Що таке WHICH IS DANGEROUS Українською - Українська переклад

• що небезпечно
• який небезпечний

Приклади вживання Which is dangerous Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the causative agent of listeriosis, which is dangerous for the child.
Вона є збудником лістеріозу, який небезпечний для дитини.

Tumors- develop in the vertebrae, which is dangerous for the spinal cord and the signal nerves, up to the vertebral column fracture.
Пухлини- розвиваються в хребцях, що небезпечно для спинного мозку і сигнальних нервів, аж до перелому хребетного стовпа.

You or those you share your lenses with could get an infection which is dangerous.
Ви або ті, які Ви поділитеся своїми об'єктивами з міг отримати інфекцію, яка є небезпечною.

But it can develop into a gestosis, which is dangerous for both mother and fetus.
Але вона може перерости в гестоз, який небезпечний і для мами, і для плода.

You can imagine, anyone with a little bit of coding knowledge can build a theme or plugin for WordPress- which is dangerous.
Ви можете собі уявити: людина з певними знаннями програмування може написати тему або плагін для WordPress, які є небезпечними для сайту.

A player shall not wear anything, which is dangerous to another player.
Гравець не повинен носити будь-які об'єкти, які становлять небезпеку для інших гравців.

The ruling government of the country has led to the fact that Ukraine is perceived by international leaders as a problematic, thoroughly corrupt state, which is dangerous to deal with.
Нинішня влада країни привела до того, що Україна сприймається міжнародними лідерами, як проблемна, наскрізь корумпована держава, з якою небезпечно мати справу.

Video: Which pulse is normal and which is dangerous for health?
Відео: Який пульс вважається нормальним, а який небезпечним для здоров'я?

This feature allows you to reduce the number of lines laid, but when this wire breaks off on the enclosures of the devices included in the network, an electrical potential appears, which is dangerous.
Дана особливість дозволяє зменшити кількість прокладаються ліній, однак при обриві цього проводу на корпусах включених в мережу приладів з'являється електричний потенціал, що небезпечно.

For example, in the manufacture of soap used aggressive lye, which is dangerous for the soft tissues.
Наприклад, у виготовленні мила використовується агресивна луг, яка небезпечна для м'яких тканин.

The first creation in our list, which is dangerous in the literal sense of the word- army ants, known for their predatory aggression.
Перше створення в нашому списку, що небезпечно в буквальному значенні цього слова- бродячі мурахи, відомі своєю хижою агресією.

But sometimes puffiness can serve as a symptom of late toxicosis, which is dangerous for the woman and the fetus.
Але іноді набряклість може служити симптомом пізнього токсикозу, який небезпечний для жінки і плоду.

This is not the same as ketoacidosis, which is dangerous but only happens in uncontrolled diabetes.
Це не те ж саме, що і кетоацидоз, який небезпечний, але трапляється тільки при неконтрольованому цукровому діабеті 1 типу.

All this can lead to accidents on roads and falling of the snow from roofs, which is dangerous for pedestrians.
Все це може призвести до аварій на дорогах і падіння збитого снігу з дахів, що небезпечно для пішоходів.

This is not the same as ketoacidosis, which is dangerous but only happens in unmanaged type 1 diabetes.
Це не те ж саме, що і кетоацидоз, який небезпечний, але трапляється тільки при неконтрольованому цукровому діабеті 1 типу.

Therefore, the impurity even 0.1% of the carbon monoxide in the air we breathe leads to the fact that 80% of hemoglobin are linked to carbon monoxide and not add oxygen, which is dangerous for life.
Тому домішка навіть 0,1% чадного газу у вдихуваному повітрі веде до того, що 80% гемоглобіну виявляються пов'язаними окисом вуглецю та не приєднують кисень, що є небезпечним для життя.

Wood doesn't store electrostatic potential which is dangerous as a source of electromagnetic radiation and dust.
Дерево не накопичує електростатичний потенціал, що є шкідливим як джерело електромагнітного випромінювання й сприяє нагромадженню пилу.

