Що таке WHICH DRAWS Українською - Українська переклад

• яка привертає
• який спирається
• який малює
• який приваблює

Приклади вживання Which draws Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, which draws its own taste.
Та, яка привертає його своїми смаковими якостями.

The area retains the raucous, carnival character of the past, which draws in the tourists.
Цей район зберіг галасливу карнавальну атмосферу минулого, що приваблює туристів.

The basic advantage of aluminium windows which draws attention of buyers, their ecological compatibility is.
Основною перевагою алюмінієвих вікон, яке привертає увагу покупців, є їх екологічність.

During the outflow air contains dust, chemical inclusions and other harmful substances, which draws the exhaust duct.
Під час відпливу повітря містить пил, хімічні включення та інші шкідливі речовини, які втягує витяжний короб.

Every nation has its own distinct identity, which draws the visitors right into its history and everything else it offers.
Кожна країна має свою власну самобутність, який приваблює відвідувачів прямо в її історію і все інше він пропонує.

It is very important to protect the child from this horror, as if he had got there, you just pull it out of the pool, which draws to a cynical and irrevocably.
Тут дуже важливо захистити дитину від цього жаху, а якщо вона вже влізла туди, то вчасно витягнути її з виру, який затягує в себе цинічно і безповоротно.

The casual menu, which draws inspiration from traditional pub fare, is rooted in the style and foundation of The NoMad and Eleven Madison Park.
Повсякденне меню, яке малює натхнення з традиційного тарифного паба, пов'язане зі стилем та основами The NoMad та Eleven Madison Park.

Milano Fashion Week is a unique event, which draws a great attention of the world.
Міланський тиждень моди- це унікальна подія, яка привертає велику увагу всієї світової громадськості.

The Niti Aayog report, which draws on data from 24 of India's 29 states, says the crisis is“only going to get worse” in the years ahead.
У доповіді Національного інституту перетворення Індії(Niti Aayog), який спирається на статистичні дані 24 з 29 штатів другої найнаселенішої країни світу, підкреслюється, що криза«лише погіршиться» у найближчі роки.

The mass of water rotating at a huge speed forms a funnel, which draws not only people, but also ships.
Обертається на величезній швидкості маса води утворює воронку, яка затягує не тільки людей, а й кораблі.

At the core of the organisation is its business model, which draws on various capitals as inputs and, through its business activities, converts them to outputs(products, services, by-products and waste).
Ядром організації є її бізнес-модель, яка ґрунтується на різних видах капіталу(що і є її ресурсами), і завдяки своїй комерційній діяльності перетворює їх у продукти(товари, послуги, побічні продукти і відходи).

Instead of artistic interpretation of the myth, the author prefers its psychologization which draws a spectator into the game with himself.
Замість художнього трактування міфу, автор вдається до його психологізації, яка втягує глядача у гру із самим собою.

Costa Rica focuses on a strong ecotourism which draws many tourists to visit the extensive national parks and breathtaking rainforest.
Коста-Ріка зосереджується на сильному екотуризмі, який приваблює багатьох туристів для відвідування великих національних парків та захоплюючих тропічних лісів.

Recently, the Russian Foreign Ministry accused NATO of Polish pilots' training on the use of nuclear weapons, which draws new nuclear-free countries in the nuclear race.
А нещодавно МЗС РФ звинуватило НАТО у навчаннях екіпажів польських льотчиків по використанню ядерної зброї, що втягує в атомну гонку нові без'ядерні країни.

Like Auschwitz, which draws our attention to the western European victims of the Nazi empire, the Gulag, with its notorious Siberian camps, also distracts us from the geographical centre of Soviet killing policies.
Як і Аушвіц, який привертає нашу увагу до західноєвропейських жертв нацистської імперії, Гулаг зі своїми знаменитими сибірськими таборами також відволікає нашу увагу від географічного центру радянської вбивчої політики.

We generally measure distance using“Euclidean” distance, which draws a straight line between two points.
Зазвичай ми вимірюємо відстань з допомогою евклідової відстані, тобто малюючи пряму лінію між двома точками.

The International University of the Caribbean(IUC) is an institution which draws on a long tradition of experience in the field of education and represents one of the most insightful responses to the realities and challenges of the Caribbean.
The Міжнародний університет Карибського басейну(ІГК) це установа, яка спирається на давні традиції досвідом у галузі освіти і являє собою один з найбільш проникливих відповідей до реаліям і викликам Карибського басейну.

