Що таке WHICH STOPS Українською - Українська переклад

• який зупиняє
• який зупиняється
• яке зупиняє
• яка зупиняє
• яке зупиняється
• який припиняє

Приклади вживання Which stops Англійська мовою та їх переклад на Українською

The one thing which stops….
Єдиний момент, який зупиняє від….

A stone which stops inside or in front of the house.
Камінь, котрий зупиняється всередині або попереду дому.

But Marxism is not materialism which stops at the ABC.
Але марксизм не є матеріалізм, який зупинився на абетці.

Every fifth ship, which stops in Russian and waits a few days, under the European flag.
Кожне п'яте судно, яке зупиняється росіянами і чекає кілька діб,- під європейським прапором.

And in a moment, I see a rod of an inspector, which stops me.
І через мить, я бачу жезл автоінспектора, який зупиняє меня.

I regard the brain as a computer which stops working when its components fail.
Я розглядаю мозок як комп'ютер, який перестане працювати, коли його компоненти зламаються.

GnRH agonists and antagonists greatly reduce the amount of estrogen in a woman's body, which stops the menstrual cycle.
Агоністи ГнРГ і антагоністи можуть значно зменшити кількість естрогену в організмі жінки, який зупиняє менструальний цикл.

I regard the brain as a computer which stops working when its components fail.
Я розглядаю мозок як комп'ютер, який перестає працювати після того, як виходять з ладу його компоненти.

Product Description Designed to prevent overload rooftop which could caused damage, Snow melting heating film is a simple solution which stops frozen, cracked and damaged rooftop.
Опис продукту Призначена для запобігання перевантаження на даху, що може призвести до пошкодження, плівка нагрівання снігу- це просте рішення, яке зупиняє заморожені, тріщини і пошкодження даху.

And a monitoring system is also required, which stops the operation if one or both interlock systems fail.
Також необхідна система контролю, яка зупиняє роботу печі, якщо одна або обидві системи блокування зазнають невдачі.

An early ectopic pregnancy can sometimes be treated with an injection of methotrexate, which stops the growth of the embryo.
Ранньою позаматкової вагітності може іноді ставитися з введенням метотрексату, який зупиняє зростання ембріона.

Every fifth ship, which stops in Russia and forced to stand for several days in the sea of Azov belongs to the European shipowners.
Кожне п'яте судно, яке зупиняється Росією і змушене простоювати по кілька діб в акваторії Азовського моря, належить європейським судновласникам.

There is a direct train Kiev-Solotvyno, which stops in Berehove.
Є прямий потяг Київ-Солотвино, який зупиняється в Берегові.

Bureau reports effective work which stops being effective on the phase when criminal cases get into judicial institutions, where they hang about for months.
Бюро звітує про ефективну роботу, яка перестає бути результативною на етапі потрапляння кримінальних проваджень до судових інстанцій, де вони«зависають» на багато місяців.

Can also be reached by public bus No. 616, which stops near the zoo.
До зоопарку можна добратись автобусом №8, який зупиняється неподалік зоопарку.

An indexed shifter has a detent or ratchet mechanism which stops the gear lever, and hence the cable and the derailleur, after moving a specific distances with each press or pull.
Фіксований перемикач оснащений фіксатором, або храповим механізм, який зупиняє важіль, а також тросик і перемикач після переміщення на певну відстань при одному натисканні або спуску важеля перемикача передач.

Convenient may be the route of the bus Moscow-Gelendzhik, which stops at Divnomorskoe.
Зручним може виявитися маршрут автобуса Москва-Геленджик, який зупиняється в Дивноморське.

This usually happens because of some change in the functioning of the gallbladder, which stops producing or releasing bile in sufficient quantity to digest the fats of food, generating symptoms such as full stomach, excess gas.
Це зазвичай трапляється через деяку зміну функціонування жовчного міхура, який припиняє виробляти або вивільняти жовч у достатній кількості, щоб перетравлювати жири їжі, створюючи т.

