Що таке ЯКІ ШЛЯХИ Англійською - Англійська переклад

• what are the ways
• what paths
• what roads

Приклади вживання Які шляхи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які шляхи до миру?
What Road to Peace?

І все ж таки, які шляхи ведуть до існуючого майбутнього?
Finally, what routes lead to the real future?

Які шляхи до миру?
Which Way to Peace?

Ви починаєте відточувати свої інстинкти, і розуміти- які шляхи мають менше шансів на успіх.
You start to hone your instincts for which paths are less likely to succeed.

Які шляхи до миру?
Which Path to Peace?

Червня 2016 У цьому випуску:- Які шляхи до зменшення викидів обирають різні країни;
June 2016 In this issue:- What ways to reduce emissions are choosing various countries;

Які шляхи до миру?
What is the road to peace?

Отже, необхідно знати симптоми корости, і які шляхи зараження людини на цю недугу.
Therefore, it is necessary to know the symptoms of scabies, and what are the ways of infecting a person with this ailment.

Які шляхи до миру?
What is the path of peace?

Воно не говорить нам, які шляхи вишукані, а які потворні, які важливі, а які несуттєві.
It doesn't tell us which paths are elegant and which are ugly, which are important and which are irrelevant.

Які шляхи ведуть до неї?
What roads lead to it?

Які основні завдання стоять перед новим керівництвом, які шляхи їхнього вирішення передбачені, і хто саме цим буде займатися?
What are the main tasks ahead of the new leadership, what are the ways forward envisioned, and who are the people to implement them?

Які шляхи для них є?
What pathways exist for them?

Я сказав,"Я досліджу, як іслам став таким, яким він є сьогодні, які шляхи він обрав, і які шляхи міг обрати".
I said,"Well, I will do research about how Islam actually came to be what it is today, and what roads were taken and what roads could have been taken.".

Які шляхи для них є?
What are the pathways for them?

Освіторія поговорила з натхненником руху EdCamp в Україні про больові точки українських освітян та дізналася, які шляхи підвищення кваліфікації близькі нашому вчительству.
Osvitoriya spoke to EdCamp movement in Ukraine inspirer about the pain points of Ukrainian educators and found out which ways to improve their skills are close to our teachers.

Які шляхи ведуть до істини?
Which door leads to truth?

Так учням ставились такі запитання як«Що таке мовні запозичення?»,«Чи потрібні запозичення?»,«Які шляхи потрапляння слів з однієї мови до іншої?» тощо.
So students were asked the questions such as“What is a language Borrowing?,”“Do we need borrowings?,”“What are the ways of getting words from one language to another?” and so on.

Які шляхи ведуть до істини?
What paths lead to the truth?

Ви можете не знати, які шляхи будуть найкращими для Вас, єдиний спосіб відкрити для себе правильний шлях- це спробувати.
You may not know what paths will work best for you, the only way to discover the right path, is to try.

Які шляхи запобігання війни?
What are the paths to avoid war?

Ви можете не знати, які шляхи будуть найкращими для Вас, єдиний спосіб відкрити для себе правильний шлях- це спробувати.
May very well not know very well what paths works best for you, the only way to uncover the correct road, is attempt.

Які шляхи поширення таких думок?
What are the ways of spreading such ideas?

Які шляхи виходу з ситуації ви бачите?
What ways out of the current situation do you see?

Які шляхи виходу з політичної кризи ви бачите сьогодні?
What ways out of the current political crisis do you see?

Які шляхи подолання соціальних проблем у СРСР Ви?
What are ways to overcome social problems in the USSR You could offer?

Які шляхи взаємодії з клієнтами мають найнижчу конверсію?
What ways of interaction with customers have the lowest conversion?

Які шляхи реалізації Закону«Про мови» Ви б запропонували?
What are the ways to implement the Law on Language"You б offered?

Які шляхи подолання соціальних проблем у СРСР Ви могли б запропонувати?
What are ways to overcome social problems in the USSR You could offer?

Які шляхи його роботи та чи вплине це на прозорість системи?
What are the ways of his work and whether this will affect the transparency of the system?