Що таке WHITE AREAS Українською - Українська переклад

• білі області
• білих районах
• білі райони
• білі ділянки

Приклади вживання White areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

White areas.
Білі Зони.

Blacks could not own land in white areas.
Чорношкірі ніколи не набували землі у білих районах.

Since white areas of the Senate.
З білої площі Сенату.

Blacks could never buy land in white areas.
Чорношкірі ніколи не набували землі у білих районах.

Therefore, after lamination, white areas are absent even with an open sash.
Тому після ламінування білі ділянки відсутні навіть при відкритій стулці.

Subconjunctival hemorrhage(bursting of a blood vessel) produces a bright-red spot on the white areas of the eyes.
Субкон'юнктивальний крововилив(розриву кровоносних судин) виробляє яскраво червоні плями на білі райони очей.

Police vans patrolled white areas to round up blacks without passes.
Поліція патрулювала білі райони, щоб оточити чорношкірих нелегалів без пропуску.

Areas that have black on the mask will become transparent and the white areas on the mask will be visible.
Області, в яких ми маємо чорну маску стане прозорим і білі області маски будуть видні.

Police vans patrolled the white areas to round up illegal blacks found there without passes.
Поліція патрулювала білі райони, щоб оточити чорношкірих нелегалів без пропуску.

You also need to consider that in this case, the smaller the white area on the screen, the brighter it is, that is, the actual maximum brightness of white areas will almost always be higher than the specified value.
Також потрібно враховувати, що в даному випадку чим менше площа білого на екрані, тим він світліше, тобто фактична максимальна яскравість білих ділянок буде майже завжди вище вказаного значення.

Black and white areas correspond to ferroelectric domains with antiparallel spontaneous polarization.
Темні і світлі області відповідають доменам з протилежними напрямами спонтанній поляризації.

The dark-skinned Africans were forbidden to live, work or go to the white areas, unless they had a special pass, which was called“the stupid pass.”.
Чорношкірим африканцям заборонялося жити, працювати або знаходиться в білих зонах, якщо вони не мали спеціальний пропуск, який називався«пропуск для тупих».

Two larger, white areas on top of the head were initially believed to also be photophores, but are now identified as photoreceptors.
Спочатку вважалося, що дві великі білі області на вершині голови також є фотофорами, але тепер вони ідентифіковані як фоторецептори.

The Israeli army and government authorities have repeatedly claimed that assassinations are"necessary" because it is not possible for Israel to arrest Palestinians in the areas which fall under Palestinian Authority jurisdiction according to the Oslo Agreements(known as Areas A in the West Bank and White Areas in the Gaza Strip).
Ізраїльська армія та уряд неодноразово стверджували, що такі замовні вбивства є“необхідними”, тому що Ізраїль не в стані заарештовувати палестинців на територіях, які підлягають під юрисдикцію уряду Палестини, відповідно до Угод Осло(відомих як Зони А на Західному Березі та Білі Зони у Секторі Газа).

You can also find white areas on the inflamed tonsils. Other signs. which characterize tonsillitis:.
Також можна виявити білі ділянки на запалених мигдалинах. інші ознаки. які характеризують тонзиліт:.

Usually it is pale blue, with large white areas(just in case, its index of refraction equal to 1.48).
Зазвичай його блакитний колір блідіше, з великими білими областями(на всяк випадок, його індекс рефракції дорівнює 1,48).

The white areas were controlled by Nazi forces, the pink areas were controlled by the Allies, and the red areas indicate recent Allied advances.
Білі області перебували під контролем німецьких військ, рожеві- союзників, а червоні області показують останні просування союзників.

Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff.
В більшість ресторанів і готелів, що знаходилися у білих районах чорношкірим не дозволялося заходити, за винятком тих, хто був співробітником цих закладів.

Pink or milky white areas can appear throughout the body, but most often they are formed on the face, hands, in the groin, in the elbows.
Рожеві або молочно-білі області можуть з'явитися по всьому тілу, але найчастіше вони утворюються на обличчі, руках, у паху, у ліктьових згинах.

The red areas and the white areas both have red values of high, that are high. And so this test just… It's not, it's not quite distinguishing in those cases.
І червоні, і білі області мають високе значення червоної складової, і, саме тому, тест не може розрізнити ці випадки.

The white area is dead coral, below which is the diseased part.
Cayman Біла площа мертвих коралів, нижче якого знаходиться хворий частини.

The white area.
Біла площа.

However, they were not allowed to carry their families to the white area.
При цьому вони не мали права перевезти в білу зону свою сім'ю.

You can drag them to the white area, or use the buttons in the top panel:.
Ви можете перетягнути їх на білу область, або скористатися кнопками у верхній панелі:.

To do this on a white area on 1P on both sides diminish 5 times.
Для цього треба на білому ділянці по 1п з обох сторін збавляти 5 разів.

In the middle of the window you see a big, white area; here you can see your scoring rules. Scoring rules are used by& knode; to score the incoming articles automatically; if, for example, a person always posts nonsense you can automatically score the articles of that person down and hide them.
У середній частині цього вікна ви побачите велику білу ділянку, у ній буде наведено перелік ваших правил оцінки. За допомогою правил оцінювання& knode; може оцінювати отримані статті у автоматичному режимі. Якщо, наприклад, певна особа завжди надсилає якісь нісенітниці, ви можете автоматично знизити оцінку всіх її статей для того, щоб програма їх не показувала.