Що таке WHICH IS DECORATED Українською - Українська переклад

• який оформлений

Приклади вживання Which is decorated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interior, which is decorated in soft beige tones, abhors darkness.
Інтер'єр, який оформлений в ніжно-бежевих тонах, не терпить темряви.

A common zone is created in the center, which is decorated in neutral tones.
У центрі створюється спільна зона, яка оформляється в нейтральних тонах.

Calm colors, which is decorated restaurant evokes a feeling of warmth and coziness.
Спокійна кольорова гама, в якій оформлений ресторан, викликає відчуття тепла і затишку.

For the bedroom You can choose blue shades, the edge of which is decorated with golden fringe.
Для спальні можна вибрати штори блакитного відтінку, край яких оформлений золотою бахромою.

This is a classic, which is decorated with carvings and various artificial effects, Patinir or purposely sostarivayut.
Це класика, яку прикрашають різьбленням і різними штучними ефектами, патинують або навмисне состаривают.

Oct Leshchenko said, Lutsenko that owns real estate in Kiev, which is decorated on the front.
Жовтня Лещенко заявив, що Луценко володіє нерухомістю в Києві, яка оформлена на підставну особу.

Every element of the clothes, which is decorated with embroidery, bears Christian traditions.
Кожний елемент одягу, прикрашений вишивкою, несе в собі християнські традиції.

By selecting the shape of the kitchen sink, look, whether it fits the style, which is decorated kitchen interior.
Підбираючи форму кухонної раковини, подивіться, чи відповідає вона стилю, в якому оформлений інтер'єр кухні.

Sometimes additional niche, which is decorated doorway between the kitchen and living room, become a place of light sources;
Іноді додаткові ніші, якими оформлений отвір між кухнею і вітальнею, стають місцем розташування джерел світла;

Businessmen and business people complement your fashionable look with a watch, which is decorated in a classic style.
Бізнесмени та ділові люди доповнюють свій модний образ за допомогою годинника, які оформлені в класичному стилі.

If you choose facades for high-tech style, which is decorated kitchen, plastic aluminum frame will suit most harmoniously.
Якщо вибираєте фасади для стилю хай-тек, в якому оформлена кухня, пластик в алюмінієвій рамці підійде найбільш гармонійно.

Regarding the pier, which is decorated, for example, with a fireplace or a luxurious mirror, the space on both sides is arranged almost symmetrically and with inconspicuous objects: plain sofas, side tables, armchairs.
Щодо простінка, який прикрашається, наприклад, каміном або розкішним дзеркалом, простір по обидва боки обставляється майже симетрично і непомітними предметами: однотонними диванами, тумбами, кріслами.

Pictures selected, based on the style, which is decorated kitchen room and is designed headsets.
Картинки підбирають, виходячи з стилю, в якому оформлено кухонне приміщення і виконаний гарнітур.

Resolution on a business trip, which is decorated in the manner established by the Government of the Russian Federation(it is necessary only to members of the Armed Forces of the Russian Federation and Federal Executive authorities where military service, except persons serving in the Russian army at the call).
Дозвіл на відрядження, яке оформлено в порядку, встановленому Урядом РФ(це потрібно лише військовослужбовцям Збройних Сил РФ і федеральних органів виконавчої влади, де передбачена військова служба, винятком є особи, які проходять службу в армії РФ за призовом).

No girl can resist the cascading bouquet, which is decorated with amazing decorative greenery, wrapping.
Жодна дівчина не зможе встояти перед каскадним букетом, який оформлений дивовижними декоративною зеленню і обгорткою.

Today we decided to look into a very cozy and"feminine apartment", which is decorated in an unusual for girls style- loft.
Сьогодні ми вирішили заглянути в дуже затишну і«жіночну квартиру», яка оформлена в незвичному для дівчат стилі- лофт.

The hall of the restaurant complex is a rocky grotto, which is decorated with aquariums with tropical fish and bas- reliefs in the style of Indian tribes, and its ceiling is the bottom of the ship.
Хол ресторанного комплексу- це скелястий грот, який прикрашають акваріуми з тропічними рибами і барельєфи в стилі індіанських племен, а його стеля- це днище корабля.

