Що таке WHICH WILL SIGNIFICANTLY INCREASE Українською - Українська переклад

• що значно збільшить
• що значно підвищить
• що істотно збільшить

Приклади вживання Which will significantly increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

Slots will ensure that multiple paylines, which will significantly increase the chances of winning.
Слотів забезпечать наявність декількох ігрових ліній, що істотно збільшить шанси на перемогу.

Wider to do at this height of the roof is not worth it, otherwise in winter your greenhouse may simply fold under the weight of snow or you will have to spend a lot of money on additional rafters, which will significantly increase the cost of construction.
Ширше робити при даній висоті даху не варто, інакше взимку ваша теплиця може просто скластися під вагою снігу або вам доведеться неабияк витратитися на додаткові крокви, що істотно збільшить вартість будівництво.

In addition, such a dwelling will have an aluminum housing, which will significantly increase its reliability and service life.
Крім того, таке житло буде мати корпус з алюмінію, що значно підвищить його надійність і термін служби.

By creating a business website, you can promote your company, a corporate site will work on the image of the company, which will significantly increase your customer base.
Завдяки створенню бізнес сайту ви зможете популяризувати вашу компанію, оскільки корпоративний сайт буде працювати на імідж компанії, що дозволить значно збільшити клієнтську базу.

Green” generation will have to be balanced by thermal power plants, which will significantly increase emissions of harmful substances and greenhouse gases into the atmosphere;
Зелену» генерацію доведеться збалансовувати тепловими електростанціями, що значно збільшить викиди шкідливих речовин та парникових газів в атмосферу;

Therefore, there is a second option- to entrust the promotion of your website to professionals who for a fee will take your website to the top of the search engines, which will significantly increase its traffic and thus your income.
Тому є і другий варіант- довірити просування вашого сайту професіоналам, які за певну винагороду піднімуть ваш сайт на перші місця в пошукових системах, що значно збільшить його відвідуваність, а значить і ваш дохід.

From now on, students will practice on powerful modern equipment, which will significantly increase their professional level and readiness to work effectively from the first employment days.
Відтепер студенти навчатимуться на потужній сучасній техніці, що значно підвищить їх професійний рівень та готовність ефективно працювати з перших днів працевлаштування.

As a rule, for planting a vineyard, a structure up to 2 m high is needed, which will allow the formation of sleeves of similar length, which will significantly increase the stock of perennial wood.
Як правило, для посадки виноградника потрібна конструкція заввишки до 2 м, яка дозволить сформувати рукава аналогічної довжини, що значно збільшить запас багаторічної деревини.

On average, temperatures will be above the norm by about 0.1 degrees Kelvin, which will significantly increase the frequency of droughts, heat waves and other weather anomalies associated with global warming.
У середньому, температури будуть вищі від норми приблизно на 0, 1 градуса Кельвіна, що помітно підвищить частоту посух, хвиль спеки та інших погодних аномалій, пов'язаних із глобальним потеплінням.

Firstly, the“Turkish Stream” and the“Blue Stream” coming from Russia along the bottom of the Black Sea, as well as the“Southern Gas Corridor” from Azerbaijan in 18 months will turn Turkey into a“gas hub”, which will significantly increase its political and energy status in Europe.
По-перше,«Турецький потік» і«Блакитний потік», що йдуть з Росії по дну Чорного моря, а також«Південний газовий коридор» з Азербайджану вже через 18 місяців перетворять Туреччину на«газовий хаб», що значно підвищить її політичний та енергетичний статус в Європі.

This data will help you draw in your head an image of a potential client, which will significantly increase the targeting of your landing page and, as a result, its effectiveness.
Ці дані допоможуть вам намалювати в голові образ потенційного клієнта, що значно збільшить таргетованість вашого лэндинга і, як наслідок, його ефективність.

Especially for the development of the livestock sector, namely, the production of meat and milk from cattle, as well as for the restoration and development of irrigated agriculture, which will allow the transfer of agroproduction to intensive production technologies, which will significantly increase the productivity and profitability of the agricultural sector.
Особливо для розвитку тваринницької сфери, а саме, виробництво м'яса і молока з ВРХ, а також для відновлення і розвитку зрошуваного землеробства, яке дозволить перевести агровиробництва на інтенсивні технології виробництва, що значно підвищить продуктивність і рентабельність сільгоспгалузі.

In this regard, LuTPP must switch to the use of natural gas, which will significantly increase the cost of electricity produced by the plant.
У зв'язку з цим ЛуТЕС має перейти на використання природного газу, що значно збільшить вартість вироблюваної станицею електроенергії.

It is important that the system is scalable, which will significantly increase the number of operations, connect additional devices and new users, which means that the company will not have technical limitations when expanding the network of gas stations.
Важливо, що систему можна масштабувати й це дозволить значно збільшувати кількість операцій, підключати додаткові пристрої і нових користувачів, а значить, у компанії не буде технічних обмежень при розширенні мережі АЗК».

For large offices, a sleeping capsule will allow workers to rest at any time convenient to them, which will significantly increase the working capacity of the department.
Для великих офісів капсула для сну дозволить відпочивати робочим в будь-який зручний їм час, що значно підвищити працездатність відділу.

Construction of a ventilation shaft is underway at the Yubileyna mine, which will significantly increase the speed of freight and material delivery to the work site.
На шахті«Ювілейна» триває будівництво вентиляційної свердловини, що дасть змогу істотно скоротити час на доставляння вантажів і матеріалів до місця ведення робіт.

