Що таке WHICH IS A GUARANTEE Українською - Українська переклад

• що є гарантією
• що є запорукою

Приклади вживання Which is a guarantee Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your property, which is a guarantee to the lender provides a good income and you.
Ваше майно, яке є гарантією для кредитора, забезпечує гарний прибуток і вам.

Most Turkish health resorts have JCL accreditation, which is a guarantee of providing quality services;
Більшість турецьких оздоровниць мають акредитацію JCL, що є гарантією надання якісних послуг;

Adding SSL certificate, which is a guarantee of the reliability of the website and increases the trust of the user to the website.
Підключаємо цифровий SSL сертифікат, який є гарантією надійності сайту і збільшує довіру користувача до сайту.

Many silver products will be stamped with"Oman" on them, which is a guarantee of authenticity.
Багато срібних виробів будуть викарбувані на них«Оманом», що є гарантією справжності.

We regularly conduct staff training, which is a guarantee of high qualification of employees of the enterprise.
Ми регулярно проводимо навчання персоналу, що є гарантією високої кваліфікації працівників підприємства.

You will be sent an electronic voucher upon booking and pre-payment, which is a guarantee of your booking.
За фактом бронювання та внесення передоплати вам висилається електронний ваучер, який є гарантією вашого бронювання.

They result from its capitalist nature, which is a guarantee of destructive competition, inequality, and economic turmoil.
Вони є результатом його капіталістичної природи, яка є гарантією руйнівної конкуренції, нерівності та економічної нестабільності.

It is a great combination on the one hand of silence anduntouched nature, and on the other- the gains of civilization, which is a guarantee of good rest.
Це ідеальне поєднання з одного боку тиші та недоторканної природи, а з іншого- благ цивілізації, що є запорукою хорошого відпочинку.

All our products are marked with CE sign- which is a guarantee of safety and high quality.
Всі наші продукти позначені знаком CE, що є гарантією безпеки і високої якості.

In addition, you will learn how to correctly interpret financial information, assess the risks of actions taken and make decisions more confidently taking into account all environmental factors, providing professional financial and marketing support for your activities, which is a guarantee of success and career growth.
Крім того, Ви навчитеся правильно інтерпретувати фінансову інформацію, оцінювати ризики зроблених дій і більш впевнено приймати рішення з урахуванням всіх факторів зовнішнього середовища, забезпечуючи професійне фінансове і маркетинговий супровід своєї діяльності, що є гарантією успіху і кар'єрного зростання.

The milk comes from the latest technology, which is a guarantee of preservation of the primacy of taste.
Отримання молока відбувається за новітніми технологіями, що є запорукою збереження первинності смаку.

This is explained by the fact that the manual handling of axes and other tools can maximally preserve the top layer of wood, which is a guarantee of durability logs.
Це пояснюється тим, що при ручній обробці сокирою і іншими інструментами вдається максимально зберегти верхній шар деревини, що є гарантією довговічності колоди.

Before starting work we conclude an agreement, which is a guarantee of a successful outcome in the future.
Перед початком робіт укладаємо договір, який є гарантією успішного результату в подальшому.

As a result, patients in the shortest possible terms will receive 99.98% accurate results of testing with the drug susceptibility spectrum to all anti-TB preparations and start treatment without delays under the right scheme, which is a guarantee of successful recovery from such a hard disease as TB.
У результаті пацієнт в найкоротші терміни може отримати 99, 98% точні результати дослідження зі спектром лікарської чутливості до всіх протитуберкульозних препаратів і негайно почати лікування по правильній схемі, що є запорукою успішного лікування від такого важкого захворювання, як туберкульоз.

After signing the document certified by the buyer as a lawyer, which is a guarantee the accuracy of the translation from Arabic to Russian and certifies the signature of the parties.
Після підписання покупцем документ завіряється юристом, що є гарантією точності перекладу з арабської мови на російську і засвідчує підписи сторін.

We are committed to honesty and transparency so that the client understands the state of implementation of his project, which is a guarantee of trust and long-term relationships.
Ми дбаємо про чесність та прозорість, щоб клієнт розумів стан виконання свого проекту, що є запорукою довіри та довгострокових відносин.

