Що таке WHICH TWO OR MORE Українською - Українська переклад

• якій дві або більше

Приклади вживання Which two or more Англійська мовою та їх переклад на Українською

Event in which two or more people assemble.
Подія, в якій збираються дві або більше людей.

Communal apartments are a typical for the USSR type of apartments in which two or more families lived.
Комунальні квартири- характерний для СРСР вид квартир, в яких проживало дві або більше сімей.

Close ties” means the situation which two or more natural or legal persons are linked:.
Тісні зв'язки»- ситуація, коли дві або більше фізичні чи юридичні особи пов'язані:.

A“joint arrangement” is defined in IFRS 11 as a contractual arrangement in which two or more parties have joint control.
Згідно МСФЗ 11"спільна угода" є контрактна угода, в рамках якого дві або більше сторони отримують спільний контроль над підприємством.

Collusion is a form of cheating in which two or more players signal their winnings or otherwise conduct a partnership to cheat other players at the table.
Змова- це форма шахрайства, коли двоє або більше гравців сигналізують один одному про свої карти у грі, або утворюють іншу форму партнерства, отримуючи нечесну перевагу над іншими гравцями за одним столом.

IFRS 11 defines a joint arrangement as an arrangement of which two or more parties have joint control.
Згідно МСФЗ 11"спільна угода" є контрактна угода, в рамках якого дві або більше сторони отримують спільний контроль над підприємством.

A situation in which two or more natural or legal persons are permanently linked to the same person by a control relationship shall also be regarded as constituting a‘close link' between such persons;
Ситуація, у якій дві чи більше фізичних або юридичних осіб постійно пов'я­зані з однією й тією ж особою відносинами контролю також розглядається як наявність тісних зв'язків між такими особами.

Situation or process in which two or more social entities.
Ситуацію, в якій двоє або більше фізичних чи юридичних осіб.

That's a situation in which two or more financial institutions-say, a bank and insurance company-agree to jointly offer, endorse or sponsor the same products or services.
Це така ситуація, в якій дві або більше фінансових установи, скажімо, банк та страхова компанія- погоджуються на спільну пропозицію, просування або забезпечення однакових продуктів або послуг.

Marriage is an approved social pattern in which two or more people establish a family.
Шлюб можна визначити як соціально схвалені зразки поведінки, за допомогою яких два або більше людей складають сім'ю.

Close links' means a situation in which two or more natural or legal persons are linked by:.
Тісні зв'язки»- ситуація, коли дві або більше фізичні чи юридичні особи пов'язані:.

An understanding of international joint programs was identified, in which two or more institutions work together to provide a common program.
Спільні програми були визначені більш широко в якості міжнародних колективних програм, в яких дві або кілька установ працюють разом для забезпечення загальної програми.

Close ties” means the situation which two or more natural or legal persons are linked:.
(1)«тісні зв'язки» означають ситуацію, у якій дві або більше фізичних чи юридичних осіб пов'язані:.

Marriage is defined as the approved social pattern in which two or more persons come together to establish a family.
Шлюб можна визначити як соціально схвалені зразки поведінки, за допомогою яких два або більше людей складають сім'ю.

Synesthesia is a neurological condition in which two or more senses are paired together to create a completely new experience.
Синестезія- це неврологічний стан, в якому два або більше органів почуттів поєднуються, щоб створити абсолютно новий досвід.

Identifying the motives of mergers is very important; they reflect the reasons for which two or more companies, together, are more expensive than individually.
Виявлення мотивів злиття дуже важливо, саме вони відображають причини, за якими дві або декілька компаній, об'єднавшись, коштують дорожче, ніж окремо.

Close links' means a situation in which two or more natural or legal persons are linked by:.
(т)«тісні зв'язки» означають ситуацію, у якій дві або більше фізичних чи юридичних осіб пов'язані:.

Identifying the motives of mergers is very important; they reflect the reasons for which two or more companies, together, are more expensive than individually.
Виявлення мотивів злиттів дуже важливе, оскільки саме вони відображають причини, через які дві або кілька компаній, об'єднавшись, коштують дорожче, ніж кожна окремо.

(r)‘close' links shall mean a situation in which two or more natural or legal persons are linked by:.
(т)«тісні зв'язки» означають ситуацію, у якій дві або більше фізичних чи юридичних осіб пов'язані:.

Another channel development is the horizontal marketing system, in which two or more unrelated companies put together resources or programs to exploit an emerging marketing opportunity.
Ще один напрямок розвитку каналів розподілу- горизонтальні маркетингові системи, у яких дві або кілька незалежних компаній поєднують свої ресурси або програми для використання виникаючих ринкових можливостей.

Joint Deposit" are cash account opened in the name of two or more persons or in an account to which two or more persons have rights exercised by the signature of one or more of these persons.
Спільний рахунок» означає рахунок, відкритий на ім'я двох або більше осіб, або щодо якого дві чи більше особи мають право надавати розпорядження за підписом однієї чи більше з цих осіб;

Within the world of quantum weirdness, exists a phenomenon known as“quantum entanglement,” in which two or more particles are mysteriously connected, regardless of the medium that exists between them and without any identifiable signaling.
У світі квантових дивацтв існує явище під назвою«квантова заплутаність», в якій дві або більше частинок з'єднуються загадковим чином, незалежно від середовища, яка існує між ними, і без будь-якої упізнаваний сигналізації.