Designed to prevent overload rooftop which could caused damage, Snow Melting Heating Film is a simple solution which stops frozen, cracked and damaged rooftop.
Призначена для запобігання перевантаження на даху, що може призвести до пошкодження, плівка нагрівання снігу- це просте рішення, яке зупиняє заморожені, тріщини і пошкодження даху.

This is especially important if they are on treatment which stops their immune system from working properly.
Це особливо важливо, якщо вони знаходяться на лікуванні, яке зупиняє роботу імунної системи.

Working together, they devised a way to chill the reaction surface and molecules to the temperature of liquid helium-- about 4 Kelvin, or 270 degrees Celsius below zero-- which stops the molecules from jiggling around.
Працюючи разом, вони придумали спосіб, щоб охолодити реакційну поверхню і молекули до температури рідкого гелію- близько 4 Кельвіна або 270 градусів Цельсія нижче нуля- який зупиняє молекули від перебудови навколо.

This is due to the peculiarities of the work of the bone marrow, which stops the production of cells as soon as the disease develops by cancer.
Це пов'язано з особливостями роботи кісткового мозку, який припиняє вироблення клітин, як тільки виникає захворювання на рак.

A bottle of Prosecco di Conegliano spumante extra dry and a glass of Prosecco frizzante, which stops forming bubbles soon after pouring.
Пляшка сухого Prosecco di Conegliano spumante і келих Просекко Фріззанте, в якому припиняється утворення газу незабаром після розлиття.

Leucine is more efficient and faster than other amino acids converted to glucose, which stops catabolic processes in muscles during grueling training sessions.
Лейцин ефективніше і швидше за інші амінокислоти перетворюється на глюкозу, завдяки чому зупиняє в м'язах катаболічні процеси під час виснажливих тренувальних сесій.

Receiving these hormones, ironically, tricks a woman's body into thinking it's pregnant, which stops the release of an egg each month.
Як це не парадоксально, прийом цих гормонів«обманом» змушує жіночий організм думати, що вагітність настала, що зупиняє щомісячне вивільнення яйцеклітини.

If plugins like Flash are taking up too much RAM, you may want to turn on Click-to-Play, which stops many of those videos, games, and ads from loading until you click on them.
Якщо плагіни, такі як Flash, займають занадто багато оперативної пам'яті, ви можете увімкнути функцію Click-to-Play, яка зупиняє завантаження багатьох із цих відео, ігор та оголошень до тих пір, поки ви не натиснете на них.

Designed to prevent frozen condensate pipes in the most extreme conditions, Prevent Frozen and Burst Pipes heat mat is a simple to fit solution which stops frozen, cracked and damaged pipes, and ensures water keeps flowing down to -25°C.
Призначений для запобігання замороженим трубам конденсату в найбільш екстремальних умовах, тепловий килимок Prevent Frozen and Burst Pipes є простим для розміщення рішенням, яке зупиняє заморожені, тріщини і пошкоджені труби, і забезпечує підтримку….

The procedure missing will necessarily come to growing the associated output transports by miss an essence, which stops transports with closed connections and the ability to next remove the stopped output transports by this input.
Відсутність такої процедури неминуче призведе до росту асоційованих вихідних транспортів через відсутність сутності, яка зупиняє транспорти із закритими підключеннями та можливістю наступного видалення зупинених вихідних транспортів цим вхідним.

Designed to prevent frozen condensate pipes in the most extreme conditions, snow melting PipeGuard Heat film is a simple to fit solution which stops frozen, cracked and damaged pipes, and ensures water keeps flowing down to -25°C.
Призначена для запобігання замороженим трубам конденсату в самих екстремальних умовах, танення снігу PipeGuard Heat film є простим для розміщення рішенням, яке зупиняє заморожені, тріщини і пошкоджені труби, а також забезпечує стійкість води до-25….