Приклади вживання Which will attract Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For this room would be appropriate any chandelier, which will attract you.
Just let the alarm sounds, which will attract the user's attention on the screen.
Відразу нехай прозвучить сигнал, який приверне увагу користувача на екран.First you need to buy two or three, to understand, which will attract Kitten.
On October 13 UkrainianFashion Week will hold an event, which will attract those who show professional interest in the“fresh blood” of Ukrainian fashion industry.
Жовтня ще одна подія приверне увагу тих, хто професійно стежить за«свіжою кров'ю» української моди.To earn more, you must have quality content,unique and attractive, which will attract wide views.
Щоб заробити більше, ви повинні мати якісний контент,унікальний і привабливий, який приверне широкі погляди.This includes both the logo and the favicon, which will attract users first and tell you about potential customers.
Сюди входить і логотип, і фавікон, які першими залучають користувачів та надають інформацію про Вас потенційним клієнтам.Profitable offer,promotions and discounts will be a good advertising course, which will attract new visitors.
Вигідні пропозиції,акції та знижки стануть хорошим рекламним ходом, який приверне нових відвідувачів.One of the next steps should be the corporatization phase, which will attract investment and establish an effective public-private partnership that works successfully in all NATO member countries.
Одним з наступних кроків має стати етап корпоратизації, який дозволить залучити інвестиції та налагодити ефективне державно-приватне партнерство,As mentioned, let the group name- unique, interesting, playful,carrying some riddle, which will attract visitors to your group.
Як говорилося, давайте назву групам- унікальні, цікаві, грайливі,несучі якусь загадку, яка буде залучати відвідувачів в вашу групу.We are happy to manufacture for you the most beautiful, durable advertisements, which will attract many clients. We will design and make such aerial photograph navigation that you will be sure that your signboard will be seen by your potential clients perfectly well.
Ми раді виготовити для вас найкрасивішу, довговічну і, головне, реально залучає клієнтів зовнішню рекламну конструкцію в рекордно короткі терміни, підберемо дизайн і зробимо фотопрівязку ескізу проекту таким чином, щоб ви точно були впевнені, що її побачать потенційні клієнти.We are happy to manufacture for you the most beautiful,durable advertisements, which will attract many clients.
Ми раді виготовити для вас найбільш гарну, найбільш довговічну і, головне, таку,що реально залучає клієнтів, вивіску в рекордно короткі терміни.In Bulgaria, will create 12 wine-gastronomic routes, which will attract tourists to the country all year round.
У Болгарії створять 12 винно-гастрономічних маршрутів, які дозволять залучати туристів в країну круглий рік.Launch services, we understood, it is aimed at a narrow audience, this is not a story, which will attract more 12 million subscribers.
Запускаючи послугу, ми розуміли, що вона спрямована на вузьку аудиторію, це не та історія, яка дозволить залучити ще 12 млн абонентів.If you are thinking of a public action,bear in mind the importance of doing something which will attract attention: make people laugh, or make them stop and stare; you may even want to try to shock them.
Якщо ви розглядаєте можливість публічного заходу, пам'ятайте,With retaining walls and decorations in the style of an Alpine roller coastercan make a unique suburban area, which will attract the attention of others and you including.
За допомогою підпірних стінок і прикраси в стилі альпійської гіркиможна зробити унікальний дачну ділянку, який буде привертати увагу навколишніх і вас в тому числі.In Bulgaria, will create 12 wine-gastronomic routes, which will attract tourists to the country all year round.
У Болгарії створять 12 винно-кулінарних маршрутів, які дадуть змогу приваблювати туристів до країни цілий рік.Therefore, all the more pressingis the introduction of compulsory health insurance, which will attract additional sources of funding to medicine.
Тому, все нагальнішимє запровадження обов'язкового медичного страхування, яке дозволить залучити у медицину додаткові джерела фінансування.Pictures, hung along the retaining wall,make garden small gallery, which will attract visitors and will give the uniqueness of the country site.
Картини, розвішані вздовж підпірної стінки,зроблять садовий ділянку невеликою галереєю, яка зацікавить гостей і додасть унікальності дачній ділянці.It is said that the cheaper spending on advertisement which will attract new clients the better.
According to Yaroslavsky,a specialised unit will be created in DCH group, which will attract partners with the necessary technical base and relevant experience.
Як повідомив Ярославський,в групі DCH Geological information- above all is a strategic asset of the state, good governance of which will attract investments in the sector of subsoil use.
Геологічна інформація- це, перед усім, стратегічний актив держави, ефективне управління яким дозволить залучити інвестиції в галузь надрокористування.Create your menu in different languages, which will attract more customers.
Створіть своє меню на різних мовах, що дозволить залучити більшу кількість клієнтів.One more tip: if possible place behind the window an object which will attract an eye- such as ornamental tree.
Ще одна порада: якщо A good booth design will have an open,inviting atmosphere, which will attract more people and encourage higher sales.
Хороший, приємний дизайн стенду буде створювати відкриту,доброзичливу атмосферу, яка приверне більше людей і сприятиме зростанню продажів.It is with its help that the color solution andthe font will be immediately determined, which will attract the attention of the audience to signs and advertising posters….
Саме з його допомогою відразу ж визначиться колірне рішення ішрифт, які привернуть увагу аудиторії до вивісок і рекламних постерів.This FormulaCarRacingGames has beautiful background sound depending upon different types of music andcrazy sounds which will attract the new users to play this top car racing city.
Цей FormulaCarRacingGames має чудовий фоновий звук залежно від різних типів музики табожевільних звуків, які залучать нових користувачів до цієї великої гоночного міста.The legalization of the gambling business in Ukraine should not center around slotmachines, lotteries, and totes, which will attract neither tourists nor investors on their own.
Легалізація грального бізнесу в Україні не повинна концентруватися навколо ігрових автоматів,лотерей і тоталізаторів, які самі собою не притягнуть ні туристів, ні інвесторів.June 17-19, in the exercise will involve about a thousand Lithuanian, Polish,British and American soldier, which will attract heavy military vehicles and helicopters.
З огляду на важливість регіону 17- 19 червня там відбудуться військові маневри з участю приблизно півтора тисяч литовських, польських,британських та американських солдатів, які залучать до навчань важку військову техніку та авіацію.According to forecasts, in 2017, the renewable energy will attract $243 billion in investment-and the record will be solar energy, which will attract more investment than coal, gas and nuclear combined.
За прогнозами у 2017 році відновлювана енергетика залучить$243 млрд інвестицій-і рекордсменом стане саме сонячна енергетика, яка приверне більше інвестицій, ніж вугільна, газова і ядерна разом узяті.In addition, on the Black Sea coast of Ukraine near Odessa, such businesses as casinos and other gaming entertainment facilitieswill be allowed in the near future, which will attract huge amounts of money from all over the world to Ukraine; European Las Vegas is planned to be organized here.
Крім того, на чорноморському узбережжі України біля Одеси в найближчому майбутньому будуть дозволенітакі заклади, як казино та інші гральні розважальні об'єкти, що приверне величезні суми грошей з усього Світу в Україну.
