Що таке WHICH IS LOCATED ON THE TERRITORY Українською - Українська переклад

• який знаходиться на території
• який розташований на території
• яка знаходиться на території
• яке знаходиться на території
• яка розташована на території

Приклади вживання Which is located on the territory Англійська мовою та їх переклад на Українською

We shall try to extract our gold, which is located on the territory of our Republic," Plotnitsky stated.
Спробуємо добувати наше золото, яке знаходиться на території нашої республіки",- заявив Плотницький.

For the first time, scientists have discovered a mass grave a herd of mammoths, which is located on the territory of Serbia.
Вперше вчені виявили братську могилу цілого стада мамонтів, яка знаходиться на території Сербії.

The restaurant, which is located on the territory of the Luna Guest House, offers Caucasian cuisine.
У ресторані, який розташований на території гостьового будинку"Місяць", гостям запропонують страви кавказької кухні.

They will penetrate the Germans occupied the village, which is located on the territory of Normandy.
Їм належить проникнути в окуповане німцями селище, яке розташоване на території Нормандії.

Which is located on the territory of our company at the address of Ukraine, Khmelnitskaya region, Volochysk, Zaporizka St. 7.
Який розташований на території нашого підприємства за адресою Україна, Хмельницька область, м. Волочиск, вул. Запорізька 7.

Earlier, I mentioned the abandoned ancient Greek city of Hierapolis, which is located on the territory of modern Turkey.
Раніше згадувалось про покинуте давньогрецьке місто Ієраполіс, яке розташовується на території сучаної Туреччини.

He was trained at the base, which is located on the territory of the former military Lyceum in Lugansk.
Він проходив навчання на навчальній базі бойовиків, яка розміщується на території колишнього військового ліцею у місті Луганськ.

You can touch this story by visiting the house-museum of the Zhabinsky, which is located on the territory of the zoo.
Доторкнутися до цієї історії можна відвідавши будинок-музей Жабинського, який знаходиться на території зоопарку.

The railway station of the city of Tulun, which is located on the territory of Russia, does not differ from anything remarkable from similar objects.
Залізничний вокзал міста Тулун, що розташувався на території Росії, не відрізняється ні чим примітним від подібних йому об'єктів.

The gas is supplied through main gas distribution plant“Slavuta”, which is located on the territory of the town.
Газопостачання міста здійснюється через головний газорегуляторний пункт«Славута», який знаходиться на території міста.

National Park, which is located on the territory of two states Poland and Belarus is one of the largest forest reserves in Europe and is on the UNESCO list.
Національний парк, який знаходиться на території двох держав Польща і Білорусь є одним з великих лісових резервів Європи і входить в список ЮНЕСКО.

Restaurants(the main one, as well as a cozy ethno-restaurant Grazhda, which is located on the territory of the complex), and bars;
Ресторани(не тільки основний, а й затишний етно-ресторан«Гражда», який знаходиться на території комплексу), бари;

The company, which is located on the territory of the EU, asked us to help in the matter of challenging the results of the tender conducted by one of the major state structures of Ukraine.
Компанія, яка знаходиться на території ЄС, звернулася до нас з проханням допомогти стосовно питання оскарження результатів тендеру, що проводився однією з великих держструктур України.

Ukraine did not block the Dnieper River, but blocked the technological structure(canal), which is located on the territory of Ukraine.
Україна перекрила не річище Дніпра, а перекрила технологічну споруду(канал), яка знаходиться на території України.

Exclusive Museum of Brewing in Ukraine, which is located on the territory of Lviv Brewery, is about to meet its….
Єдиний в Україні Музей пивоваріння, що розташований на території Львівської пивоварні, готовий зустріти свого 100 000 відвідувача та урочисто вручити….

Ukraine did not block the Dnieper River, but blocked the technological structure(canal), which is located on the territory of Ukraine.
Україна перекрила не русло річки Дніпро, а перекрила технологічну споруду(канал), який знаходиться на території України.

The hotel guests can eat in the dining room, which is located on the territory of the hotel or independently prepare food for the equipped kitchen.
Харчуватися проживаючі готелю можуть в їдальні, яка знаходиться на території готелю або самостійно готувати їжу на обладнаній кухні.