And when there is nothing to level,- it will simply create a breeze in the room, a feeling of coolness, which will significantly increase your efficiency, tone and mood.
А коли вирівнювати буде нічого,- він просто створить в приміщенні вітерець, відчуття прохолоди, чим значно підвищить вашу працездатність, тонус і настрій.

In the short terms, it is planned to implement large projects in the banking sector of Ukraine, which will significantly increase the level of presence of banks in the regions and provide access to the professional 24- hour customer service.
У самому найближчому майбутньому планується реалізація великих проектів в банківському секторі України, які значно підвищать рівень присутності самих банків в регіонах і дадуть доступ до цілодобового професійного обслуговування клієнтів.

For a more effective advertising company, you can additionally use display advertising and enable retargeting/remarketing, which will significantly increase the flow of the target audience to the site.
Для більш ефективної рекламної компанії Ви можете додатково скористатися медійної і банерної рекламою, що значно збільшить відвідувачів на сайт.

Besides all this, the game successfully introduced various amulets, pendants, rings, which will significantly increase the likelihood that you will come down to the rescue.
Крім усього цього в гру вдало введені всілякі амулети, кулони, каблучки, які будуть істотно збільшувати ймовірність того, що до вас зійде порятунок.

Currently, the company-developer of the new project deals with the development of advanced controlled ammunition, which will significantly increase the combat effectiveness of the weapon.
В даний час компанія-розробник в рамках нового проекту займається створенням перспективного керованого боєприпасу, який дозволить значно підвищити бойову ефективність зброї.

Ukraine has a clear position on the feasibility of using the OCDS standard by the member states of the Agreement, which will significantly increase the transparency and openness of information on public procurement in the world.
Україна має чітку позицію щодо доцільності використання стандарту OCDS країнами-членами Угоди, що значно підвищить прозорість та відкритість інформації про державні закупівлі в світі.

For a more effective advertising company, you can additionally use display advertising and enable retargeting/remarketing, which will significantly increase the flow of the target audience to the site.
Для більш ефективної рекламної компанії можна додатково скористатися медійною рекламою і включити ретаргетінг/ремаркетинг, що значно збільшить потік цільової аудиторії на сайт.

The more that we are planning in October of 2017 after adoption of the corresponding decision by the Parliament to carry out a pension reform which will significantly increase pension payments and to provide a self-supporting in the medium term most of the budget system,”- said Groisman.
Тим більше, що ми плануємо в жовтні 2017 року після прийняття відповідного рішення парламентом провести пенсійну реформу, яка значно підвищить пенсійні виплати та забезпечити бездефіцитність в середньостроковій перспективі самої бюджетної системи",- уточнив Гройсман.

The construction of Nord Stream 2 will concentrate about 75% of Russian gas imports to the EU on one route, creating a potential reference point, which will significantly increase Europe's vulnerability to possible supply disruptions.
Будівництво«Північного потоку-2» зосередить близько 75% імпорту російського газу до ЄС на одному маршруті, створивши потенційну контрольну точку, що істотно посилить уразливість Європи до можливих перебоїв з поставками.

It is planned that after works completion, the throughput of the Mykolaiv-Gruzovoi station will be increased from 535 to 960 train cars per day, which will significantly increase the cargo turnover of the Mykolaiv port, and will provide additional multimillion revenues to local and state budgets as well as income growth of USPA and stevedores.
Планується, що після завершення робіт буде збільшена пропускна здатність по станції«Миколаїв-Вантажний» з 535 до 960 вагонів на добу, що дозволить значно збільшити вантажообіг Миколаївського морського торговельного порту, і забезпечить додаткові багатомільйонні надходження до місцевих і державного бюджетів, а також призведе до зростанню доходів АМПУ і стивідорів.

Or, it may limit DNA cutting to certain cells“after the total delivery of the editing complex to the target tissue or organ”, which will significantly increase the safety profile of the instrument, especially in a clinical setting.
Або ж він може обмежити обрізання ДНК певними клітинами«після загальної доставки редактирующего комплексу в цільову тканину або орган», що значно підвищить профіль безпеки інструменту, особливо в клінічних умовах.

The minister added that Ukraine is interested in participating in the realization of the project of Trans Anatolian pipeline, implementation of which will significantly increase the volumes of natural gas transit through the territory of Georgia.
Міністр також додав, що Україна зацікавлена у своїй участі в реалізації проекту Трансанатолійского газопроводу, введення в дію якого дозволить значно підвищити обсяги транзиту природного газу через територію Грузії.

The concept of building is developed on the base of existing moral obsolete boilers of modern energy centers with installing of cogeneration units, which will significantly increase the energy efficiency of heating networks especially in winter.
Для даного пiдприємства розроблена концепцiя будiвництва на базi iснуючих морально-застарiлих котельних сучасних енергоцентрiв з установкою когенерацiйних енергоблокiв, що дозволить суттєво збiльшити енергоефективнiсть теплових мереж, особливо в зимовий перiод.

The design bureau of the plant Geofizprylad has developed and prepared for the production a fundamentally new tool- Six Level Tilt Gauge- the use of which will significantly increase the reliability of geophysical surveys of wells in the conditions of complex building of geological objects.
Конструкторське бюро заводу«Геофізприлад» розробило та підготувало до виробництва принципово новий прилад- шестиважільний похиломір, застосування якого дасть змогу суттєво підвищити вірогідність геофізичних досліджень свердловин в умовах складнопобудованих геологічних об'єктів.