Приклади вживання White night Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
White Night.
Біла ніч.Case White night.
Ліжко"Біла Ніч".White night fire.
Білій вночі вогневої.This was White Night.
White Night Festival.
Фестиваль Біла ніч.It was a white night.
Там були білі ночі.White Night Festivals.
Світу білими ночами.Padded stool"White night".
Комод"Біла Ніч".White night- Akhmatova.
Білій вночі- Ахматова.What is a“white night?”.
Що таке білі ночі?».White night red month….
Білій вночі місяць червоний….I still could see through the white night:.
Я все розгледіла крізь білу ніч:.The White Night.
Біла ніч.Many venues participate in White Night.
Багато приїжджають подивитися на білі ночі.The White Night.
Білі ночі.Mural background with black and white night city.
Фотошпалери з фоном чорно-білого нічного міста.White nights in St. Petersburg, July 2007.
Білі ночі в Петербурзі, липень 2007.Public protests over the verdict led to the White Night Riots.
Публічні протести за вирок призвели до повстання"Білої ночі".White Night 24 June 1942 g. City in ruins.
Біла ніч 24 червень 1942 г. Місто в руїнах.The special was called Roy Orbison and Friends- A Black and White Night Live.
Але жоден з них не міг зрівнятися з диском"Roy Orbison and Friends- A Black and White Night Live"(1989).The White Nights are a natural phenomenon, a kind of symbol of St.
Білі ночі феномен природи, своєрідний символ Санкт-Петербурга, його візитна картка.Zhigalin was known for such films and series as“Streets of brokenlamps”,“Trio”,“I Serve the Soviet Union!”,“White night”,“COP war 7” and“Best enemies.”.
Жигалін був відомий за такими фільмами і серіалами,як«Вулиці розбитих ліхтарів»,«Тріо»,«Служу Радянському Союзу!»,«Біла ніч»,«Ментовські війни-7» і«Кращі вороги».The biggest White Night in Europe takes place in Braga with dozens of street concerts.
Найбільша біла ніч у Європі проходить у Бразі з десятками вуличних концертів.The Department of Culture within the City Administration of Genoa invited thetrio Oriana for participating in the Notte of Bianca(White night) entertainment that was held between September 13th….
Відділ культури при мерії міста Генуя запросив тріо"Оріана" дляучасті у святкуванні розважального свята"Notte bianca"(Біла ніч) що відбулося з 13 на 14 вересня у м. Генуя.At the poles The white night is observed continuously 15-16 days before sunrise and the same after its sunset.
На полюсах біла ніч спостерігається безперервно 15-16 днів до сходу сонця і стільки ж після його заходу.Orbison posthumously won the 1991 Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance for his live recording of“Pretty Woman” on his HBO television special Roy Orbison and Friends,A Black and White Night.
У 1991 році Рой Орбісон був посмертно удостоєний музичної премії«Греммі» в номінації«Найкраще чоловіче вокальне поп-виконання» за його«живе» виконання пісні Oh, Pretty Woman на передачі телекомпанії HBO- Рой Орбісон і Друзі,Чорно-Біла Ніч.In these cities, the white night gradually brightens until the sun ceases to go beyond the horizon, and the polar day does not come.
У цих містах біла ніч поступово світлішає, поки сонце не перестає заходити за обрій, і не настає полярний день.In 2007 he conducted for the Super World Orchestra, and in July of the same year he conducted for theSt. Petersburg Academic Symphony Orchestra during the White Night Festival, which the European audience appraised highly.
В 2007 році він був запрошений до співпраці з оркестром Super World Orchestra в Токіо, і того ж року співпрацював з Санкт-Петербурзькимакадемічним симфонічним оркестром під час Фестивалю«Білі Ночі», який отримав дуже високу оцінку в європейської публіки.For example, in the Volgograd region white night comes only once a year- on June 22 in St. Petersburg of 23 in Arkhangelsk- 77, and the night does not come close to Tiksi Bay for 2, 5 months!
Наприклад, біла ніч у Волгоградській області настає тільки один раз у році- 22 червня, в Санкт-Петербурзі таких 
