Що таке WHICH CUT Українською - Українська переклад

• які розрізають

Приклади вживання Which cut Англійська мовою та їх переклад на Українською

The city water mimic the streets and avenues, which cut through residential areas.
У місті воду імітують вулиці і проспекти, які розсікають житлові райони.

Good violinists usually do not like it when their instruments are less skilled musicians, because the structure is impregnated with the sounds of violins, which cut the ears.
Гарні скрипалі зазвичай не люблять, коли на їх інструментах грають менш кваліфіковані музиканти, тому що структура скрипки просочується звуками, які ріжуть слух.

The area is also fringed with rich verdant fields which cut through crystal clear waters.
Ця територія також прикрашена багатими зеленими долинами, порізаними кристально чистою водою.

Pedelecs include an electronic controller which cuts power to the motor when the rider is not pedalling or when a certain speed- usually 25 km/h(16 mph)- is reached.
Числі електричних включають в себе електронний контролер, який відключає живлення двигуна при русі не крутити педалі або при певній швидкості- зазвичай 25 km/h(16 mph)- досягнута.

Bridge hung over the black curve of the water mass, both ends of which cut infinity.
Міст нависав над чорним вигином водної маси, обидва кінці якої обрізала нескінченність.

The offer also includes the unique A-discs which cut crop residue better and mixe it with the soil.
Також агрегат має унікальні А-диски, які краще розрізають рослинні залишки та змішують їх з ґрунтом.

Then the dough sheet passes under the shape of the rotor 3, which cuts the tape test piece.
Потім тестова стрічка проходить під форму ротором 3, який вирізає з стрічки тестові заготовки.

It continues the practice of the budgets of 2014-18, which cut real social standards, underfunded medicine and education, as a result of which millions of Ukrainians found themselves below the poverty line.
Він продовжує практику бюджетів 2014-18 років, якими урізалися реальні соціальні стандарти, недофінансовувалися медицина та освіта, в результаті чого мільйони українців опинилися за межею бідності.

The two municipalities were divided by a canal in 1915, which cut the island into two parts.
Два муніципалітети в 1915 році розділили каналом, який розрізав острів на дві частини.

Machine is equipped with a speed sensor and automation, which cuts the supply of raw materials while reducing the revolutions of the disk.
Машина обладнана датчиком оборотів та автоматикою, що припиняє подачу сировини при зменшенні обертів диска.

The mixture was continued to stir for three minutes pan, further shifted in a separate container, which cut pepper, greenery, garlic, olives.
Суміш протягом трьох хвилин перемішується на сковороді, далі перекладається в окрему ємність, куди нарізається перець, зелень, часник, оливки.

The ground was a treacherous expanse of sharp rocks which cut their boots and their feet, and constantly threatened more serious injury.
Земля була усіяна гострими каменями, які розпорювали чоботи та ноги, постійно погрожували серйозними травмами.

The result is ancient glaciation and fiords- Narrow, winding, deep sea bay with high steep banks, which cut banks Scandinavian Peninsula.
Наслідком давнього зледеніння є і фьорди- вузькі, звивисті, глибокі морські затоки з високими крутими берегами, якими порізані береги Скандинавського півострова.

Then provide to its original arched structure, which cut pattern is not difficult from wood residues.
Тоді робіть її оригінальною арочної конструкцією, вирізати яку за шаблоном не складе труднощів із залишків дерева.

There are 11 large oilfields on the eastern side of the Euphrates, which cuts the province in two.
Найбільших нафтових родовищ Сирії розташовані на східному березі Євфрату, який ділить провінцію на дві частини.

The OPPOSITION BLOC demands the abolition of the ban, which cut the opportunities for scientific and pedagogical activity.
ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК вимагає скасувати заборону, яка урізає можливості для наукової і педагогічної діяльності.

With steaks, Vion now uses flat skin packaging and cardboard, which cuts plastic use by 60%.
Щодо стейків, то Vion зараз використовує упаковку з підготовленої шкіри та картон, що зменшує використання пластику на 60%.

