Що таке WHICH CONTAINS MORE Українською - Українська переклад

• який містить більше
• в яких міститься більше
• яка містить більше

Приклади вживання Which contains more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which contains more heat, 1 kg of water at 100° C or 1 kg of steam at 100° C?
Що має більшу внутрішню енергію: 1 кг води при температурі 100°С чи 1 кг водяної пари при 100°С?

It is known that alcoholic beverages, which contains more oxygen, helps to sober up faster.
Відомо, що алкогольні напої, в яких міститься більше кисню, допоможуть швидше протверезіти.

The prerequisite for indexing in the database is a positive passage of a multidimensional rating system, which contains more than 100 criteria.
Умовою індексування в базі даних є позитивне проходження багатовимірної системи оцінки, яка містить більш ніж 100 критеріїв.

Morinda limonolistnaya- fruit, which contains more than 140 useful vitamins and minerals, the attack of enzymes and amino acids.
Моринда лимонолистная- фрукт, в якому містяться більше 140 корисних вітамінів і мінеральних речовин, атаці ферментів і амінокислот.

Or: is it convenient for people to fill out a call order form, which contains more than three fields?
Або: чи людям зручно заповнювати форму замовлення дзвінка, в якій міститься більше трьох полів?

A daily serving of dark Chocolate, which contains more antioxidants than milk Chocolate, can also help lower blood pressure and improve insulin resistance.
Щоденне вживання темного шоколаду, який містить більше антиоксидантів, ніж молочний шоколад, може допомогти знизити кров'яний тиск і поліпшити опір інсуліну.

If they earn any net interest at all, it is included in a yield which contains more than merely net interest.
Якщо вони взагалі заробляють небудь чистий відсоток, то він включений в дохід, що містить більше ніж просто чистий відсоток.

Jacobs 3 in 1 Dynamix- a new mix Energy, which contains more caffeine from all of Jacobs mixes, so it is not only tasty, but also energizes the whole day.
Jacobs 3 в 1 Dynamix- це новий мікс-енергетик, який містить більше кофеїну з усіх міксів від Якобс, тому він не тільки смачний, але і заряджає енергією на весь день.

This rule is particularly applicable in relation to potatoes under the skin which contains more vitamins than in its core.
Це правило особливо важливо дотримуватися щодо картоплі, під шкірочкою якого міститься більше вітамінів, ніж в його серцевині.

Much of this waste, which contains more than 300 hazardous substances and materials, is sorted and processed at small factories that do not have any sewage treatment plants.
Більша частина цього сміття(а вона містить більше 300 небезпечних для здоров'я речовин та матеріалів) сортується і переробляється на невеликих заводиках, які взагалі не мають жодних очисних споруд.

Base available in the passport for 12 years, which contains more than 140,000 figures for this period.
У Паспорті доступна база за 12 років, яка містить більше 140000 показників за цей період.

The inhabitants of the Japanese prefecture of Okinawa, known to be some of the longest-living populations of the world, regularly eat shikuwasa, also known as"shequasar," a citrus fruit typical of the region, which contains more flavonoids than most other citrus fruits.
Мешканці японської префектури Окінави, де, як відомо, населення є одним із найдовше живущих у світі, регулярно їдять шикувасу, також відомий як«шеквазар», цитрусовий плід, популярний у регіоні, який містить більше флавоноїдів, ніж більшість інших цитрусових.

The museum is collocated with the Musée des Automates, which contains more than 100 historical and contemporary automata.
Музей розташований по сусідству з Музеєм автоматів, в якому знаходяться більше 100 історичних і сучасних автоматів.

Thus, the articles of Professor of the Department of International Economical relations, Alexei Leonidovich Plastun, are stably included in the list of more than 330,000 authors registered in the list of the most popular in the authoritative base of scientific works SRN, which contains more than 730000 electronic versions of scientific works from around the world.
Так, статті професора кафедри міжнародної економіки Олексія Леонідовича Пластуна стабільно потрапляють до списку найбільш популярних в авторитетній базі наукових праць SRN, яка містить більше 730000 електронних версій наукових праць із усього світу, зареєстровано понад 330000 авторів.

The Milky Way is part of the Local Group galaxy group(which contains more than 54 galaxies), which in turn is part of the Laniakea Supercluster.
Чумацький Шлях- частина Місцевої групи галактик, що містить більше 50 галактик, входить до надскупчення Діви, яке, у свою чергу, є частиною Ланіакеї.

