Що таке WHICH PATH Українською - Українська переклад

• який шлях
• яким шляхом
• яку дорогу

Приклади вживання Which path Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Path to Peace?
Які шляхи до миру?

It's time to decide which path to take.
Настав час обрати, яким шляхом піти.

Which path will the government take?
Яким шляхом піде уряд?

It doesn't matter which path we take.
Має значення те, яким шляхом ми йдемо.

Which path is better for Burma?
Який підхід кращий для України?

None of us knows which path will lead us to God.
Ніхто не знає, який шлях приведе до Бога.

Which path will we choose for our country?
Який же шлях обрати нашій країні?

We will know soon enough which path the Senate has chosen.
Незабаром побачимо, яку дорогу вибере уряд.

Preliminary, you need to try to thinkOver where the image will be located, along which path.
Попередньо, вам потрібно постаратися подуматинад тим, де буде розташовуватися зображення, по якій траєкторії.

Let's see which path they will choose.
Подивимося, яку дорогу вони виберуть.

We have formed specific goals, we know which path will go….
У нас вже сформувались конкретні цілі, ми вже знаємо якими шляхами будемо їх досягати….

Our job is to decide which path we take and how well we want to treat ourselves.
Наше завдання- вирішити, яким шляхом ми підемо і наскільки ми себе любимо.

We are here to break down the many styles of yoga and help you decide which path is best for you.
Ми тут для того, щоб зламати багато стилів йоги і допоможе вам вирішити, який шлях краще для вас.

In a moment like this, when you have to decide which path to follow with the new bike, what does Ducati ask you?
У такий момент, як цей, коли треба вирішити, який шлях обрати для розвитку нового мотоцикла, про що Ducati запитує?

You will have mastered sufficient knowledge to become your own guide and select exactly which path you wish to follow.
Ви освоїте достатньо знання, щоб воно стало вашим власним наставником і вибирати точно, яким шляхом ви бажаєте слідувати.

As a sovereign country, has the right to decide which path to follow- that of the European Union or the Eurasian Union.
Як суверенна держава, вона має право вирішувати, яким шляхом іти: до Європейського Союзу чи до Євразійського.

I would like to express their vision for the future, which technologies come to us, which path our civilization.
Я хотів викласти своє бачення на майбутнє, які технології до нас прийдуть, яким шляхом піде наша цивілізація.

Just ask them, and you will find out which path the majority of the labouring peasants regard as the only right path..
Спитайте-но селян, і ви взнаєте, який шлях вважає більшість трудящих селян єдино правильним шляхом..

Earning your degree will prepare you for competitive, respected careers and which path you choose is up to you!
Нарахування свою ступінь підготує вас до конкурентних, шанованих кар'єри і який шлях ви обираєте до вас!

To do so, we could measure which path a particle took through the double slits, but only after it has passed through them.
Для цього ми могли б виміряти, який шлях вибрала частка, проходячи через подвійну щілину, але тільки після того, як пройде через неї.

America is at a crossroads… which path do we take?
Держава знову стоїть на роздоріжжі… Яким шляхом ми підемо?

To do this, we could measure which path chosen by the particle passing through a double slit, but only after will pass through it.
Для цього ми могли б виміряти, який шлях вибрала частка, проходячи через подвійну щілину, але тільки після того, як пройде через неї.

The 2019 elections will decide which path India is to take.
Вибори 2019 року визначать, яким шляхом піде Україна.

J, I personally think that we all have the potential for good or bad and it's a constant choice which path we take.
З'ясувалося, що кожен з нас має потенціал бути як хорошим, так і поганим, і більшою мірою від обставин залежить, який шлях ми оберемо.

On the example of Denmark, you can see which path should follow, if the task is to create a really attractive gambling industry.
На прикладі Данії ви можете побачити, який шлях слід дотримуватися, якщо завдання полягає у створенні дійсно привабливої індустрії грального бізнесу.

Here Wcd searches for directory that begins with"Desk" and which path matches*me/Desk*.
У наведеному нижче прикладі wcd шукатиме каталог, назва якого починається з«Desk», шлях якого відповідає шаблону *me/Desk*.

Now you are free from those restrictions, and you can choose which path to take you will have those who guide you on hand with their advice should you need it.
Зараз ви вільні від тих обмежень і ви можете вибрати, який шлях ви матимете і вам будуть потрібні ці, хто направляє вас своїми порадами.

Elder Holland recalls how, when they were headed back, they came to a fork where they couldn't remember which path to take.
Старійшина Холланд згадує, як, коли вони поверталися назад, вони під'їхали до розвилки і не могли пригадати, яким шляхом їм їхати далі.

Assume that when we observe the particle at point B we do not know which path it actually took to get there.
Припустимо, що ми знаємо про подорож частки з точки А в точку Б. Якщо ми не будемо стежити за її рухом, то і не дізнаємося про те, який шлях вона пройшла.

It would be wise to take stock of the benefits that come from a college education and determine which path in life would certainly be most worthwhile to you.
Було б доцільно підвести переваг, які приходять з вищою освітою і визначити, який шлях у житті, безумовно, буде найбільш гідних до вас.