Що таке WHICH PLAYS AN IMPORTANT ROLE Українською - Українська переклад

• який відіграє важливу роль
• який грає важливу роль
• яка відіграє важливу роль
• яке відіграє важливу роль

Приклади вживання Which plays an important role Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may begin with dialogue, which plays an important role in the story.
Може початися з діалогу, який відіграє важливу роль в сюжеті.

Financial management, which plays an important role in crisis management, is the main tactical element of financial business support, through which you can manage not only the cash flows of your enterprise, but also find the best solutions to financial problems.
Фінансовий менеджмент, який грає важливу роль в антикризовому управлінні, являє собою основний тактичний елемент фінансового забезпечення бізнесу, за допомогою якого можна управляти не тільки грошовими потоками Вашого підприємства, а й знаходити найкращі рішення фінансових проблем.

Also do not forget about the accessories, which plays an important role.
Також не варто забувати і про фурнітуру, яка грає важливу роль.

Acetylcholine, which plays an important role in the conduct of nerve impulses;
Ацетилхолін, який грає важливу роль в проведенні нервових імпульсів;

Housing relations are an integral part of life, which plays an important role for a person.
Житлові відносини- невід'ємна частина життя, яка відіграє важливу роль для людини.

A third field which plays an important role is neurobiology, specifically the study of the biological vision system.
Третя галузь науки, яка відіграє важливу роль,- це нейробіологія, зокрема вивчення систем біологічного зору.

Alcohol also disrupts the Kreb's Cycle, which plays an important role in fat burning.
Алкоголь також руйнує цикл Кребса, який грає важливу роль в спалювання жирів.

Wallpaper- this background, which plays an important role in the spatial perception of the room.
Шпалери- це фон, який грає важливу роль в просторовому сприйнятті кімнати.

This pouch, directly connected to the opening, possesses a 1.6m long prehensile appendage which plays an important role in catching preys.
Ця сумка, з'єднана безпосередньо з верхнім отвором, має хапальний відросток довжиною близько 1, 6 м, який відіграє важливу роль у захопленні здобичі.

Visible results and our taxpayers, which plays an important role in the development of the country.
Бачать результат і наші платники податків, що відіграє важливе значення в розвитку країни.

It is very useful to add cherries to the diet of pregnant women, because the berries contain folic acid, which plays an important role in the development of the embryo.
Дуже корисно додавати вишню в раціон вагітним жінкам, адже в ягодах міститься фолієва кислота, яка відіграє важливу роль у розвитку ембріона.

However, Now a days, one more factor which plays an important role in creating killer advertisements is social media.
Тим не менш, тепер дні, ще один фактор, який відіграє важливу роль у створенні вбивць реклами соціальних медіа.

Some cancers are characterized by overexpression of the HER2 receptor, which plays an important role in the growth of malignant cells.
Деякі ракові пухлини характеризуються гіперекспресією рецептора HER2, що грає важливу роль в процесі росту злоякісних клітин.

Hemp also contains a large amount of vegetable protein, which plays an important role in the structure of muscles and can be a worthy replacement for vegetarians and people who do not eat fixation.
Також в коноплі міститься велика кількість рослинного білка, який грає важливу роль в побудові м'язів і може бути гідною заміною для вегетаріанців і людям, які не їдять рибу.

Many specialists believe that the sources of such ailments should be sought in the digestive system, which plays an important role in the proper functioning of the immune system.
Багато фахівців вважають, що джерела таких недуг слід шукати в травній системі, яка відіграє важливу роль у правильному функціонуванні імунної системи.

Manganese is involved in the synthesis of lignin- a component of the cell wall, which plays an important role in protection against pathogens(powdery mildew, rust and other) and plant resistance to lodging, especially with high nitrogen supply.
Марганець бере участь у синтезі лігніну- компонента клітинної стінки, який відіграє важливу роль у захисті від патогенів(борошнистої роси, іржі тощо) та стійкості рослин до вилягання, особливо на високому фоні азотного живлення.

Alcohol also disrupts the Kreb's Cycle, which plays an important role in fat burning.
Крім того, алкоголь порушує функцію циклу Кребса, який грає важливу роль в руйнуванні жирів.

Vitamin C(Ascorbic Acid) is the body's natural antioxidant which plays an important role in enhancing human immunity and fighting the effects of free radicals.
Вітамін С(аскорбінова кислота) є природним антиоксидантом організму, який відіграє важливу роль у підвищенні імунітету людини та боротьбі з наслідками вільних радикалів.

Positive thinking is a powerful force, which plays an important role in the formation of life.
Позитивне мислення- це могутня сила, яка відіграє важливу роль у формуванні життя.

Vitamin C increases the absorption of iron which plays an important role in the functioning of your body.
Вітамін С збільшує засвоєння заліза, що відіграє важливу роль у функціонуванні вашого організму.

Australia- industrially developed countries, which plays an important role in the Asia-Pacific area.
Австралія- індустріально розвинена країна, що грає, важливу роль на усьому Азіатсько-Тихоокеанському просторі.

It is also recommended to correct the food, which plays an important role in the regulation of emotional background.
Також рекомендується відкоригувати харчування, що грає найважливішу роль в регуляції емоційного фону.

Australia- industrially developed country which plays an important role throughout the Asia Pacific area.
Австралія- індустріально розвинута країна, яка відіграє, важливу роль на всьому Азіатсько-Тихоокеанському просторі.

It is called the most politically active city(33%), which plays an important role in the development of the whole Ukraine(50%).
Дніпропетровськ є найбільш політично-активним містом(33%), яке відіграє важливу роль у розвитку країни(50%).

It is called the most politically active city(33%), which plays an important role in the development of the whole Ukraine(50%).
Його називають найбільш політично-активним містом(33%), яке відіграє важливу роль у розвитку всієї України(50%).

Creatinine is the final product of the breakdown of creatine, which plays an important role in the energy metabolism of muscle and other tissues.
Креатинін є кінцевим продуктом розпаду креатину, який грає важливу роль в енергетичному обміні м'язової та інших тканин.

The United States is paying great attention to Azerbaijan, which plays an important role in providing alternative oil and gas supplies to Europe.
Посилена увага США приділяється також Азербайджану, який відіграє важливу роль у забезпеченні альтернативних поставок нафти і газу до Європи.

One hundred grams of fish provides 44% of the daily dose of selenium, which plays an important role in the digestion of carbohydrates and fats in the human body.
У ста грамах риби міститься 44% добовий дози селену, який грає важливу роль в процесах засвоєння вуглеводів і жирів в організмі людини.

This promotes normal rumination and saliva production, which plays an important role in protection from acidosis and increases milk fat content.
Це сприяє нормальному пережовуванню та утворенню достатньої кількості слини, що відіграє важливу роль у захисті від ацидозу й підвищує відсоток жирності молока.

Vitamin C(Ascorbic Acid) is the body's natural antioxidant which plays an important role in enhancing human immunity and fighting the effects of free radicals.
Що вітамін С може відбілити шкіру Вітамін С(аскорбінова кислота) є природним антиоксидантом організму, який відіграє важливу роль у підвищенні імунітету людини та боротьбі з наслідками вільних радикалів.