Що таке WHICH INCLUDES MORE Українською - Українська переклад

• який включає в себе більше

Приклади вживання Which includes more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Coalition which includes more than 50 organisations actively.
Діяльність Коаліції, до якої входять більше 50 організацій.

During this study a special scale of analysis which includes more than 40 criteria was applied.
Для оцінки застосовувалася спеціальна шкала аналізу, що включає більше 40 критеріїв.

Preserve and package R-Line, which includes more aggressive front bumper, a different grille and door sill.
Зберігся і пакетR-Line, до складу якого входить більш агресивний передній бампер, інша радіаторна решітка і накладки на порогах.

In European countries prohibits the sale of cosmetics, which includes more than 0.4% of parabens.
В європейських країнах забороняється продаж косметики, до складу якої входить більше 0,4% парабенів.

IATEFL- a thriving community, which includes more than 4,000 English teachers around the world.
IATEFL- процвітаюче співтовариство, яке включає більше 4000 викладачів англійської мови по всьому світу.

Taking care of your comfort, we offer you the largest range of radiators, which includes more than 200 products.
Дбаючи про Ваш комфорт, ми пропонуємо найбільший асортимент радіаторів, який включає в себе більше 200 найменувань.

Where a Framework Agreement is applicable, which includes more detailed provisions on this subject, these provisions shall apply as well.
Якщо застосовується Рамкова угода, яка включає більш детальні положення з цього питання, то також мають застосовуватись і ці положення.

All the paintings exhibited in the gallery restaurant are the works of our personal collection, which includes more than 100 works.
Усі картини, виставлені в ресторані-галереї, є роботами з нашої особистої колекції, яка налічує вже понад 100 творів.

TV, 55% of subscribers choose the“Start” plan, which includes more than 100 channels and costs 49 UAH per month.
TV, 55% абонентів вибирають пакет«Стартовий», який включає в себе більше 100 каналів, вартість- 49 гривень на місяць.

Law Firm"Univesitas" was founded in 1991 and is one of the most successful firms, which includes more than 30 lawyers in Ukraine.
Юридична фірма«Унівесітас» заснована в 1991 році і є однією з найуспішніших фірм, яка об'єднує більше 30 адвокатів та юристів в Україні.

During the action a full list of the Kremlin prisoners was announced, which includes more than 70 names of the illegally detained and sentenced in the territory of the Russian Federation and in the occupied Crimea.
На акції зачитали повний список в'язнів Кремля, який включає більше 70 прізвищ незаконно взятих під варту і засуджених на території Російської Федерації і в окупованому Криму.

In his 1991 book, The Third Wave: Democratization in the Late Twentieth Century, Huntington made the argument that beginning with Portugal's revolution during 1974, there has been a third wave of democratization which describes a global trend which includes more than 60 countries throughout Europe, Latin America, Asia, and Africa which have undergone some form of democratic transition.
Третя хвиля У своїй книзі 1991 року«Третя хвиля: демократизація наприкінці двадцятого століття» Гантінгтон висунув аргумент, що починаючи з революції в Португалії протягом 1974 року, спостерігається третя хвиля демократизації, яка описує глобальну тенденцію, яка включає в себе більше 60 країн по всій Європі, Латинській Америці, Азії й Африці, де відбулися в тій чи іншій формі зміни в напрямку більшої демократії.

The clinical programme is delivered by an expert clinical faculty, which includes more than 35 professors and lecturers in medicine, surgery, paediatrics, obstetrics and gynaecology, psychiatry, public health and general practice.
Клінічна програма поставляється з експертної клінічної факультету, який включає в себе більше 35 професорів і викладачів в медицині, хірургії, педіатрії, акушерства та гінекології, психіатрії, охорони здоров'я та загальної практики.

All processes of collecting and processing data from the station are a part of ABB Ability™, which includes more than 180 digital solutions and services.
Всі процеси збору та обробки даних зі станції є частиною платформи«ABB» Ability™, яка містить більше 180 цифрових рішень та сервісів.

A complete list of the Kremlin's prisoners was read out during the rally, which includes more than 70 names of illegally detained and convicted people in the territory of the Russian Federation and in the occupied Crimea.
На акції зачитали повний список в'язнів Кремля, який включає більше 70 прізвищ незаконно взятих під варту і засуджених на території Російської Федерації і в окупованому Криму.

In India Roerich continued to work at“Himalayas” series which includes more than two thousands paintings.
В Індії художник продовжує працювати над серією картин"Гімалаї", яка складає більше двох тисяч полотен.

The International Bureau of the World Intellectual Property Office(WIPO) according to the Patent Cooperation Treaty(PCT), which includes more than 190 countries across the world(as of September 2019) accepts international applications for registration of inventions/ utility models.
Міжнародне бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності(ВОІВ, WIPO) відповідно до Договору про патентну кооперацію(РСТ), в який входить більше 190 країн світу(за станом на вересень 2019 р.), приймає міжнародні заявки на реєстрацію винаходів/ корисних моделей.

