Приклади вживання Which door Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which door was it?
Какая дверь это была?Do not know which door to choose?
Не знаєте які двері вибрати?Which door leads to truth?
We don't know which door to knock on,” he says.
Ми вже не знаємо, в які двері стукати і до кого звертатися»,- нарікає він.Which door are you talking about?
Ты о какой двери говоришь?Use signs(with illustrations) to indicate which door leads to the bathroom.
Використовуйте знаки(з ілюстраціями), щоб вказати, які двері ведуть в туалет.So, which door to enter?
Так у які ж двері ввійти?In those cases, we get the same color no matter which doors we pick.
У цих ситуаціях ми отримаємо однакові кольори незалежно від того, які двері ми оберемо.Which door is the bathroom?
Які двері вибрати для ванної кімнати?One way to do this is to ask,"Which door would the other guard say leads to hell?".
Один зі способів зробити це- запитати:"Які двері приведуть до пекла?".Which door should the prisoner open?
Двері якої кімнати відчинив в'язень?Christianity… is more like a hall out of which doors open into several rooms.
Швидше«сутність» християнства можна порівняти з залом, з якого двері відкриваються в кілька кімнат.Test: Which door would you pass through?
Тест:“В які двері Ви б увійшли?”?Andcards provides a simple interface to register access cards,check which doors it can open.
Andcards надає простий інтерфейс для реєстрації карток доступу іперевірки, які двері можна відкрити.Which door has been forever locked?
Для кого двері в банк зачинені назавжди?Part of our happiness depends on knowing which doors to shut and which to fully open.
Частина нашого щастя полягає в тому, щоб знати, які двері ми повинні закрити або Which door is better to put in the bathroom?
Яку двері у ванну краще поставити?Practice how to get out of your home safely, identify which doors, windows, elevator, or stairwell would be best.
Спробуйте практично визначити, як можна швидко і безпечно вийти з будинку, визначте, які двері, вікна, ліфти чи сходи підходять для цього найкраще;Which door will you go into the house through?
Який замок підійде до Вашої двері?One door leads to heaven and one to hell,and the puzzle is to find out which door leads to heaven by asking one of the guards a question.
Сенс головоломки полягає в тому, щоб дізнатися, які двері ведуть до замку, задавши одне питання одному стражникові.In which doors can be installed stained glass:.
В які двері можливо встановлювати вітражі:.One door leads to heaven and one to hell,and the puzzle is to find out which door leads to heaven by asking one of the guards a question.
Одні Decide which doors you want to open… and open them.
Вони знають, у які двері стукати,- і їм відчиняють.If you probably do not know which door is best to choose, you should seek the help of specialists.
Якщо ви напевно не знаєте, які двері краще всього вибрати, слід звернутися за допомогою до фахівців.Know which doors, windows, elevator, or stairs would be best.
Визначте, які двері, вікна, ліфти, або сходи підходять для цього щонайкраще.You choose which doors you want to lock and unlock.
Ви обираєте, які двері ви хочете заблокувати та розблокувати.Identify which doors, windows, elevators, or stairs would be best.
Визначте, які двері, вікна, ліфти або сходи підходять для цього щонайкраще.Identify which doors, windows, elevators or stairwells work the best.
Визначте, які двері, вікна, ліфти, або сходи підходять для цього щонайкраще.He knows exactly which doors to knock in what to do and what to say to get what you want.
Він точно знає, в які двері варто постукати, знає що говорити і що робити для отримання бажаного.The puzzle is to find out which door leads to the castle by asking one of the guards one question.
Сенс головоломки полягає в тому, щоб дізнатися, які двері ведуть до замку, задавши одне питання одному стражникові.
