What is the translation of " WHICH PATH " in Slovak?

• ktorou cestou
• ktorým smerom
• ktorá cesta
• ktorú cestu

Examples of using Which path in English and their translations into Slovak

Which Path is Yours?
Ktorá cesta je Tvoja?

By now you know which path I chose.
Tak už vieš, ktorú cestu som si vybral.

Which path is shorter?
Ktorá cesta je kratšia?

It can be hard to know which path….
Asi nebude ťažké uhádnuť, ktorým smerom….

But which path is mine?
Ktorá cesta je Tvoja?

Please, show me where to go, which path to take.
Tak prosím ukáž mi ktorou cestou ísť.

Which path is the shortest?
Ktorá cesta je kratšia?

Now the question is which path is the right one.
Otázkou ostáva, ktorá cesta je tá pravá.

Which path would be shorter?
Ktorá cesta je kratšia?

I am a bit confused which path is correct.
Mám veľké pochybnosti, ktorá cesta je správna.

Which path is more effective?
Ktorá cesta je účinnejšia?

Paramedic vs. EMT: Which path is right for you?
Vodík vs. batérie: Ktorá cesta je správna?

Which path will Havana choose?
Ktorú cestu si vyberie Havana?

Then it doesn't matter which path you take.”.
Potom vôbec nezáleží na tom, ktorou cestou pôjdeš.“.

Which path will lead to healing?
Ktorá cesta vedie od liečenia k uzdraveniu?

America at a Crossroads: which path will we choose?
Európa na rázcestí: Ktorou cestou sa vyberieme?

Which path to choose after the diploma?
Ktorú cestu si vybrať po absolvovaní diplomu?

Don't let society tell you which path to take.
Nemôžeme naliehať na ľudí a hovoriť im, ktorú cestu.

Which path he takes, I can only hope.
Ktorým smerom sa mám dať, ostáva mi už len dúfať.

The question is, which path will she ultimately choose?
Otázkou je, ktorým smerom sa nakoniec vyberie?

We can't insist on telling the person which path he must take.
Nemôžeme naliehať na ľudí a hovoriť im, ktorú cestu si musia vybrať.

Unsure which path to follow after your studies?
Ešte neviete, ktorým smerom sa uberať po štúdiu?

And are forced to choose which path we want to take.
A sme nútení vybrať si, ktorou cestou chceme ísť.

Are you at a crossroads and can't figure out which path to take?
Stojíte na križovatke a nedokážete sa rozhodnúť, ktorým smerom ísť?

No fixed route, choose which path you wish to take.
Žiadna pevná trasa, vyberte, ktorú cestu chcete prijať.

It is up to the Parliament and the Government to decide which path to take.
Je spoločnou úlohou vlády a parlamentu rozhodnúť, ktorou cestou sa dáme.

It's not always easy to know which path to take in life.
Nie je vždy ľahké rozhodnúť sa, ktorou cestou sa v živote vydať.

Humanity is at a crossroads and needs to decide which path to take.
Ľudstvo stojí na križovatke dejín a ma sa rozhodnúť ktorou cestou pôjde.

Based on the data you have, which path will you take now?
Na základe údajov, ktoré máte, ktorú cestu budete teraz robiť?

Your free will means that you can choose which path you wish to walk.
Vaša slobodná vôľa znamená, že si môžete vybrať, ktorou cestou chcete ísť.