Що таке WHICH STARRED Українською - Українська переклад

• в якому знімалися
• в якому знявся

Приклади вживання Which starred Англійська мовою та їх переклад на Українською

Glass is the sequel to both Unbreakable, which starred Bruce Willis and Samuel I.
Скло є продовженням Unbreakable, в якому знялися Брюс Вілліс і Семюел Л.

Subsequent film projects which starred Eva Mendes has been successful, both commercially and cheers welcomed by the audience and critics.
Наступні кіно-проекти в який знімалася Єва Мендес були успішні, як комерційно, так і на ура приймалися глядачами і критиками.

We present you some of the most famous films, which starred the inimitable Jim Carrey.
Представляємо вам декілька найвідоміших фільмів, в яких знявся неповторний Джим Керрі.

The last film, which starred Kidman, today is a picture of" What Lies Beneath", which, unfortunately, failed at the box office.
Останнім фільмом, в якому знялася Кідман, на сьогоднішній день є картина"Що приховує брехня", яка, на жаль, провалилася в прокаті.

In this film she played the wife of the protagonist, a role which starred Robert De Niro.
У цій картині вона зіграла дружину головного героя, в ролі якого знявся Роберт де Ніро.

The musical of the same name, which starred Nancy Andrews in the title role, opened at the Orpheum Theatre in December 1961 but closed after 13 performances.[25] A cast album was recorded, but the show has never been performed since.
Одноіменний мюзикл, в якому знялася Ненсі Ендрюс у головній ролі, відкрився в театрі Орфей у грудні 1961 року, але закрився після 13 вистав.[1] Кастовий альбом був записаний, але шоу з того часу не проводилося.

She also appeared in the series K-Ville, which starred Anthony Anderson and Cole Hauser.
Вона також з'явилася в серіалі«K-Ville», в якому знялися Ентоні Андерсон і Коул Хаузер.

He appeared for the first time on TV when he was 10 years old in an American Playhouse adaptation of An Enemy of the People by Henrik Ibsen, which starred his father James Daly.
Він вперше з'явився на телебаченні, коли йому було 10 років у екранізації американського ігрового будинку"Ворог людей" Генріка Ібсена, в якій знявся його батько Джеймс Далі.

In the story, the Volt was the star of the TV series, which starred his life and therefore his view of the world was based on his script.
За сюжетом, Вольт був зіркою телесеріалу, в якому знімався все своє життя і тому всі його уявлення про світ були засновані на його сценарії.

Geoffrey Streatfeild played Babington in the HBO miniseries, Elizabeth I, which starred Helen Mirren.
Джеффрі Стрітфілд зіграв Бабінґтона в міні серіалі HBO, Єлизавета I, в якому знімалась Гелен Міррен.

There have been three notable concerts held in Gjøvik's history, which starred Toto, Robbie Williams and Bryan Adams(June 2011).
Було проведено три значні концерти в історії Йовік, в яких зіграли роль Тото, Роббі Вільямс та Брайан Адамс(червень 2011 р.).

Washington was raised in the Toluca Lake neighborhood of Los Angeles, California, the son of actor Denzel Washington and actress and singer Pauletta Washington(née Pearson); he is the oldest of their four children.[1] At the age of seven, he appeared as a student in a Harlem classroom in Spike Lee's 1992 feature film Malcolm X, which starred Washington's father in the title role.
Вашингтон виріс у районі озера Толука в Лос-Анджелесі, штат Каліфорнія. Народився в родині актора Дензела Вашингтона та актриси та співачки Паулетти Вашингтон(дівоче: Пірсон); він- найстарший із чотирьох дітей.[1] У віці семи років він зіграв школяра з Гарлема в художньому фільмі Спайка Лі 1992 року Малкольм Х, в якому головну роль грав батько Вашингтона.

