Що таке WHICH DAY OF THE WEEK Українською - Українська переклад

• який день тижня

Приклади вживання Which day of the week Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Day of The Week?
В який день тижня?

How to ask which day of the week.
Як дізнатися, який день тижня.

Which day of the week or month?
Який день тижня, місяця?

I wouldn't even know which day of the week it was.
А я навіть не знав котрий день тижня….

Which day of the week is best?
Так який же день тижня найкращий?

Also, it really doesn't matter which day of the week it is.
І немає значення який саме це день тижня.

Which day of the week you like most?
Який день тижня тобі подобається найбільше?

Scientists have learned on which day of the week more children are born.
Вчені підрахували, в який день тижня народжується більше дітей.

Which day of the week was 14 August 1990?
Який день тижня був 24 серпня 1991 року?

If a month has a Friday 13th, on which day of the week did it begin?
Якщо деякий рік почався з понеділка, то яким днем тижня він закінчився?

On which day of the week was Jesus crucified?
В який день тижня розіп'яли Ісуса Христа?

Answer: The Bible does not explicitly state on which day of the week Jesus was crucified.
Відповідь: Біблія не зазначає конкретно, у який день тижня був розп'ятий Ісус.

Which day of the week is best for sex?
А ось який день тижня найкращим чином підходить для сексу?

If you are unsure why you are taking it, or what dose to take, or which day of the week to take it on, ask your doctor.
Якщо ви не впевнені, чому ви його приймаєте, або яку дозу приймати, або який день тижня його приймаєте, запитайте свого лікаря.

I forget which day of the week it is.
Я забуваю, який сьогодні день тижня.

While the official observance always falls on July 4th, participation levels may vary dependent upon which day of the week the 4th falls.
Незважаючи на те, що офіційна церемонія завжди проводиться 4 липня, ступінь святкування може варіюватися в залежності від того, на який день тижня випало четверте липня.

On which day of the week do most people have sex?
У який місяць люди найчастіше займаються сексом?

Do you know which day of the week you were born?
Ви знаєте, в який день тижня народилися ви і ваші рідні?!

Which Day of the Week is Least Productive?
Який день тижня найбільш продуктивний і який найменш?

Which day of the week are most babies born?
У який день тижня найчастіше народжуються діти у Львові?

Which day of the week, what today the date and year, how long, at what hour working day begins before that hour open shops.….
Який за рахунком день тижня, яка сьогодні дата і рік, скільки часу, о котрій годині починається робочий день і до котрої години відкрито магазини.….

Which days of the week, it is desirable to go to the resort?
У які дні тижня бажано їхати на курорт?

Which days of the week you can guess, but what is not?
У які дні тижня можна гадати, а в які ні?

OR'ed bits indicating which days of the week are work days, 1= Monday… 64= Sunday.
Біти, що додаються і вказують, які дні тижня є робочими, 1= Понеділок… 64= Неділя.

On which days of the week and at what time do Euromillion lotteries take place in Russia?
У які дні тижня і в який час по Україні проходять розіграші лотереї Євромільйон?

And no, the Bible does not explicitly state on which specific day of the week Jesus died.
Біблія не зазначає конкретно, у який день тижня був розп'ятий Ісус.

Which is the first day of the week?
Що таке перший день тижня?

When speaking of that Sabbath which the Jews observe, the last day of the week and which our peasants observe…".
Говорячи про Суботу, що її вшановують євреї(юдеї), останній день тижня, якого дотримують наші селяни…".