Що таке WHICH PAYS Українською - Українська переклад

• яка платить
• який платить
• який оплачує
• що окупає

Приклади вживання Which pays Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is about passing knowledge to mentee and coming to decision, which pays hundredfold.
Це передача знань підопічному та підведення до рішення, яке оплачується сторицею.

The commission model, which pays every month, is ideal for starters and experienced users.
Модель комісії, яка платить кожен місяць, ідеально підходить для початківців і досвідчених користувачів.

It is necessary to strengthen the responsibilities of the NHSU, which pays for the service, with monitoring functions.
Треба посилити функції НСЗУ, яка платить за послугу, функціями контролю.

It is ElDorado, though, which pays within a specified period- that is from the first to the seventh of each month.
Однак це ElDorado, який сплачує протягом певного періоду- тобто з першого по сьомий місяць кожного місяця.

But, having got here, a person discovers a world full of new opportunities, which pays all the efforts.
Але, потрапивши сюди, людина відкриває для себе світ, повний нових можливостей, що окупає всі зусилля.

Doc" is the Moscow theater of a documentary play, which pays much attention to the Ukrainian issue and political situation in Russia.
Doc"- московський театр документальної п'єси, який приділяє значну увагу українській тематиці й політичній ситуації в Росії.

Secateurs Gardena relatively expensive, their price ranges from 1,500 to 2,000 rubles, but the quality of the instrument is designed for 25 years, which pays expenses.
Секатори Гардена щодо дороги, їх ціна коливається від 1500 до 2000 рублів, але якість інструменту розраховане на 25 років, що окупає витрати.

If you are a real devotee of video slot machines, it will make sense to check a casino which pays particular attention to rewarding the payers of slots.
Якщо ви є справжнім фанатом відео-слотів, вам варто пошукати казино, які приділяють особливу увагу заохоченням для гравців слот-машин.

There is a special government fund, which pays for the professional enthusiasts participate in the life of the northern region, whose population is declining steadily.
Існує спеціальний урядовий фонд, який платить ентузіастам за професійну участь в житті їх північного регіону, населення якого стабільно йде на спад.

Otherwise, it may be more cost-effective to stay with a conventional plan which pays most of the costs on routine treatments.
В іншому випадку, він може бути більш економічно ефективним, щоб залишитися зі звичайним планом, який оплачує більшу частину витрат на рутинні процедури.

Russia sells hydrocarbons to China, which pays for them in yuan, then Russia immediately converts the yuan into gold at the Shanghai Gold Exchange, in the process bypassing Washington's sanctions.
Росія продає вуглеводороди Китаю, який платить за них в юанях, після чого Росія конвертує юань в золото на Шанхайській біржі золота, що дозволяє обходити санкції Вашингтона.

The SDA Bocconi MBA also places among the top programs in the world as the best value for money, the investment in MBA education which pays itself back most quickly.
Крім того, ПДР Бокконі МВА займає місце серед кращих програм у світі, як краще значення для грошей, інвестицій в освіту MBA, яка платить сам назад найшвидше.

But decisions regarding Ukraine can not be adopted without Ukraine, which pays an extremely high price for its place in Europe,” the statement read.
Але рішення стосовно України не можуть прийматися без України, яка платить надзвичайно високу ціну за своє місце в Європі”,- йдеться у заяві.

He also claimed to have used‘charm and menace' to persuade the Ukrainian prime minister to change laws on behalf of the commodity firm, which pays him £60,000 a year.
Стро хвалився, що він використовував«чарівність і залякування» на прем'єр-міністрі України, щоб змінити закони на користь товарної фірми, яка платить йому 60 000 £ на рік.

Another very popular type of optional coverage is the property insurance, which pays for the damage both the business and personal property of your enterprise has suffered.
Ще один дуже популярний вид додаткового покриття майнового страхування, який платить за шкоду, як для бізнесу і особистого майна Вашого підприємства постраждав.

The current stance of the housing sector in Ukraine satisfies neither residents due to poor services, nor the state, which pays large subsidies to the sector.
Сучасний стан житлово-комунального господарства(ЖКГ) в Україні не задовольняє ані мешканців, які отримують неякісні послуги, ані державу, яка виплачує величезні дотації.

