Що таке WHICH LAWS Українською - Українська переклад

• які закони

Приклади вживання Which laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Laws Protect Whistleblowers?
Які закони наразі захищають викривачів?

A Governing Law will inform users which laws govern the agreement.
Регулююче право повідомить користувачам, які закони регулюють угоду.

Which laws or acts should be applied?
На які закони й підзаконні акти посилатися?

A society won't function if everyone chooses which laws he wants to obey.
У Конституції не говориться, кожен може вибирати, які закони вони будуть коритися.

Which laws govern product liability?
За якими законами управляють товарним виробництвом?

Established a five-member commission to study which laws were needed in Hawaii.
Була утворена комісія з п'яти чоловік для вивчення питання про те, які закони потрібні Гаваям.

It decides which laws are ready to be debated in the House.
От, які закони мають розглядатись в парламенті.

The Constitution does not say everyone is free to pick and choose which laws they will obey.
У Конституції не говориться, кожен може вибирати, які закони вони будуть коритися.

Which laws or regulations pertain to web accessibility?
На яких законах і стандартах базується веб-доступність?

The Newlands Resolution established a five-member commission to study which laws were needed in Hawaii.
Відповідно до Резолюції, була утворена комісія з п'яти чоловік для вивчення питання про те, які закони потрібні Гаваям.

Which laws govern the commercial use of outer space?
Які закони регулюють комерційне використання космічного простору?

The Newlands Resolution established a five-member commission to study which laws were needed in the newly organized Territory of Hawaii.
Відповідно до Резолюції, була утворена комісія з п'яти чоловік для вивчення питання про те, які закони потрібні Гаваям.

Which laws I have to appeal for during legal entity registration?
Які закони необхідно переглянути, щоб подати документи на реєстрацію?

Utilitarianism was conceived by Jeremy Bentham and John Stuart Mill to help legislators determine which laws were morally best.
Утилітаризм був задуманий в 19-му столітті Джеремі Бентамом і Джоном Стюартом Міллем, щоб допомогти законодавцям визначити, які закони були морально кращими.

The only way to find out which laws God had decided on was by the use of experience and observation.
Єдиний спосіб дізнатися, які закони обрав Бог,― це використовувати досвід і спостереження.

Utilitarianism was conceived in the 19th century by Jeremy Bentham and John Stuart Mill to help legislators determine which laws were morally best.
Утилітаризм був задуманий в 19-му столітті Джеремі Бентамом і Джоном Стюартом Міллем, щоб допомогти законодавцям визначити, які закони були морально кращими.

We check which laws of Ukraine the imported product falls under and what certificates and permits must be obtained for customs clearance.
Ми перевіряємо, під які директиви України підпадає імпортований продукт і які сертифікати та дозволи повинні бути отримані для проведення розмитнення.

Technocracy can also refer to a system of governance in which laws are enforced by designing the system such that it is impossible to break them.
Технократія може також використовувати системи управління, в яких закони впроваджуються в життя за допомогою проектування систем таким чином, що їх неможливо порушити.

The state for its part accepts that it may not do, at home or abroad, all that it has the power to do but only that which laws binding upon it authorise it to do.
Держава, зі свого боку, погоджується, що вона не може як всередині країни, так і за кордоном робити все, що заманеться, а лише те, що закони, якими вона зв'язана, уповноважують її робити.

The restrictions which laws and institutions impose upon the discretion to choose and to act are not always so insurmountable that they could not be overcome under certain conditions.
Обмеження, які закони та інститути накладають на свободу вибору і дії, не завжди настільки нездоланні, що за певних умов їх не можна подолати.

The first approach is the utilitarian approach, which was conceived in the 19th century by Jeremy Bentham and John Stuart Mill to help legislators determine which laws were morally best.
Утилітаризм був задуманий в 19-му столітті Джеремі Бентамом і Джоном Стюартом Міллем, щоб допомогти законодавцям визначити, які закони були морально кращими.

I do not know which constitution, which laws, they were reading, but it seems to me it is an aberration of perception when something that is essentially the result of a mutiny is called legitimate».
Я не знаю, яку конституцію вони читали, які закони, але мені здається, що це якесь відхилення у свідомості, коли легітимним називають те, що за своєю суттю є наслідком збройного заколоту».

As a rule, many beginning participants ignore training at the preparatory stage and, correspondingly, do not understand under which laws financial markets operate, what is of high priority, and which algorithm of action is correct.
Як правило, багато початківці на початковому етапі ігнорують навчання і, відповідно, вони не розуміють за якими законами функціонує фінансовий ринок, що в пріоритеті і який алгоритм дій правильний.

Ethnic Albanian members of the now officially dissolved Kosovo Assembly met in secret in Kačanik on 7 September and declared the"Republic of Kosova" in which laws from Yugoslavia would only be valid if compatible with the Republic's constitution.
Етнічні албанські члени тепер офіційно розпущеної ради(Скупщини Косово) 7 вересня таємно зустрілися в Качаніку і проголосили Республіку Косово, в якій закони Югославії будуть дійсні лише у відповідності ще не прийнятій Конституції республіки.

Which law or what part of it?
Які закони і в якій частині?

Which Law of Armed Conflict?
Що таке право збройних конфліктів?

Which law regulates the baggage problems?
Яке право регулює проблеми багажу?

Which law allows to claim for a compensation?
Згідно якого закону можно претендувати на компенсацію?

How are they regulated, which law regulates those matters?
Що зараз відбулося і яке законодавство регулює ці питання?

To which law are they referring?
На який закон вони посилаються?