His theme song for Rawhide proved to be popular and helped make the show, which starred Eric Fleming and launched the career of Clint Eastwood.
Його пісня для серіалу Rawhide, яка звучала на початку та в кінці під час титрів, виявилася популярною і допомогла зробити популярний продукт, в якому знявся Ерік Флемінг і розпочав свою кар'єру Клінт Іствуд.

Singer is a famed Hollywood director who received his big break for directing the 1995 crime thriller The Usual Suspects- which starred disgraced actor Kevin Spacey.
Співачка є знаменитий голлівудський Режисер, який отримав свій великий прорив за режисуру в 1995 році кримінальний трилер"звичайні підозрювані"- в якому знявся опальний актор Кевін Спейсі.

In 1930 under MGM he directed the film Chasing Rainbows a musical which starred actors Bessie Love and Charles King.
В 1930 році під керівництвом MGM він зняв фільм У гонитві за веселкою, в якому знімалися актори Бессі Лав і Чарльз Кінг.

Everyone has been waiting for the continuation of the Ukrainian comedy film"Swingers"- one of the highest-grossing films of the Ukrainian film industry, which starred our show business stars..
Всі давно чекали продовження українського комедійного фільму"Свінгери"- одного з найкасовіших фільмів українського кіновиробництва, в якому знялися зірки нашого шоу-бізнесу.

Following the success of Rebelde in 2007, Televisa released RBD: La Familia, which starred the members of RBD.
Після успіху Rebelde в 2007 році, компанія Televisa випустила RBD: La Familia, в якому знімалися учасники RBD.

Mr Parfitt had previously won an Oscar with Weinstein for Shakespeare In Love, but said he was"quite surprised" when Weinstein later showed a significant amount of interest in his 2011 project, My Week With Marilyn, which starred Michelle Williams as Marilyn Monroe.
Містер Парфітт раніше виграв"Оскар" з Вайнштейном за"закоханого Шекспіра", але він сказав, що був"дуже здивований", коли Вайнштейн пізніше показали значний інтерес у 2011 році проект, моя тиждень з Мерілін, в яких знімався Мішель Вільямс в ролі Мерилін Монро.

She would star in five films that year, including Broadway Scandals, which starred Jack Egan and Sally O'Neil.
Вона зніметься в п'яти фільмах в 1929 році, в тому числі Broadway Scandals, в якому знімалися Джек Іган і Саллі О'Ніл.

Armageddon opened in theaters only two-and-a-half months after a similar impact-based movie, Deep Impact, which starred Robert Duvall and Morgan Freeman.
Армагеддон з'явився в кінотеатрах через два з половиною місяці після фільму з аналогічним сюжетом Зіткнення з безоднею, в якому знімалися Роберт Дюваль і Морган Фріман.

Armageddon opened in theaters only two and a half months after the similar asteroid impact-based film Deep Impact, which starred Robert Duvall and Morgan Freeman.
Армагеддон з'явився в кінотеатрах через два з половиною місяці після фільму з аналогічним сюжетом Зіткнення з безоднею, в якому знімалися Роберт Дюваль і Морган Фріман.

Armageddon opened in theaters two and a half months after the similar asteroid impact- based film DeepImpact which starred TéaLeoni, RobertDuvall and MorganFreeman.
Армагеддон з'явився в кінотеатрах через два з половиною місяці після фільму з аналогічним сюжетом Зіткнення з безоднею, в якому знімалися Роберт Дюваль і Морган Фріман.

Which star is closest to Earth, and by how much?
Яка зоря ближча до Сонця і на скільки?

Which stars can you meet?
Кого ж із зірок ви можете собі дозволити?

Which stars live longer?
Які зорі світять найдовше?

It is the time during which stars form from collapsing clouds of gas.
Це час, протягом якого зорі формуються з хмар колапсуючого газу.

Which stars are closest to Earth?
Яка зірка найближча до землі?

Which stars live the longest in the universe?
Які зірки живуть найдовше у Всесвіті?

Which star is closest to earth?
Яка зірка найближча до землі?