Що таке WHICH PREMIERED Українською - Українська переклад

• прем'єра якого відбулася
• прем'єра якої відбулася
• прем'єра якого відбулась

Приклади вживання Which premiered Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cameron starred in the television film Descendants which premiered on July 31, 2015.
Кемерон знімалася в телевізійному фільмі"Нащадки", прем'єра якого відбулося 31 липня 2015 року.

The Crucible, which premiered in 1953, is a fictionalization of the Salem witch-hunts of 1692, but it also deals in an allegorical manner with the House Un-American Activities Committee.
Тигель, прем'єра якого відбулася в 1953 році, є художнім втіленням“Полювання на відьом у Сейлемі в 1692”, але він також має справу в алегоричній формі з неамериканськими комітетом діяльності Палати.

Bachelor of Paradise is a reality television series, which premiered on August 4, 2014, at ABC.
Bachelor in Paradise- це реалістичний змагальний телевізійний серіал, який відбувся прем'єра 4 серпня 2014 року на ABC.

Rice also played a minor role as a homeless man in the independent queer cinema thriller L.A. Zombie, which premiered in 2010.
Райс також зіграв епізодичну роль бездомного в незалежному трилері ‘Лос-Анджелеські зомбі'(L. A. Zombie), прем'єра якого пройшла в 2010 році.

In February 2010, Boris Moiseev creates a new show«ZERO», which premiered on March 6 in St. Petersburg Concert Hall"Oktyabrsky».
У лютому 2010 року Борис Моїсеєв створює нове шоу«ZERO», прем'єра якого відбулася 6 березня в Санкт-Петербурзі БКЗ«Жовтневий».

The ATP Cup is an international outdoor hard court men's tennis tournament between competing nations, which premiered in January 2020.
Кубок ATP- це міжнародний тенісний турнір серед чоловіків нна відкритих кортах, який відбувся вперше в січні 2020 року.

LaNasa stars in the NBC drama series Deception, which premiered as a mid-season replacement during the 2012- 13 television season, as Sophia Bowers.
LaNasa зірки в драматичному серіалі NBC Deception, який був прем'єром в середині сезону заміни під час телевізійного сезону 2012-13, як Sophia Bowers.

This costume design by Léon Bakst was for the ballet The Firebird which premiered in Paris in 1910.
Це ескіз костюма жар-птиці, автором якого є Леон Бакст, та прем'єра якого відбулась у Парижі у 1910 році.

Mednick's current productions include Mayakovsky and Stalin[5], which premiered in Los Angeles starting in October 2018, and will move to the Cherry Lane Theatre in New York, 2019.
Поточні постановки Мідніка включають п'єсу"Маяковський та Сталін"[1], прем'єра якої відбулася в Лос-Анджелесі, починаючи з жовтня 2018 року, і перейде в театр Cherry Lane в Нью-Йорку, 2019.

Box- the flagship channel package, which shows mainly music news, which premiered in the UK;
Box- флагманський канал пакета, де представлені в основному музичні новинки, прем'єра яких відбулася в Великобританії;

In 1998 he won some cult and critical acclaim for his film Blood, Guts, Bullets and Octane which premiered in September 1997 at the New York Independent Feature Film Market and later at the 1998 Sundance Film Festival.
У 1998 році Карнаган отримав шанування і кілька визнань критиків за фільм«Кров, нахабність, кулі і бензин», прем'єра якого відбулася у вересні 1997 року на«New York's Independent Feature Film Market», а потім у 1998 році на кінофестивалі«Санденс».

On September 27, 2010, the USA Network renewed White Collar for a third season with 16 new episodes, which premiered on June 7, 2011.
Вересня 2010 мережа США знову Білий комірець на третій сезон з 16 новими епізодами, прем'єра якого відбулася 7 червня 2011 року.

Later the same year, Smit-McPhee had a role in Dead Europe, which premiered at the 2012 Toronto International Film Festival.
Пізніше, в цьому ж році, Сміт-МакФі отримав роль у фільмі"Мертва Європа», прем'єра якого була показана на кінофестивалі в Торонто 2012 року.

She also met with another«avenger», Jeremy Renner, on the set of the thriller«Wind River», which premiered in 2017.
Також їй довелося зустрітися з іншим«месником», Джеремі Ренером, на знімальному майданчику трилера«Вітряна річка», прем'єра якого було заплановано на 2017 рік.