Fermentation is connected with the formation of significant amounts of carbon dioxide, which is stored in the lowest places of the premises, at the bottom of the tank, which is dangerous to the health of workers, producing sanitation.
Бродіння сусла пов'язане з утворенням значної кількості вуглекислоти, яка накопичується у найбільш низьких місцях приміщень, на дні танків, що небезпечно для здоров'я робітників, що виробляють санобробку.

Having a physical or mental state of health which is dangerous to them or which may pose a threat or discomfort to other passengers and crew members;
Які мають такий фізичний чи психічний стан здоров'я, що є небезпечним для них самих або може створювати загрозу чи дискомфорт для інших пасажирів та членів екіпажу;

If the organs contained in the hernial sac are impaired, then their necrosis gradually takes place, which is dangerous for the onset of inflammation and is fatal;
Якщо органи, що містяться в грижовому мішку, ущемляються, то поступово відбувається їх омертвіння, що небезпечно виникненням запалення і загрожує летальним результатом;

Inflammation of the lungs(or pneumonia) is a very common disease, which is dangerous for its serious complications and consequences.
Запалення легенів або пневмонія- це дуже поширене захворювання, яке небезпечне своїми важкими ускладненнями і наслідками.

If treatment of periodontitis is limited only to the use of antiseptics and antibiotics, then, in addition to the lack of an effective result, there is still a risk of allergic reactions, which is dangerous for the organism as a whole.
Якщо лікування пародонтиту обмежувати лише застосуванням антисептиків і антибіотиків, то, окрім відсутності ефективного результату, ще з'являється ризик виникнення алергічних реакцій, що небезпечно для організму в цілому.

The hydrogen peroxide sold at these stores usually comes in three percent solution form, which is dangerous because the hydrogen peroxide will be unstable in a lower solution percentage.
Перекис водню продаються в цих магазинах, як правило, приходить у три відсотки формі розчину, який небезпечний тим, що перекис водню буде нестійкою в нижнє рішення відсотках.

The abuse by contemporary man of his privileged position in creation and of the Creator's mandate“to have dominion over the earth”(Gen 1:28) has already led the world to the edge of apocalyptic self-destruction, either in the form of natural pollution which is dangerous for all living beings, or in the form of the extinction of many species of the animal and plant world, or in various other forms.
Зловикористовуючи своє особливе положення в створінні і Боже уповноваження“панувати над землею”(Бут 1, 28) людина привела світ до межі апокаліптичного саморуйнування- чи то через забруднення природи, яке загрожує всім живим істотам, чи то через винищення різноманітних видів тварин та рослин, чи то на будь який інший спосіб.

The first position, as the domestic experience of the military construction of the Soviet period shows, can lead to underestimation of the personality, the absolutization of“unity”, which is dangerous by leveling the human individuality and its personal values, the desire to ensure that all members of the collective not only act the same, but also“ all as one.".
Перша позиція, як показує вітчизняний досвід військового будівництва радянського періоду, може призвести до недооцінки особистості, абсолютизації«єдності», що небезпечно нівелюванням людської індивідуальності і її особистісних цінностей, прагненням домогтися того, щоб всі члени колективу не тільки діяли однаково, але й були« всі як один».

Because all this will require huge costs and the militarization of space, which is dangerous, as both Russia will not sit idly by.
Тому що все це зажадає величезних витрат і мілітаризації космосу, що небезпечно, так як і Росія не буде сидіти склавши руки.

Tell me which foods are good for my baby and which are dangerous.
Краще зрозуміти, які продукти безпечні для дитини, а які небезпечні.

To enter and to store in non-substances, materials and items which are dangerous to life and health of citizens and preservation of property.
Заносити і зберігати у номерах речовини, матеріали і предмети, які є небезпечними для життя і здоров'я громадян та збереження майна.

Can you imagine a man with some knowledge of programming can write a theme or plugin for WordPress, which are dangerous for the site.
Ви можете собі уявити: людина з певними знаннями програмування може написати тему або плагін для WordPress, які є небезпечними для сайту.

The majority of conventional fluorescent lighting bulbs contain a multitude of materials such as mercury, which are dangerous for the environment.
Більшість традиційних флуоресцентних ламп розжарювання містять матеріали, наприклад ртуть, які є небезпечними для навколишнього середовища.