Приклади вживання Which we offer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Products which we offer.
Продукти, які ми пропонуємо.Products, which we offer, are characterized by excellent quality, confirmed by a large amount of tests and obtained certificates.
Вироби, які ми пропонуємо, вирізняються чудовою якістю, що підтверджується численними дослідженнями та отриманимі сертифікатами.This is the model which we offer the world.
Це образ, який ми пропонуємо світу.Luminaires, which we offer to your attention, work on solar-powered and that is their main advantage.
Світильники, які ми пропонуємо вашій увазі, працюють на сонячних батареях- що і є їх головною перевагою.This is exactly the category which we offer to our customers.
Це саме та категорія товару, яку ми пропонуємо нашим клієнтам.Production which we offer is the real qualitative hoses for watering.
Продукція яку ми пропонуємо- це справжні якісні шланги для поливу.Запрошуємо всіх побачити на власні очі предмети, які ми пропонуємо на нашому сайті.Among products which we offer there are programmatic facilities for diverse purpose, in particular:.
Серед продукції, яку ми пропонуємо, є програмні засоби різноманітного призначення, зокрема:.The website contains images of the cards, which we offer to our clients at the moment.
На сайті розміщені зображення карток, які ми пропонуємо нашим клієнтам на поточний момент.Partners with which we offer co-branded services or engage in joint marketing activities.
Партнери, разом із якими ми пропонуємо спільно розроблені послуги або проводимо спільні маркетингові заходи.The discounts, which we offer more often, are only available here from the manufacturer and even on account you can order Vimax through us.
Знижки, які ми пропонуємо частіше, існують тільки тут виробником і навіть на рахунок Vimax Ви можете замовити про The scheme for assembling the envelope, which we offer to youNow, suggested Takashi Hojyo.
Схему збирання конверта, який ми пропонуємо вамЗараз, запропонував Takashi Hojyo.Embroidery, which we offer, is possible due to the presence in our company of special innovative equipment and the use of high-quality materials.
Вишивка, яку ми пропонуємо, можлива завдяки наявності у нашої компанії спеціального інноваційного обладнання та високоякісних матеріалів.This does not apply to the additional costs if you chose a different type ofdelivery than the cheapest usual delivery method, which we offer.
Це не стосується додаткових витрат, якщо ви вибрали інший вид доставки, наприклад,найбільш дешевий загальний метод доставки, який ми пропонуємо.Put your skills to the test with this geography game in which we offer a state of the United States.
Покладіть свої навички на випробування з цією географії гра, в якій ми пропонуємо стан Сполучених Штатів.Co-operation, which we offer, will allow increasing the quality characteristics of financial and tax reporting, informed management decisions, tax optimization.
Співпраця, яку ми пропонуємо, дозволить забезпечити підвищення якісних характеристик фінансової та податкової звітності, обгрунтоване прийняття управлінських рішень, оптимізацію оподаткування.Ukraine refuses to buy our gas, which we offer at$ 180, and prefers gas at a price….
Україна відмовляється купувати наш газ, який ми пропонуємо по 180 доларів, а віддає перевагу газу за ціною 330 доларів з Європи.Absolute confidentiality, trust and mutual respect, increased on professionalism,-here formula of successful collaboration, which we offer to you.
Абсолютна конфіденційність, довіра й взаємоповага, помножені на професіоналізм,-наша формула успішного співробітництва, яку ми пропонуємо Вам.Disposable dishes combines well with candles for the cake, which we offer in another section of the catalog in our shop.
Одноразовий посуд добре поєднується зі свічками для торта, які ми пропонуємо в іншому розділі каталогу нашого інтернет-магазину.Also, we are the largest product packaging and piping manufacturers in all of Asia spreading ourreach by providing a commitment to the quality of the products which we offer.
Крім того, This is particularly evident in dual study programs, which we offer as both practice- and training-integrated study courses.
Це особливо помітно в програмах подвійного навчання, які ми пропонуємо, як навчальні курси, що складаються з практики та навчання.This is not merely a list of some episodes and stories,but a concept of the systemic view of Russian propaganda, which we offer our colleagues,” he summarised.
Це не просто перелік певних епізодів та історій,це концепція системного бачення російської пропаганди, яку ми пропонуємо нашим колегам»,- резюмував він.This helps us to improve the service which we offer to you by making sure our users are finding the information they are looking for.
Це допомагає нам покращити обслуговування, що пропонується вам, і пересвідчитися в тому, If you are registered with us,you may access content and services which we offer only to registered users.
IЯкщо ви зареєстровані в In connection with the large number of motorboats in Kiev, which we offer for rent, there is a need to understand their classification.
У зв'язку з великою кількістю різних суден в Києві, які ми пропонуємо в оренду, є необхідність розібратися в їх класифікації.Further, we might also use your information to letyou know about other products and services which we offer which may be of interest to you.
Крім того, If you are registered with us,you can access content and services, which we offer only to registered users.
Якщо ви зареєстровані в 