Single Payer Insurance is defined as a single government fund with each state which pays hospitals, physicians and other health care providers, thus replacing the current multi-payer system of private insurance companies.
Одномісний страхування Платник визначається як єдиний фонд уряду кожної держави, яка платить лікарень, лікарів та інших медичних працівників, таким чином, замінивши поточний мульти-платника приватних страхових компаній та інших планах.

This privately owned company(controlled by the Rothschilds, Rockefellers and Morgans) prints the money for the US Government, which pays them a remarkable interest for the"favor.".
Ця приватна компанія, контрольована династіями Ротшильдів, Рокфеллерів та Морганів, друкує гроші для уряду США, який виплачує їй відсотки за цю«послугу».

In turn, the Officer(confirmation), the bank receives money from the Russian issuing bank, which pays the buyer, or upon payment to the exporter(letters of credit on demand), or after a certain time(usually no more than one year, including the term of the credit) in the presence of the treaty between the banks.
У свою чергу виконуючий(підтверджуючий) банк отримує гроші від російського банку-емітента, з яким розплачується покупець, або за фактом оплати експортеру(акредитиви на вимогу), або через певний час(як правило, не більше 1 року, включаючи термін дії акредитива) за наявності відповідного договору між банками.

Efficiency- we study and analyze every project carefully, every request, every account, which pays the Foundation, in order to get the most out of the investment capabilities.
Ефективність- ми ретельно вивчаємо та аналізуємо кожний проект, кожний запит, кожний рахунок, який оплачує Фонд, для того, щоб отримати максимальний ефект від вкладених сил і коштів.

But less than a week before Vienna agreed to terms with Moscow, the European Union successfully pressured Bulgaria, which pays $100 more per thousand cubic meters than Austria, into postponing its agreement with Russia for the same South Stream pipeline.
Та менш як за тиждень до австрійського підписання Європейська комісія змусила Болгарію, яка платить за російський газ на сотню доларів більше, ніж Австрія, відкласти свою аналогічну угоду з Росією.

Over the fourteen years of its existence, the company“ROKS” has developed into a dynamic trading and manufacturing enterprise, which pays great attention to scientific research covering the area of its production interests, which allows it to be on the technological frontline.
За чотирнадцятирічний період свого існування компанія«РОКС» розвинулася в динамічний торгово-виробниче підприємство, що приділяє велику увагу науковим дослідженням, що охоплює область його виробничих інтересів, що дозволяє перебувати на технологічному передньому краї.

In Ukraine, prices for domestic oil are formed as a premium to European quotations and as a result are much higher than in Belarus, which pays a price for Russian oil that is lower than the world level of the Russian export duty, so, on average, Belarusian refineries saved$ 50-60/t during 2019.
В Україні ціни на нафту власного видобутку формуються як премія до європейських котирувань і в результаті є значно вищими, ніж в Білорусі, яка платить за російську нафту ціну, яка нижча від світової на рівень російського експортного мита, тобто, в середньому білоруські заводи економили протягом 2019 року$50-60/т.

This professional event will feature the most renowned institutions related to agriculture and food products led by the Ministry of Agriculture, Forestry and Food, which pays particular attention to the initiatives for organising and holding the World Day of Bees and the project of food products labelling“Quality Mark- Slovenia”.
На цьому професійному заході будуть представлені найбільш відомі установи, пов'язані з сільським господарством і продовольством, на чолі з Міністерством сільського господарства, лісового господарства та продовольства, які приділять особливу увагу ініціативам щодо організації і проведенню Всесвітнього дня бджіл і проекту маркування продуктів харчування Izbrana kakovost- Slovenija(«Знак якості- Словенія»).

Bitcoin looking for cranes which pay in 2017? You found them.
Шукали біткоіни крани, які платять в 2017 році? Ви їх знайшли.

Com, which paid for it 20 thousand dollars.
Com, який заплатив за це 20 тисяч доларів.

The number of airlines which paid compensations.
Авіакомпанія, що виплатили компенсації.

I will show you only those sites which pay their members on regular basis.
Я покажу вам тільки ті сайти, які платить своїм членам на регулярній основі.

Such a price the Second World, which paid Ukraine.
Така ціна Другої світової, яку сплатила Україна.

Dzhyziya- Per capita, which paid non-Muslims;
Джизія- подушне, що сплачували немусульмани;