She also warns Corwin that the Jewel is more than just a weather-control device; in truth, it is an artifact of great power which draws upon its bearer's life force- and may well have been what killed Eric.
Вона також попереджає Корвіна, що Судний камінь- це більше, ніж просто пристрій контролю погоди; по правді кажучи, це артефакт великої сили, який висмоктує життєву силу свого носія- і цілком може бути, що саме він вбив Еріка.

The Ministry has already sent a letter to oblast state administrations, which draws attention to the need to intensify work on organisational support and promotion of voluntary amalgamation of hromadas and accession to the already formed AHs.
Відомство вже направило листа до обласних державних адміністрацій, в якому звертається увага на необхідність активізації роботи щодо організаційної підтримки і сприяння добровільному об'єднанню громад та приєднанню до вже утворених об'єднаних громад.

The market here is saturated with a large number of new and used cars, which draws the attention of buyers from different countries.
Ринок тут насичений великою кількістю нових та вживаних автомобілів, що привертає увагу покупців з різних країн.

Drawing Grid Maker is a grid drawing utility program for artists which draws a grid on top of an image which you can then use to guide you when you sketch or paint the image using your favorite art application. To use: 1.
Малюнок Grid Maker- це програма для майстрів графіки, яка малює сітку на вершині зображення, яку ви можете використати, щоб керувати вами, коли ви ескізуєте або намалюєте зображення за допомогою вашого улюбленого арт-програми. Використовувати: 1.

Benhabib is well known for her work in political philosophy, which draws on critical theory and feminist political theory.
Бенгабіб добре відома своїми працями в сфері політичної філософії, які спираються на критичну теорію та феміністичну політичну теорію.

He said that the Treasury Department would not comment on the classified portion of the list, which draws attention"to certain other individuals who we deemed to be significant, but about which classified information was necessary to explain their role and activities.".
При цьому у відомстві не коментують секретну частину списку, яка привертає увагу"до деяких інших осіб, яких ми вважаємо значущими, але щодо яких необхідна секретна інформація для пояснення їхньої ролі і діяльності".

The liquid or paste raw material is sprayed into mini liquid drops by pressed atomizer which draws assistance from pressure or diaphragm pump, and quickly drying through heat exchange.
Рідини або пасти сировину розпорошується в міні крапель рідини за рахунок притискного розпилювачем, який малює допомогу від тиску або діафрагмовим насосом, і швидко сушіння за рахунок теплообміну.

Part of it's work is to compile the Red List of Threatened Species, which draws on information provided by thousands of scientists from around the world.
Частина його роботи полягає в складанні Червоного списку загрозливих видів, який спирається на інформацію, представлену тисячами вчених з усього світу.

Because data science blends together essential elements from at least those fields(and often from others, including biostatistics, which draws on heath and medical education) they judged that programs built by professors from both houses were more likely to cover all the bases.
Оскільки наука про дані поєднує суттєві елементи, принаймні з тих областей(і часто з інших, включаючи біостатистику, яка спирається на здоров'я та медичну освіту), вони вважають, що програми, побудовані професорами з обох будинків, більш схильні охоплювати всі бази.

Vacharkulksemsuk uploaded the profiles over two weekends and recorded which drew the most romantic interest.
Vacharkulksemsuk завантажив профілі протягом двох вихідних і записав, який привернув найромантичніший інтерес.

IS 2018, 5-day event, which drew 231 of exhibitors 14 countries and 174 118 visitors from 83 countries.
ES 2018,5-денний захід, який привернув 231 експонентів із 14 країн і 174 118 відвідувачів з 83 країн.

United Nations Goodwill Ambassadors are famous personalities which draw public attention to key contemporary issues and promote UN values and ideals in their countries.
Послами Доброї Волі ООН стають відомі особистості, які привертають увагу громадськості до ключових проблем сучасності та відстоюють цінності та ідеали ООН в своїх країнах.

Warming up the waters in the Indian Ocean will create more rainfall, which draw in air currents from other parts of the world, including the Atlantic.
Прогрівання вод в Індійському океані створить більше опадів, які залучають повітряні потоки з інших частин світу, включаючи Атлантику.