This is the name of the Japanese toy balls, which were decorated with hand-embroidered.
Ця назва японських іграшкових кульок, які прикрашалися ручною вишивкою.

Modules- elements Headset, which are decorated in the same style, the number and size of which are selected independently by the client.
Модулі- елементи гарнітура, які оформлені в одному стилі, кількість і розміри яких самостійно підбираються клієнтом.

They are widely used in modern offices, as well as in living rooms, which are decorated in an appropriate style.
Їх широко використовують в сучасних офісах, а також у вітальнях, які оформлені у відповідному стилі.

Best of all, the fireplace will fit into the living rooms, which are decorated in vintage style.
Найкраще камін впишеться в вітальні, які оформлені в вінтажному стилі.

Hosting the online intellectual property, which are decorated with copyright if you do not have permission to place these objects of intellectual property in the public domain.
Розміщення у себе на сайті об'єктів інтелектуальної власності, на які оформлені авторські права, якщо Ви не маєте прав на розміщення зазначених об'єктів інтелектуальної власності в публічному доступі.

What would inspire you to create a trellis for climbing plants, we offer to viewing photos of the tapestries, which were decorated with creativity:.
Що б надихнути вас на створення шпалери для витких рослин, пропонуємо до перегляду фото шпалер, які були оформлені з креативом:.

Also, before the presentation of the project was issued a series of leaflets, which was decorated participants of the children's group“Eagles”.
Також до презентації проекту була випущена серія листівок, яку прикрасили учасниці дитячої групи"Орелі".

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.
Реальні практики збереження занепали під час птолемеївської та римської епох, тоді як більший акцент зроблено на зовнішньому вигляді мумії, яку прикрашали[158].

There he lived in his parents' house on Laubeggstraße in the attic, which was decorated with large panels, which were later painted over, and only in the early 1990s were they discovered and restored.
Там він жив у своїх батьків на Лаубеггштрассе в мансарді, яку обставив великими панно, які пізніше були зафарбовані і лише на початку 1990-х років були виявлені і відреставровані.

In the middle of the building, which are decorated interiors especially pompous, arranged facilities for meetings of the mayor and the city authorities, and on the upper floors there are the usual administrative offices.
У середній частині будівлі, внутрішні інтер'єри який оформлені особливо помпезно, розташовуються приміщення для мера та засідань міської влади, а на верхніх поверхах розташовані звичайні адміністративні офіси.

In order, what you would have seen in the appeal of a canopy made of polycarbonate, here are some photos of examples of awnings, which was decorated with the participation of designers:.
Для того, що б ви переконалися в привабливості навісу з полікарбонату, пропонуємо вашій увазі декілька фото прикладів навісів, які були оформлені за участю дизайнерів:.

However, in order to get the maximum of emotions and good fun, to experience a charge of energy and adrenaline, deciding what to do in Nikolaev, you need to choose for the passage of the questroom, which are decorated accordingly, using special effects and decorations.
Однак для того щоб отримати максимум емоцій і гарненько повеселитися, випробувати заряд енергії та адреналіну, вирішуючи, чим зайнятися в Миколаєві, необхідно вибирати для проходження квеструми, які оформлені відповідним чином, з використанням спецефектів і декорацій.

Four decks, 18 floors, about twenty elegant restaurants, five of which are decorated in Las Vegas style, bars, a variety of attractions, clubs and shops with a variety of groups of commodities- not from grocery to jewellery shops and boutiques-all this abundance will not allow any of the passengers to be bored.
Чотири палуби, 18 поверхів, близько двадцять елегантних ресторанів, п'ять з яких оформлених у Лас-Вегас-стилі, бари, різноманітні атракціони, клуби і магазини з різними групами товарів- від продуктових магазинчиків до ювелірних бутиків- все це достаток не дозволить кому-небудь з пасажирів нудьгувати.