On March 4, 2013, the series was renewed for a second season, which premiered on January 19, 2014, and concluded on April 28, 2014.
Березня 2013р., серіал подовжено на другий сезон, прем'єра якого сталася 19 січня 2014р., а остання версія сезону вийшла 28 квітня 2014 року.

Today, the story of Basil and Lyudmila Ignatenko knows the whole world thanks to the TV series"Chernobyl", which premiered on May 6, 2019.
Сьогодні історію Василя і Людмили Ігнатенко знає весь світ завдяки серіалу«Чорнобиль» від НВО, прем'єра якого відбулася 6 травня 2019 року.

In June 2018, it was announced that the series had been renewed for a second season, which premiered on August 11, 2019.[6] In August 2019, HBO renewed the series for a third season.[2].
У червні 2018 року було оголошено, що серіал було продовжено до другого сезону, прем'єра якого відбулася 11 серпня 2019 року. У серпні 2019 року HBO поновив серію на третій сезон.[2].

On January 16, 2012, Hulu announced that it would be airing its first original script based program, titled Battleground, which premiered in February 2012.
Січня 2012 року Hulu оголосив, що випустить свою першу оригінальну програму на основі сценарію під назвою Battleground, прем'єра якої відбулася в лютому 2012 року.

In the same year, Flockhart travelled to Spain for the filming of Fragile, which premiered in September 2005 at the Venice Film Festival.
Того ж року Флокхарт мандрувала до Іспанії на знімання«Крихкості[en]», прем'єра якої відбулася у вересні 2005 року на Венеційському кінофестивалі.

He remained for six episodes, until earning the role of Andrew Keanelly on the CBS series The Crazy Ones, which premiered in September 2013.
Він залишився на шість епізодів, поки не заробив роль Ендрю Кіанеллі в серіалі CBS«Божевільні», прем'єра якого відбулася у вересні 2013 року.

Miranda wrote the music and lyrics for the musical In the Heights, which premiered on Broadway in 2008.
Міранда написав музику та тексти пісень для музичного фільму The Heights, який прем'єра відбувся на Бродвеї в 2008 році.

Rhythm+ Flow is a 2019 music reality television series on Netflix which premiered on October 9, 2019.
Rhythm+ Flow- це музичний реалістичний телевізійний серіал 2019 року на Netflix, який відбувся прем'єра 9 жовтня 2019 року.

The completion of the work becomes a new intimate performance"TRANZYT", which premiered in Wiesbaden in October 2018.
Завершенням роботи стає новий інтимний спектакль«Tranzyt», прем'єра якого відбулась у Вісбадені в жовтні 2018.

Bachelor in Paradise is an elimination-style reality competition television series which premiered on August 4, 2014, on ABC.
Bachelor in Paradise- це реалістичний змагальний телевізійний серіал, який відбувся прем'єра 4 серпня 2014 року на ABC.

She appeared as the leading female character Scarlett in the short film Birdfeeder which premiered in Brighton on 2 May 2007.
Вона виступала як провідний жіночий персонаж Скарлетт у короткометражному фільмі Birdfeeder, який презентували в Брайтоні 2 травня 2007 року.

In autumn 2011, Anna became a leading Russian version of the reality show"Project Runway," which premiered on October 8, 2011 on MTV Russia.
Восени 2011 року Ганна стала провідної російської версії реаліті-шоу«Проект Подіум», прем'єра якого відбулася 8 жовтня 2011 року на каналі MTV Росія.

This work used the internet to recruit orchestra members and the final result was compiled into a mashup video, which premiered worldwide on YouTube.[19].
Ця робота використовувала Інтернет для набору членів оркестру, а кінцевий результат був зведений у відеоролик, який відбувся у всьому світі на YouTube.[1].

In 2015, he had a supporting role as Marshall Lovett in the drama-thriller film The Stanford Prison Experiment, which premiered at the Sundance Film Festival on January 26.
У 2015 році він мав другорядну роль Маршалла Ловетта у драматичному трилері«Стенфордський тюремний експеримент», прем'єра якого відбулася на кінофестивалі Санденс 26 січня 2015 року.