This rule is especially important to observe in respect of potatoes, under the skin which contains more vitamins than its mya¬koti.
Це правило особливо важливо дотримуватися щодо картоплі, під шкірочкою якого міститься більше вітамінів, ніж в його мя¬коті.

One of the resort wonder is the source of beauty“Grogys” which contains more than 50 grams of different mineral salt thanks to which the skin becomes young and clean.
Одне з чудес курорту- джерело краси«Грожис», у літрі якого міститься більш ніж 50 грамів різних мінеральних солей, завдяки яким шкіра молодшає та очищується.

Coconut oil is finally taking center stage, and is much needed in our modern world which contains more environmental and food toxins than ever before.
Воно зараз у центрі уваги і вкрай необхідно в нашому сучасному світі, який містить більше екологічних та продовольчих токсинів, ніж будь-коли.

E(Measurement Optimization and Ratings Enhancement), which contains more data and each piece of equipment recorded levels of experiences that reflect a specific week, day and hour during the year.
E(Measurement Optimization and Ratings Enhancement), яка містить ще більше даних і у кожної одиниці інвентарю фіксуються рівні враження, які відображають певний тиждень, день і годину протягом року.

With age, the central part of the vitreous humour becomes more liquid, and the outer part, known as the cortex(which contains more collagen) starts to shrink away from the retina.
З віком віку центральна частина склоподібного гумору стає більш рідкою, а зовнішня частина, відома як кора(яка містить більше колагену), починає зменшуватися від сітківки.

After the first loading of the fermenter, biogas is often first produced, which contains more than 60% of carbon dioxide and therefore does not burn.
Після першого завантаження ферментатора нерідко спочатку виробляється біогаз, який містить більше 60% вуглекислого газу і тому не горить.

The National Museum of History of Ukraine is one of the largest cultural centers of Ukraine, which contains more than 800,000 unique exhibits of great cultural and historical value.
Національний музей історії України є одним з найбільших культурних центрів України, який вміщує в собі більше 800 000 унікальних експонатів, що мають величезну культурну та історичну цінність.

The term applies to any paint, paste, stopping, filling or other material used in painting, which contains more than 5 percent lead as lead oxide(PbO), in its pigment when determined by a certain defined method.
Термін свинцева фарба поширюється на будь-які фарби, пасти, покриття, наповнювачі або інші матеріали, що використовуються в фарбуванні, що містить більше 5% свинцю як оксид свинцю(PbO), у своєму складі, що визначається певним лабораторним методом.

Almost 60% of deposits are rich ores, which contain more than 60% iron, and do not require enrichment.
Майже 60% запасів родовищ це багаті руди, які містять більше 60% заліза і не потребують збагачення.

In 1853, it was mounted on a magnificent tiara for the Queen, which contained more than two thousand diamonds.
В 1853 році діамант став прикрашати чудову королівську тіару, що включає більше двох тисяч алмазів.

For about a hundred years, breeders are engaged in the fact that they constantly bring out more valuable varieties of wheat, rye and oats, which contain more proteins.
Близько ста років селекціонери займаються тим, що постійно виводять більш цінні сорти пшениці, жита та вівса, які містять більше білків.

Here are some provisions concerning liability and references to Nimses terms of service, which contain more details about limitation of liability and disclaimers.
Тут містяться деякі положення щодо відповідальності Nimses і посилання на Умови користування сервісами Nimses, які містять більш детальну інформацію про обмеження відповідальності й відмову від відповідальності.

Steel-cut oats, which contain more protein and fiber than other types of oats, are a good option because they have a lower glycemic index(GI).
Зокрема сталевий овес, який містить більше білка і клітковини, ніж інші види вівса є досить непоганим вибором, оскільки має ще й нижчий глікемічний індекс(ГІ).

Packages represent a namespace in a programming language. In a diagram they are used to represent parts of a system which contain more than one class, maybe hundereds of classes.
Пакункам відповідають простори назв у мовах програмування. На діаграмі пакунки використовуються для позначення частин системи, у яких міститься декілька класів, може навіть сотні класів.

On the substitution of military groups OUN, UPA Bulba-Borovets won a loyal position concerning national minorities of Ukraine, and later established the neutrality and relations with the Soviet partisans, which contained more than six months.
На підміну від військових угруповань ОУН, УПА Бульби-Боровця зайняла більш лояльну позицію стосовно національних меншин України, а з часом встановила нейтралітет і у відносинах з радянськими партизанами, який утримувався більше ніж півроку.