On the frame of the conveyor mounted rotating knife 16, which cuts the workpiece to a predetermined length.
На рамі конвеєра встановлений обертовий ніж 16, який обрізає заготовки по заданій довжині.

On December 10, to the previously announced reduction in OPEC production to 1,164 million barrels per day in the first half of 2017 joined 11 non-OPEC countries, which cut production by another 558 thousand barrel per day.
Грудня до оголошеного раніше скорочення видобутку країнами ОПЕК на 1, 164 млн барелів на добу в першому півріччі 2017 року приєдналися 11 держав які не входять в картель, які скоротять видобуток ще на 558 тис.

This time, he published in his Telegram-channel video, which cuts the cake in the form of maps of Ukraine.
На цей раз він опублікував в своєму Telegram-каналі відео, на якому розрізає торт у вигляді карти України.

Employment continued falling in state and local governments, which cut another 12,000 jobs.
Проте працевлаштування постійно змешувалося у штатних і місцевих органах влади, які скоротили кількість робочих місць на 12 тисяч.

Actively used to create mobile aquaclub plastic bottles, which cut and connect to each other in the ring.
Активно застосовують для створення мобільних акваклумб пластикові пляшки, які обрізають і з'єднують між собою в кільце.

The principle of operation is based on the bypass pruner working position parallel blades, which cut the thread at two opposite sides.
Принцип дії обвідного секатора заснований на паралельному положенні робочих лез, які розрізають гілку з двох протилежних сторін.

After the second rolling rolls, the dough tape sprinkled with poppy seeds, salt or other products, depending on the type of products produced, goes to the cutting rolls, which cut the dough tape along and simultaneously form the dough. 16 pitch mm and sent to the step equalizer, which spreads them across the width of the transfer conveyor belt.
Після других розкочують валків тестова стрічка, посипати маком, сіллю або іншими продуктами в залежності від сорту вироблених виробів, надходить на ріжучі валки, які розрізають тестову стрічку уздовж і одночасно формують тестоОтформованние тестові джгути через гребінку потрапляють на ланцюгової пружинний віялоподібні конвеєр, розлучаються по ширині з кроком 16 мм і направляються на вирівнювач кроку, який розкладає їх по ширині стрічки передавального конвеєра.

This image is usually cut so that the bottom layer of stone to serve as fyunom profile or miniatures, which cut out the middle and upper layers.
При цьому зазвичай зображення вирізалися таким чином, щоб нижній шар каменю служив як би фюном для профілю або мініатюри, які різали з середнього і верхнього шарів.

Additionally, since the 1990s the party has at times supported centrist economic reforms, which cut the size of government and reduced market regulations.
Крім того, з 90-х років партія часом підтримувала центристські економічні реформи, які зменшили розмір уряду та зменшили ринкові норми.

Belt conveyor cutting machine they served under the circular knives, which cut plasg on 6 longitudinal stripes.
Стрічковим транспортером різальної машини вони подаються під дискові ножі, які розрізають пласг на 6 поздовжніх смуг.

An agency pays for its own software, tools, tech, and training, which cuts any extra costs on your end.
Агенція самостійно оплачує власне програмне забезпечення, інструменти, технології та навчання, що скорочує додаткові витрати з вашого боку.

On Thursday, confidence in European banks was undermined by ratings agency Moody's, which cut the credit ratings of 16 Spanish banks.
Довіру до європейських банків підірвала рейтингова агенція Moody's, яка 17 травня понизила кредитний рейтинг 16 іспанських банків.

Kostiantyn Kuzmin, the President of the NGO"Equal Opportunities", agreed with him:"In times of Nazism, when Churchill was given the budget which cut all spending on culture, he said:'Then what are we fighting for?
І з ним погоджується президент громадської організації"Рівні можливості" Костянтин Кузьмін:"У часи нацизму, коли Черчілю передали бюджет, з якого вирізали всі видатки на культуру, він сказав:"А тоді заради чого ми боролися проти нацизму?"?