Що таке ЯКИЙ ШЛЯХ Англійською - Англійська переклад

• which path
• which way
• what itinerary
• what course
• what route

Приклади вживання Який шлях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який шлях він починає?
By which way we start?

Немає значення, який шлях ти обереш.
No matter which road you take.

Який шлях до порятунку?
What Path to Salvation?

Як лікувати та який шлях до порятунку.
How to treat and what is the path to salvation.

Який шлях він починає?
From what step will it begin?

Ніхто не знає, який шлях приведе до Бога.
None of us knows which path will lead us to God.

Який шлях до здорового життя?
What is the path to healthy living?

Подивимося, який шлях вони оберуть»,- сказав він.
Let's see which road they choose," he said.

Який шлях воно пройде, зробивши 20 обертів?
What route was 20 doing?

Виникає чимало запитань: який шлях обрати?
And there are many questions…. what course to take?

Який шлях до оволодіння професією?
What is the Pathway to Profession?

Єдина реальна різниця, який шлях він перетинає".
The only real difference is which way it crosses.”.

Який шлях ми пройшли до цих змін?
What are the pathways to this change?

Тепер ви можете налаштувати їх будь-, який шлях ви хочете!
Now you can customise them any which way you want to!

Який шлях на сервері до Perl?
What is the path to the Perl executable?

І неважливо, який шлях він обрав для задоволення власних потреб.
And no matter which way he chose to satisfy his own needs.

Який шлях обрати для досягнення своєї мети?
What path do we choose to reach our goal?

Також заплановані маршрути і зупинки, який шлях нам туди дістатися.
Also have scheduled routes and stops, which way do we get there.

Який шлях потрібно пройти для досягнення цілей?
And what route do I take to achieve the goals?

Сядьте і запитайте себе, який шлях Ви дійсно хочете вибрати.
Evaluate yourself and figure out what direction you really want to take.

Який шлях Ви бачите для подолання цих труднощів?
What solutions do you propose to overcome these hurdles?

Але який шлях оберуть банки і регулятор.
However, it depends on which approach is adopted by banks and the regulator.

Який шлях проходить газ до того як потрапити в газову плиту;
What way gas passes before getting into the gas stove;

Який шлях ви оберете, щоб стати першим на континенті?
Which way you will choose to become the first on the continent?

Який шлях Ви пройшли, аби стати сертифікованим громадським радником?
What path did you take to become a licensed engineer?

Який шлях пройшли ці продукти, перш ніж потрапити на прилавок?
Which way were these products before you get on the counter?

Який шлях проходить газ до того як потрапити в газову плиту;
The path that gas must take before arriving at the gas stove;

Який шлях ви думаєте, може привести вас до своєї другої половини швидше?
Which route do you think might lead you to your soulmate faster?

Який шлях повинна подолати людина до професіоналізму в сфері фотографії?
What a way to overcome the man to professionalism in the field of photography?