Ukraine has not blocked the channel of the river Dnepr, and blocked processing facility(channel), which is located on the territory of Ukraine.
Україна перекрила не русло річки Дніпро, а перекрила технологічну споруду(канал), яка розташована на території України.

The minister said that certain property owned by Gazprom, which is located on the territory of Ukraine, has already been seized,"such as the shares of companies where Gazprom is a stakeholder.".
Міністр повідомив, що вже зараз«заарештовано деяке майно„ Газпрому“, яке знаходиться на території України,- мова йде про акції компаній, де він є акціонером».

You can buy an electronic certificate, if you are outside of Ukraine, only for the recipient which is located on the territory of Ukraine.
Ви зможете купити електронний сертифікат, якщо перебуваєте за межами України, тільки для одержувача який знаходитися на території України.

The Moldavian Orthodox Church is part of the Moscow Patriarchate, which is located on the territory of Moldova(just as it is in Belarus or Ukraine).
Молдавська ПЦ є частиною Московської патріархії, що розміщена на території Молдови(подібно до того, як це є у Білорусі чи Україні).

UGCC Head Sviatoslav Shevchuk consecrated the unique three-section Sofia-Holy Wisdom of God Church, which is located on the territory of UCU's campus.
Глава УГКЦ, Блаженніший Святослав Шевчук освятив унікальний тридільний храм Софії-Премудрості Божої, який знаходиться на території студентського містечка УКУ.

William and Catherine live with their children in the mansion Anmer Hall, which is located on the territory belonging to the Queen's estate of Sandringham in Norfolk.
Вільям і Кетрін живуть зі своїми дітьми в особняку Анмер Хол, який розташований на території, що належить королеві маєтку Сандрингем в Норфолку.

In this hard work can help you with detective agency" Private detective Kirovograd," which is located on the territory of Ukraine, Kirovograd.
У цій нелегкій справі Вам може допомогти детективне агентство«Приватний детектив Кіровоград», яке знаходиться на території України, в Кіровограді.

The article also recommended to visit the exhibition of miniatures of Nicholas Syadristy, which is located on the territory of the Kiev-Pechersk Lavra, and is represented by miniatures that can be seen only under the microscope.
У статті також рекомендується відвідати виставку мініатюр Миколи Сядристого, яка розташована на території Києво-Печерської Лаври, і представлена мініатюрами, які можна розглянути тільки під мікроскопом.

To get quality treatment for affordable money, we recommend using the services of a modern medical center, which is located on the territory of the sanatorium"Karpaty".
Щоб отримати якісне лікування за доступні гроші, радимо скористатися послугами сучасного медичного центру, який знаходиться на території санаторію«Карпати».

Recently, there are a lot of talk about the mysterious Yundum airport, which is located on the territory of a small African country of Gambia.
Останнім часом чимало йдеться про загадковість аеродрому Юндум, котрий було знайдено на території маленької африканської країни Гамбія.

Guest house"Sunny valley" is a modern medical and health-improving complex, which is located on the territory of the famous resort of"Sunny Zakarpatye".
Пансіонат"Сонячна долина"- це сучасний лікувально-оздоровчий комплекс, який знаходиться на території відомого курорту"Сонячне Закарпаття".

Guest house"Yuna" is a wooden frame with elegant wrought in details, which is located on the territory of Alupka Park not far from Vorontsov Palace Museum.
Гостьовий будинок"Юна" являє собою дерев'яний зруб з витонченими кованими детелі, який розташований на території Алупкінського парку, недалеко від відомого Воронцовського палацу-музею.

On April 9, words of memory, festive marches and solemn speeches were heard at the monument“Rescued Childhood”, which is located on the territory of the National University“Odesa Law Academy” at the 4th station of the Big Fountain.
Квітня слова пам'яті, святкові марші та урочисті промови звучали біля пам'ятника«Врятоване дитинство», який знаходиться на території Національного університету«Одеська юридична академія» на 4-й станції Великого Фонтану.