Що таке WHICH IS NOT TYPICAL Українською - Українська переклад

• що не характерно
• що є не типовим

Приклади вживання Which is not typical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which is not typical of parts and DIY packs.
Що не є типовим для деталей та пакетів DIY.

The building was constructed of wood, which is not typical for the steppe Southern Russia.
Будинок побудований з дерева, що не характерно для степового Півдня.

Desk-reception- a specially designed productFor the company: the height of the countertop at the level of a standard office table, which is not typical for the reception.
Стіл-ресепшен- спеціально розроблене вирібдля компанії: висота стільниці на рівні стандартного офісного столу, що нехарактерно для ресепшена.

This creates a special kind of corruption, which is not typical of the most European countries, and exists as a main component of the logistical support of the police.
Це породжує особливий різновид корупції, яка не характерна для більшості європейських країн, та існує у вигляді основної складової забезпечення матеріально-технічних потреб поліції.

Hair loss due to lack of estrogen, while testosterone begins to prevail, which is not typical for the female organism.
Волосся випадає в результаті недостатньої вироблення естрогену, при цьому тестостерон починає превалювати, що є нехарактерним для організму жінки.

During the excavations, scientists identified structures of various configurations and drainage canals, which makes it possible to draw a conclusion about the most complex urban architecture, which is not typical for that period.
В ході розкопок вчені виявили будови різної конфігурації та дренажні канали, що дає можливість зробити висновок про складну міську архітектуру, невластивою для того періоду.

There is a tendency for increase of the percentage of full-time students(more than 900 students), which is not typical for higher educational institutions in Ukraine according to difficult conditions of demographic situation.
Спостерігається тенденція зростання частки студентів денної форми навчання(понад 900 студентів), що є не типовим для ВНЗ України в умовах складної демографічної ситуації.

Doctors initially suspected influenza or an intestinal infection, but some timer later, the hair began to fall out from the victims, which is not typical for such diseases.
Лікарі спочатку підозрювали у постраждалих грип або кишкову інфекцію, проте через деякий час у постраждалих почало випадати волосся, що нехарактерно для подібних захворювань.

It is worth noting colorful graphics in a recognizable style, quite dynamic gameplay, which is not typical for games of this genre, the presence of a full-fledged multiplayer PvP battles, and that is especially pleasing full support for Russian language.
Варто відзначити барвисту графіку в пізнаваному стилі, досить динамічний геймплей, що не характерно для ігор цього жанру, наявність повноцінного мультиплеєра з PvP боями, і що особливо радує повна підтримка російської мови.

This is an excellent screen, it is worth noting separately the protection of Gorilla Glass 5, which is not typical for this price category.
Це прекрасний екран, варто окремо відзначити захист Gorilla Glass 5, що не властиво для цієї цінової категорії.

The heavier course of hepatitis D virus superinfection is 25% of the total, which is not typical of any other form of viral hepatitis.
Блискавичний перебіг при суперінфекції вірусу гепатиту D становить 25% від загальної кількості, що не характерно для жодної іншої форми вірусного гепатиту.

Secondly, the plane was discovered a large quantity of drugs, blood serum and other things, which is not typical for conventional liner.
По-друге, у літаку була виявлена велика кількість медикаментів, сироватки крові й іншого, що нехарактерно для звичайного лайнера.

In the plane, a large quantity of drugs, blood serum and other things were found, which is not typical for a conventional passenger liner.
У літаку була виявлена велика кількість медикаментів, сироватки крові й іншого, що нехарактерно для звичайного лайнера.

Secondly, on the plane was found a large quantity of drugs, blood serum and other things, which is not typical for a conventional liner.
По-друге, у літаку була виявлена велика кількість медикаментів, сироватки крові й іншого, що нехарактерно для звичайного лайнера.

It is perfect for almost any child, because in addition to healthy effects, it is still very palatable, which is not typical for most medicines.
Він відмінно підійде практично будь-якій дитині, адже крім корисного для здоров'я впливу він ще дуже приємний на смак, що не характерно для більшості ліків.

Heart rhythm disorder is a frequent concomitant disease of cardiovascular and extra-cardiac pathology. A rare variant of heart rhythm disorder, which is not typical for newborns and young people, is atrial fibrillation.
Рідкісною формою порушень ритму серця, не характерною для новонароджених та осіб молодого віку, є тріпотіння передсердь, яке трапляється в них із частотою менше ніж 1%.

In addition, this court decision can be considered a breakthrough in today's legal proceedings in Ukraine, because it applies the provisions of European and international law, which is not typical for the modern Ukrainian judicial system.
Також це рішення можна вважати проривом в сучасному судочинстві України, в ньому застосовані всі норми європейського та міжнародного права, що не характерним для сучасної Української судової системи.

According to the President, the SBU reform involves the transfer of some of its responsibilities, which are not typical for classical security services, to other law enforcement bodies.
За словами президента, реформування СБУ передбачає передачу окремих її функцій, які невластиві класичним спецслужбам, іншим правоохоронним органам.

In August and September the largest share of protests raised ideological issues, however, in October the protests were largely political- which was not typical for the protest activity in Ukraine before Maidan.
У серпні-вересні найбільша частка протестів піднімала ідеологічні питання, а в жовтні- політичні, що нетипово для протестної активності в Україні до Майдану.

On the other hand, traces of blood vessels in these bones indicate that these lizards grow up"jerks", which was not typical for later sauropods and all the other dinosaurs didn't go on straight legs, and squatting.
З іншого боку, сліди кровоносних судин у цих кістках вказують на те, що ці ящери росли"ривками", що не було характерно для пізніх зауроподів і всіх інших динозаврів, і ходили не на прямих ногах, а на корточках.

Categories are comic and tragicones, which are not typical for this genre.
Категорії комічного і трагічного не характерні для цього жанру.

Trolls that start discussions in social networks which are not typical for Ukrainian users, for example, regarding federalization.
Тролі, які в соціальних мережах починають дискусії не характерні для українських користувачів наприклад, щодо федералізації.

Which shape is not typical for bacteria?
Яка з форм не є типовою для бактерій?

This is a principle which is not only typical for Ukraine.
І цей принцип є типовим не тільки для України.

This situation is not typical for Russia, which may be due to our worldview, culture and upbringing.
Така ситуація не характерна для Росії, що може бути обумовлено нашим світоглядом, культурою і вихованням.

For Apple laptops this is not typical.
Для ноутбуків Apple це не характерно.

This is not typical for endocarditis symptoms.
Це не характерні для ендокардитів прояви.

But this is not typical; it is significant.
Але це не типово; це знаменно.