Що таке WHICH FLEW Українською - Українська переклад

• який пролетів
• які летіли
• який літав
• який вилетів
• яких злетів

Приклади вживання Which flew Англійська мовою та їх переклад на Українською

The spacecraft which flew….
Космічне тіло, яке летіло….

Presidential Board, which flew all the previous presidents of Ukraine;
Президентський борт, на якому літали всі попередні президенти України;

Many people know the story of the missing aircraft Boeing 777, which flew from Kuala Lumpur to Beijing.
Багатьом відома історія зі зниклим літаком Боїнг 777, який вилетів з Куала-Лапура в Пекін.

Tunnel through which flew fighter toy rebels became dominant layout.
Тунель, по якому літали іграшкові винищувачі повстанців, став домінантою макета.

The Hubble telescope found black hole, which flew beyond its galaxy.
Телескоп Hubble знайшов чорну діру, яка вилетіла за межі своєї галактики.

Kick, which flew the entire field and taking off beyond it, is called a home run(English. Home run).
Удар, який пролетів все поле і вилетів за його межі, називається хоум-ран(англ. Home run).

Another spacecraft that visited Mercury was NASA's Mariner 10 which flew past it in the mid-1970s.
Єдиним космічним апаратом, який відвідав Меркурій, був Mariner 10 від НАСА, що пролетів повз планету в середині 1970-х років.

Students grow sunflower seeds which flew on the ISS for about nine months as a start to'touch the Universe'.
Студенти пророщували насіння, які літали на МКС близько дев'яти місяців, як початковий«дотик до Всесвіту».

The only other spacecraft to visit Mercury was NASA's Mariner 10, which flew past the planet in the mid-1970s.
Єдиним космічним апаратом, який відвідав Меркурій, був Mariner 10 від НАСА, що пролетів повз планету в середині 1970-х років.

The plane crashed tu-154, which flew to Syria members of the legendary academic ensemble of song and dance.
Розслідування авіакатастрофи літака ТУ-154, що прямував до Сирії з музикантами Академічного ансамблю пісні і танцю ім.

Hypersonic aircraft is still a fairly new concept and follows on from Concorde, which flew at Mach 2, or twice the speed of sound.
Гіперзвуковий літак поки є досить новою ідеєю, що базується на конкордах, які літали з двократною швидкістю звуку.

The Russian plane, which flew to Caracas and back, returned with a billion dollars for the dictator Nicolas Maduro.
Російський літак, що прилітав в Каракас і полетів назад, повернувся з мільярдом доларів для диктатора Ніколаса Мадуро.

The first probe ever to visit Mercury was NASA's Mariner 10 spacecraft, which flew by the planet three times in the mid-1970s.
Єдиним космічним апаратом, який відвідав Меркурій, був Mariner 10 від НАСА, що пролетів повз планету в середині 1970-х років.

Private Dassault Falcon 7X, which flew Prince Harry and his wife Meghan Markle, during the flight was struck by lightning.
У приватний літак Dassault Falcon 7X, яким летіли Принц Гаррі та його дружина Меган Маркл, під час польоту вдарила блискавка.

He then visited Victor Tatin, a well-known theoretician and experimenter who had built an aircraft model which flew in 1879.
Потім він відвідав Віктора Татена(Victor Tatin), відомого теоретика й експериментатора, який побудував модель літака, що летіла 1879 року.

The A-12 morphed into the SR-71, which flew at three times the speed of sound, and was virtually uninterceptable.
А-12 трансформувався в проекту SR-71, який літав в три рази швидше швидкості звуку і практично не піддавався перехопленню.

Previously, scientists from the Spanish University in the city of Huelva have tried to capture the meteor which flew simultaneously with the lunar Eclipse.
Раніше вчені з іспанського університету в місті Уельва вже намагалися зафіксувати метеорит, який пролетів би одночасно з місячним затемненням.

In 1985, a further engine upgrade was planned, which flew in 1988 as the Jetstream Super 31, also known as the Jetstream 32.
У 1985, подальше оновлення двигуна планувалося, що політ в 1988 як Jetstream Супер 31, також відомий як Jetstream 32.

Our best photographs and measurements of Neptune and its moons were taken by the Voyager II spacecraft, which flew by the planet in August 1989.
Наші кращі фотографії і вимірювання Нептуна і його супутників були зроблені космічним кораблем«Вояджер II», який пролетів повз планету в серпні 1989 року.

Crash racing driver Pierre Levega, which flew by car into the crowd, became the largest disaster in the history of Motorsport.
Аварія автогонщика П'єра Левега, який влетів на цій машині в натовп, стала найбільшою катастрофою в історії автоспорту.

Thursday, February 7, rescuers were able to retrieve the body from the wreckage sank in the English channel the aircraft, which flew an Argentine footballer emiliano Fat.
У четвер, 7 лютого, рятувальники змогли витягти тіло з уламків затонулого в Ла-Манші літака, яким летів аргентинський футболіст Еміліано Сала.

And here is the memorial to the infamous Flight 19, which flew from the base in 1945 and disappeared forever in the Bermuda Triangle.
А ще тут знаходиться меморіал сумнозвісному Рейсу 19, який вилетів з бази в 1945 році і назавжди зник у Бермудському трикутнику.

Similarly the dove which flew to Libya told the Libyans to found the oracle of Amon- which is also an oracle of Zeus.
А голубка, що прилетіла в Лівію, за їхніми словами наказала лівійцям побудувати пророче святилище Аммона: а воно також є святилищем Зевса.

The Falcon 50 was later updated as the Falcon 50EX, the first of which flew in 1996, and the last of which was delivered in 2008.
В подальшому літак Falcon 50 був замінений літаком Falcon 50EX перший з яких злетів у 1996 році. і останній з яких було виготовлено у 2008 році.

The crew“Union TMA-7”, which flew Olsen, also includes Russian cosmonaut Valery Tokarev and us astronaut William MacArthur.
До складу екіпажу Союз ТМА-7, на якому літав Олсен, також входили російський космонавт Валерій Токарєв і американський астронавт Вільям МакАртур.

The DPRK carried out another launch of the intercontinental ballistic missile“Hwasong-14”, which flew 998 km in 47 minutes and fell in Japan's exclusive marine zone.
КНДР здійснила черговий пуск міжконтинентальної балістичної ракети«Hwasong-14», яка пролетіла 998 км за 47 хвилин та впала у виключній морській зоні Японії.

He explained the Russian position on the charges, which flew from the Ukrainian side- the whole event was absolutely anti-Russian bias.
Він викладав російську позицію щодо тих звинувачень, які лунали з української сторони- весь захід було абсолютно антиросійським ухилом.

Strikes involved aircraft from the base Hamim and the su-33, which flew aboard the heavy aircraft-carrying cruiser“Admiral Kuznetsov”.
До нанесення ударів залучалися літаки з бази Хмеймім і винищувачі Су-33, які злетіли з борту важкого авіаносного крейсера"Адмірал Кузнєцов".

In the end, the Greek government sent an Aegean Airlines aircraft to Timisoara, which flew passengers to Thessaloniki, where they arrived nearly 24 hours later than scheduled.
Зрештою, грецький уряд відправив літак Aegean Airlines в Тімішоару, який доставив пасажирів до Салонік, куди вони прибули майже на 24 години пізніше, ніж планувалося.