Що таке WHICH MAY MEAN Українською - Українська переклад

• що може означати

Приклади вживання Which may mean Англійська мовою та їх переклад на Українською

A specimen of Proto-Sinaitic script containing a phrase which may mean'to Baalat'.
Зразок протосинайського письма, що містить фразу, яка може означати"до Ваалат".

High blood sugar(glucose) which may mean extra treatment if you have diabetes.
Високий рівень цукру в крові(глюкоза), що може означати додаткове лікування, якщо у вас діабет.

You can deduce this because if animals aren't keen to live there then it isn't offering enough food or shelter, which may mean that they are not growing properly.
Ви можете сказати це, бо якщо тварини не прагнуть жити там, то він не пропонує достатньо їжі та притулку для них, що може призвести до труднощів в екосистемі.

Symptoms to look out for which may mean that you have a different and more severe illness include.
Симптоми, на які слід звернути увагу, що може означати, що у вас є інше і більш важке захворювання, включають.

Monoliths in North Africa bear the engraving“mlk”- often written“mlk'mr” and“mlk'dm,” which may mean“sacrifice of lamb” and“sacrifice of man.”.
На монолітах Північної Африки були знайдені написи«млк»- часто написані«млк'мр» і«млк'дм», що може означати«жертва ягняти» і«жертва людини».

He has let Holoborodko do the work for him, which may mean that the only way to guess at the real man's views may be to take seriously the fake one's.
Він доручив Голобородьку робити його роботу за нього, а це може означати, що єдиний спосіб вгадати справжні погляди Зеленського- це прийняти на віру погляди, притаманні його фальшивці.

You can deduce this because if animals aren't keen to live there then it isn't offering enough food or shelter, which may mean that they are not growing properly.
Ви можете вивести це, тому що якщо тварини не хочуть жити там тоді, це не забезпечує достатньої їжі та притулку, що може означати, що вони не ростуть належним чином.

A pro-Russian president has been elected in Moldova, which may mean deteriorating relations with the EU, incurring new challenges at the EU border and unpredictable events in Transnistria.
В Республіці Молдова було обрано проросійського президента, що може означати погіршення відносин з ЄС, виникнення нових проблем на кордоні з ЄС та непередбачувані події у Придністров'ї.

These complications can usually be treated using medication or additional surgery, which may mean they need to stay in the hospital for longer.
Ці ускладнення, як правило, можна лікувати за допомогою ліків або додаткових операцій, що може означати, що вам доведеться триматися в лікарні.

The example network environment 100 includes a wireless local area network(WLAN) 102, which may means of communication(wired, wireless, through cellular communication, satellite communication, etc.) to connect with other networks such as the Internet or other WLAN.
Приклад мережевий середовища 100 містить бездротову локальну мережу(WLAN) 102, яка може засобами зв'язку(дротовими, бездротовими, за допомогою стільникового зв'язку, супутникового зв'язку тощо) з'єднуватися з іншими мережами, такими як Інтернет або інші WLAN.

Activation of a given promotion service during the Announcement is possible, as long as the promotion period falls within the Announcement issuance period(which may mean the necessity of earlier or parallel extension of the broadcasting time).
Активація даної послуги в ході публікації Оголошення можлива, якщо строк просування не перевищує строку публікації Оголошення(що може означати необхідність попереднього або паралельного продовження строку публікації).

If you live in a rural area, you will have less contact with other vehicles, which may mean that you are relatively safer, but you can also live in an area where speed limits are much higher which is another risk factor for an insurance company.
Якщо ви живете в сільській місцевості, у вас буде менше контактів з іншими транспортними засобами, що може означати, що ви відчуваєте себе відносно безпечно, однак ви також можете жити в районі, де обмеження швидкості набагато вище, що є ще одним фактором ризику для страхової компанії.

