What is the translation of " WHICH PATH " in Vietnamese?

• con đường nào
• đường dẫn nào

Examples of using Which path in English and their translations into Vietnamese

Which path is it?
Nó là lối nào vậy?

Didn't know which path.
Chẳng biết đi đường nào.

Which path to explore.
Còn đường lối nào mà dò xét.

Figure 2- Which path to take.
Chương 2- Đi Con Đường Nào.

Which path leads home?
Đường nào từ đây dẫn về nhà?

Chapter 654: Which Path To Take?
Chương 654: Đi con đường nào.

Which path is better for Burma?
Hướng đi nào tốt hơn cho Ukraine?

Previous Previous post: Which Path?
Previous Post: Đi bằng lối nào.

Which path do we expand next?
Giờ ta sẽ triển khai theo đường nào tiếp?

Sometimes it can be difficult to know which path is the right one.
Đôi khi rất khó để biết đường nào là đúng.

Which path has God prepared for me?
Đường nào Chúa đã dọn sẵn cho ta đi?

But we don't know which path has the lowest cost.
Nhưng chúng tôi không biết con đường nào có chi phí thấp nhất.

Which path are you taking up the mountain?
Đi đường nào tiến lên đánh chiếm được đỉnh núi?

And now the question is, which path do we expand next?
Vậy câu hỏi lại được đặt ra là, chúng ta sẽ triển khai theo đường nào tiếp?

Which path do you think leads to your BIG Vision?
Đường nào bạn nghĩ rằng sẽ dẫn bạn tới giác ngộ?

Want more inspiration on which path you should take in life?
Muốn có thêm cảm hứng về con đường mà các bạn nên lấy trong cuộc sống?

Which path to choose becomes a difficult choice that she must make over and over again?
Con đường nào để chọn trở thành một lựa chọn khó khăn mà cô phải thực hiện nhiều lần?

The big question right now is which path the first minor wave has taken.
Câu hỏi lớn hiện nay là con đường mà sóng nhỏ đầu tiên đã được thực hiện.

No matter which path you choose, with hard work and dedication it is possible to grow income over time.
Dù cho bạn chọn con đường nào, với sự chăm chỉ và cần mẫn chắc chắn bạn sẽ tăng được thu nhập theo thời gian.

The peace and prosperity of the world depends on which path it takes.
Nền hoà bình và thịnh vượng của thế giới dựa trên con đường nào mà họ sẽ chọn.

And ultimately, which path is best for me and my children?
Tâm sự: Con đường nào tốt nhất cho tôi và con?.

We left Rodnick today, but they would need to know exactly which path we were heading down.”.
Hôm nay chúng ta mới rời Rodnick, nhưng bọn chúng còn phải biết đích xác ta chọn đường nào để đi.".

And now, which path are we going to pick next in order to expand according to the rules of cheapest first?
Và giờ phải chọn xem chúng ta sẽ đi theo đường nào theo tiêu chí giá trị nhỏ nhất của đường đi?

It also shows a time when mankind decides which path to follow, materialism or spiritualism.
Nó cũng cho thấy một khoảng thời gian khi con người quyết định theo đường nào, duy vật hay duy tâm.

Therefore, in homotopy type theory, when applying the substitution property, it is necessary to state which path is being used.
Do đó, trong lý thuyết hình thái đồng luân, khi áp dụng thuộc tính thay thế, cần phải nêu đường dẫn nào đang được sử dụng.

Before choosing one, try meditating and finding out which path is the right one for you and choose it for yourself.
Trước khi chọn một, hãy suy gẫm và tìm ra con đường nào phù hợp với bạn và chọn nó cho chính mình.

Earning your degree will prepare you for competitive, respected careers and which path you choose is up to you!
Lấy bằng của bạn sẽ chuẩn bị cho cạnh tranh, sự nghiệp và tôn trọng con đường mà bạn chọn là tùy thuộc vào bạn!

Prospective students should consult with the school to discover which path meets their financial needs.
Sinh viên tương lai nên tham khảo với nhà trường để khám phá con đường nào đáp ứng nhu cầu tài chính của họ.

If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take.”- The Cheshire Cat.
Nếu cô không biết mình muốn đi đâu thì chọn đường nào không quan trọng."- Mèo Cheshire( Alice in Wonderland).