An early example of automated citation indexing was CiteSeer, which was used for citations between academic papers, while Web of Science is an example of a modern system which includes more than just academic books and articles reflecting a wider range of information sources.
Раннім прикладом автоматичної індексації цитат був CiteSeer, який використовувався для цитат між науковими доповідями, а Google Scholar є прикладом сучасної системи, яка включає в себе більше, ніж просто академічні книги та статті, та відображає більш широке коло інформаційних джерел.

Legislative innovation is underway in Europe- we are seeing a large-scale revision of the EU's telecommunications market rules, which includes more efficient spectrum allocation and the establishment of common spectrum allocation criteria at national level;
В Європі триває процес законодавчих новацій- ми бачимо масштабний перегляд правил ринку телекомунікацій ЄС, який включає більш ефективний розподіл радіочастотного спектру та встановлення загальних критеріїв розподілу спектра на національному рівні;

If you want to experience the beauty of Estonian nature without departing from the capital, head to Lahemaa National Park, which includes more than 650 km of coast, rivers, lakes and forests inhabited by brown bears, lynxes and many other animals, as well as hundreds of bird species.
Якщо ви хочете відчути красу естонської природи, не віддаляючись від столиці, рушайте в Національний парк Лахемаа, що включає більше 650 км узбережжя, річки, озера і ліси, де мешкають бурі ведмеді, рисі і безліч інших тварин, а також сотні видів птахів.

And today experts managed to identify risk groups, which include more prone to inflammation of the brain children:.
І на сьогоднішній день фахівцям вдалося визначити групи ризику, до яких відносяться більш схильні до запалення головного мозку діти:.

A large group of auditors, which included more than 10 people, worked at the university for more than two months.
Велика група аудиторів, до складу якої входили більше 10 осіб, працювала в університеті більше двох місяців.

Chavez was also an active member of the Non-Aligned Movement, which included more than 100 countries, including Cuba, Iran and several African countries.
Чавес також був активним членом організації«Рух неприєднання», яка включала в себе більш ніж 100 країн, включаючи Кубу, Іран і ряд африканських країн.

Guerrant(Richard G. Guerrant) The genus Salmonella consists of three species, which include more than 2000 different serological types.
Гуеррант(Richard G. Guerrant) Рід Salmonella складається з трьох видів, які включають більше 2000 різних серологічних типів.

Most management programs will also help students to understand basic operational business practices, which include more than just how to manage others.
Більшість програм управління також допоможуть студентам зрозуміти основні ділові практики, які включають більше, ніж просто, як керувати іншими.

She has released 14 albums, which included more than 150 songs of different styles and genres, shot 24 video clips, took part in hundreds of concerts and broadcasts.
За цей час вона видала 14 альбомів, до яких увійшло більш ніж 150 композицій різних стилів та жанрів, зняла 24 відео кліпа, взяла участь не в одній сотні концертів та передач.

From 21 January 2012 to 9 April 2012, the Royal Academy presented A Bigger Picture, which included more than 150 works, many of which take entire walls in the gallery's brightly lit rooms.
З 21 січня 2012 по 9 квітня 2012 Королівська академія презентувала виставку A Bigger Picture, яка включала більше 150 робіт, багато з яких займали цілі стіни у приміщеннях галереї.

For the 60th anniversary, Mykola Demian had prepared the project, decorating, design, artistic and technical editing, computer layout of the autobiographical edition"An Artist from Hutsul's Paris", which included more than a thousand illustrations.
До 60-річного ювілею Микола Дем'ян підготував проект, упорядкування, художнє оформлення, дизайн, художньо-технічне редагування, комп'ютерну верстку бібліографічного видання«Митець з гуцульського Парижа», в яке увійшли більш ніж тисяча ілюстрацій.

A study by Sam Parnia, head of a research team at Southampton University(United Kingdom), published in the Official Journal of European Resuscitation Council, with the title“AWARE- AWAreness during REsuscitation- A prospective study”, which included more than 2,000 persons who suffered a cardiac arrest and successfully responded to resuscitation treatment, in 15 hospitals in the United Kingdom, United States and Austria, found that….
Rellab переклав сенсаційне інтерв'ю британської The Daily Mail з доктором Семом Парнією, головою міждисциплінарної команди, яка оприлюднила результати дослідження в Офіційному журналі європейської реанімаційної ради«AWARE- усвідомлення під час реанімації- потенційне дослідження», яке охопило більше ніж дві тисячі осіб, що пережили зупинку серця та були успішно реанімовані у 15 лікарнях Великої Британії, США та Австрії.

Sam Parnia is head of a multidisciplinary team at Southampton University(United Kingdom) who published a study in the Oficial Journal of European Resuscitation Council, with the title“AWARE- AWAreness during REsuscitation- A prospective study” DOI: WEB(3) which included more than 2,000 persons who suffered a cardiac arrest and successfully responded to resuscitation treatment, in 15 hospitals in the United Kingdom, United States and Austria.
Rellab переклав сенсаційне інтерв'ю британської The Daily Mail з доктором Семом Парнією, головою міждисциплінарної команди, яка оприлюднила результати дослідження в Офіційному журналі європейської реанімаційної ради«AWARE- усвідомлення під час реанімації- потенційне дослідження», яке охопило більше ніж дві тисячі осіб, що пережили зупинку серця та були успішно реанімовані у 15 лікарнях Великої Британії, США та Австрії.