These complications can usually be treated using medicine or more surgery, which may mean you need to stay in hospital for longer.
Ці ускладнення, як правило, можна лікувати за допомогою ліків або додаткових операцій, що може означати, що вам доведеться триматися в лікарні.

Two states have the State Senate appoint the lieutenant governor, which may mean that the governor and the lieutenant governor are from different parties.
Дві держави Держави Сенату призначає віце-губернатора, який може означати, що губернатор і віце-губернатор з різних сторін.

These cities and the Turkish Kurdish settlements in the south of Turkey formed a sole region which may mean the beginning of the union of the Kurds of Turkey and Syria de facto.
Ці міста утворили з південними турецькими курдськими поселеннями єдиний район, що може дати початок фактичному об'єднанню курдів Туреччини і Сирії.

Thus, the choice of format should match the purpose or purposes, which may mean that EMBs might need to publish data in multiple formats almost simultaneously.
Отож, вибір формату повинен відповідати цілі або цілям, і це може означати, що ОУВП можливо доведеться публікувати дані в кількох видах форматів майже одночасно.

The final thing you should consider about inflatable kayaks is that it's much simpler to keep them- which may mean that they will survive longer than lots of the other canoe designs.
Останнє, що вам слід розглянути можливість про надувних байдарках в тому, що це набагато простіше, щоб зберігати їх- що може означати, що вони будуть тривати довше, ніж багато інших конструкції каяка.

The time available to extract from source systems may change, which may mean the same amount of data may have to be processed in less time.
Час, доступний для витягування із вихідних систем, може змінюватися, що може означати, що однакова кількість даних може бути оброблена за менший час.

The‘postal rule' can cause difficulty because in all other contractual situations, a communication takes effect when it is communicated to the other party(which may mean when he receives it or when he reads it or even when he ought to have read it- but it certainly doesn't mean when it is posted).
Поштове правило" може спричинювати труднощі, оскільки в усіх інших договірних ситуаціях повідомлення набирає сили, коли його доведено до відома іншої сторони(це може означати: коли вона його одержує, або коли читає його, або навіть коли мала б його прочитати- але, звичайно, не тоді, коли воно було відправлене поштою).

The time readily available to extract from source systems may change, which might mean the very same number of data may need to be processed in less time.
Час, доступний для витягування із вихідних систем, може змінюватися, що може означати, що однакова кількість даних може бути оброблена за менший час.

An inexpert probate valuation could result in over-valuation, which might mean unnecessary tax liabilities or an undervaluation which might result in penalties.
Недосвідчена оцінка застави може призвести до надмірної оцінки, що може означати непотрібні податкові зобов'язання або недооцінку, що може призвести до штрафних санкцій.

Our model has the film coming a little below that mark, at $165 million or so, which might mean it won't quite top Harry Potter and the Deathly Hallows, Part II's $169 million, which is currently the studio's best ever weekend.
Наша модель має фільм, що наближається до цієї позначки, на 165 мільйонів доларів або близько того, що може означати, що він не буде цілком вершиною Гаррі Поттер і Дари смерті, частина II$ 169 мільйонів, що в даний час є найкращим у випуску студії.

One of Sraosha's stock epithets is ashya, which may either mean"companion of recompense" or simply"companion of Ashi".
Одним з основних епітетів Сраоші є ашія, що може означати або«супутник винагороди», або просто«супутник Аші».

There are some actions that are harder to forgive, which also may mean it's not worth it to move forward.
Є деякі вчинки, які важче пробачити, що також може означати, що не варто заглиблюватися.

Slight trepidation during a small speed interval may mean wear at the direction mechanical parts which may cost between 400 to 1500 to repair.
Легка вібрація при русі на невеликій швидкості може вказувати на знос провідних механічних частин, ремонт яких може коштувати від 400 до 1500.

This may mean only.
Це може означати тільки.

It may mean two things.
Воно може значити дві речі.

Still that may mean nothing.
Але так само може й не означати нічого.

So it may mean something.
Можливо це щось і означає.