Firstly, the company works directly with the DFS authorities, which is a guarantee of a quick transfer of funds.
По-перше, компанія напряму співпрацює з органами ДФС, що є гарантією швидкого зарахування грошових коштів.

The Premier Hotel Dnister has a great experience in holding events both of national and international scale, which is a guarantee of the high quality of services.
Premier Hotel Dnister володіє великим досвідом проведення подій як національного, так і міжнародного значення, що являється гарантією якості наданих послуг.

Work is conducted in accordance with the highest standards, which is a guarantee of fair play, comfort and confidentiality.
Робота ведеться у відповідності з найвищими стандартами, що є гарантією чесної гри, комфорту і конфіденційності.

Our staff use only innovative technologies for water purification and bowls basins using the latest generation cleansing technique, which is a guarantee of high quality of work done.
Наші співробітники застосовують тільки інноваційні технології з очищення води та чаш басейнів, використовують очисну техніку останніх поколінь, що є гарантією високої якості проведених робіт.

Proof of timely departure from the territory of the Russian Federation are valid travel ticket or document, which is a guarantee of future ticketing, for example, during a transfer at the airport or train station in Russia.
Підтвердженням своєчасного виїзду з території РФ є дійсний проїзний квиток або документ, який є гарантією подальшого придбання квитків, наприклад, під час пересадки в аеропорту або на вокзалі в РФ.

The Universidad de La Laguna has professors and researchers who are specialists of proven quality and who carry out competitive research in areas directly related to Biomedicine, as shown by the research lines that are part of the program and the CVs of the participating professors and researchers, which is a guarantee that this program can offer quality training for future professionals in these sectors.
Universidad de La Laguna має професор і дослідник, які є фахівцями перевіреної якості та проведення конкурентних досліджень в областях, безпосередньо пов'язаних з біомедицини, про що свідчать по дослідженням в рамках програми і резюме викладачів і дослідників, що бере участь, який є гарантією того, що ця програма забезпечить якісну підготовку майбутніх фахівців в цих секторах.

The partnership with one of the largest companies in the Ukrainian market, which is a guarantee of a stable and profitable business.
Партнерство з однією з найбільших компанією на українському ринку, що є гарантією стабільного і прибуткового бізнесу.

The seat belt, which is equipped with a stool-transformer, does not allow the baby to accidentally fall out or run away from the seat, which is a guarantee of safety, while the parents are not around.
Ремінь безпеки, яким оснащений стільчик-трансформер, не дозволяє маляті ненавмисно випасти або втекти з сидіння, що є гарантією безпеки, поки батьків немає поруч.

Due to modern equipment and competent doctors, ultrasound examination is qualitative, which is a guarantee of reliable data for diagnosis.
Завдяки сучасному обладнанню і компетентним лікарям, ультразвукове дослідження проходить якісно, що є гарантією достовірних даних для постановки діагнозу.

AndStill, the main thing that we try to instill in our students in addition to the theoretical and practical skills- this is the correct driving culture, which is a guarantee of respect from the rest of the motorists, cyclists and pedestrians.
Іще, головне, що ми намагаємося прищепити нашим учням крім теоретичних і практичних умінь- це правильна культура водіння, яка є запорукою поваги з боку інших автомобілістів, велосипедистів і пішоходів.

In our staff, in addition to highly qualified accountants, there are also professional lawyers and auditors, the possibility of consultation with which is a guarantee of the correctness of the accounting records at your enterprise;
У нашому штаті, крім висококваліфікованих бухгалтерів, також є професійні юристи та аудитори, можливість консультації з якими є гарантією правильності ведення бухгалтерської звітності на вашому підприємстві;

Denisov explains that almost all the UOC communities have long made up real lists of members of their communities and fixed them in their written protocols, which is a guarantee that people“from outside” will not be able to appropriate membership in the community.
Денисов пояснює, що майже всі громади УПЦ вже давно склали реальні списки членів своїх громад і закріпили їх у своїх письмових протоколах, що є гарантією того, що люди«зі сторони» не зможуть присвоїти собі членство в громаді.

The CCI system in Ukraine promotes values and fundamental principles, which are a guarantee of support for ethical and business standards.
Система ТПП в Україні пропагує цінності та фундаментальні принципи, які є запорукою підтримки високих етичних і ділових стандартів.