprofen) and a warm drink(here comes raspberry).
Уляна Супрун розповіла, що якщо хвороби не викликані або не ускладнені бактеріальною інфекцією(для лікування якої потрібні антибіотики), то людині просто потрібна корисна їжа, препарати, що знижують температуру(парацетамол або ібупрофен) і тепле пиття(і тут стане в нагоді малина).

In the treatment of the acute form of the disease, it is necessary to know which antibiotics for this type of pyelonephritis will be most effective.
При лікуванні гострої форми захворювання, необхідно знати, які антибіотики при даному типі пієлонефриту будуть найбільш ефективними.

Which antibiotic is better to use in children.
Який антибіотик кращий використовувати у дітей.

Which antibiotic is better to take with pyelonephritis?
Який антибіотик кращий приймати при пієлонефриті?

Which antibiotic to choose.
Який антибіотик вибрати.

Only a doctor can determine which antibiotic is needed for a particular disease.
Лише лікар може визначити, який антибіотик потрібен при тому чи іншому захворюванні.

It is necessary to know the type of disease, and then it becomes clear, which antibiotic to use in this case.
Необхідно дізнатися тип захворювання, і тоді стане ясно, який антибіотик використовувати в даному випадку.

If the tests indicate an infection, an additional 1-2 days may be required to determine which antibiotic is best suited to treat it.
Якщо результати тестів вказують інфекції, додаткові 1-2 днів може знадобитися, щоб визначити, який антибіотик найкраще підходить для її лікування.