Що таке WHITE OR BEIGE Українською - Українська переклад

• білі або бежеві
• білий або бежевий

Приклади вживання White or beige Англійська мовою та їх переклад на Українською

Universal version- white or beige tones.
Універсальний варіант- білі або бежеві тони.

Use white or beige paper to avoid diminishing copy quality.
Використовуйте білу або бежеву папір, на якій не погіршується якість копій.

Available in Black, White or Beige.
Доступний у чорному, білому або бежевому кольорі.

Dark shades in white or beige, to a room filled with expanding.
Темні абажури на білі або бежеві, щоб кімната заповнилася розширюють.

Skirts and trousers can be dark, and the summer- white or beige.
Спідниці та брюки можуть бути темними, а на літо- білими або бежевими.

Paint with a white or beige paint jar. Wait until it dries.
Пофарбуйте білою або бежевою фарбою банку. Дочекайтеся, поки вона висохне.

Sometimes used plastering the walls are plain white or beige stucco.
Іноді застосовують обштукатурювання стіни однотонного білого або бежевою штукатуркою.

Use white or beige paper on which no copy quality deteriorates.
Використовуйте білу або бежеву папір, на якій не погіршується якість копій.

To meet the balance makes sense to build on the basic light colors gray, white or beige.
Для дотримання балансу має сенс взяти за основу базові світлі тони сірого, білого або бежевого.

Everything is quite simple here- white or beige wallpaper makes the room more spacious visually.
Тут все досить просто- білі або бежеві шпалери роблять кімнату візуально просторіше.

Some manufacturers offer models in their catalogs, which are tinted in white or beige shade.
Деякі виробники пропонують в своїх каталогах моделі, які тоновані в білий або бежевий відтінок.

If the room is small, the white or beige color will go perfectly with white-washed ceiling.
Якщо кімната невелика, то білий або бежевий колір будуть відмінно поєднуватися з побілені стелі.

Shades of burgundy seldom blend in direct contact with each other, you need to separate them, eg, white or beige.
Відтінки бордового кольору рідко поєднуються при прямому контакті один з одним, потрібно їх розділяти, наприклад, білим або бежевим.

For example, white or beige walls have long been considered the best solution for a sleeping area.
Наприклад, білі або бежеві стіни вже давно прийнято вважати оптимальним рішенням для спальної зони.

For those, who prefer a quiet and elegant design- it is better to use the classic combination of pistachio with white or beige.
Для тих, хто віддає перевагу спокійному і витончений дизайн- краще скористатися класичними комбінаціями фісташки з білим або бежевим.

To do this, select the most neutral color- white or beige background negate the small size of the kitchen.
Для цього вибирається найбільш нейтральний колір- білий або бежевий фон нівелюють невеликі розміри кухні.

It should be white or beige, because the light color always carries a positive energy, which has a beneficial effect on the desired result.
Він повинен бути білий або бежевий, адже світлий колір завжди несе в собі позитивну енергетику, яка благотворно впливає на необхідний результат.

Increasingly, owners of city apartments and countrycottages give their preference to the combination of black and white or beige and brown shades.
Все частіше власники міських квартир і заміськихкотеджів віддають перевагу поєднанню чорного і білого кольорів або бежевого і коричневого відтінків.

To emphasize the soft and weightless white or beige kitchen units, choose a countertop to match the facades.
Щоб підкреслити ніжність і невагомість білого або бежевого кухонного гарнітура, підберіть стільницю в тон фасадів.

Thermal insulating hatch has 36mm thickness and is a part of a staircase, made of pine wooden frame planked on both sides of white or beige fiberboard sheets, filled with foam.
Термоізоляційна кришка люка товщиною 36мм є частиною сходів, виготовляється у вигляді дерев'яної рами з соснової деревини, обшитої з двох сторін аркушами ДВП білого або бежевого кольору, заповненої пінопластом.

In a room with white or beige walls, you can place some bright(fuchsia, turquoise, etc.) or wood furniture or decor elements.
У кімнаті з білими або бежевими стінами ви зможете розмістити якийсь яскравий(фуксія, бірюза тощо) або виконаний під дерево елемент меблів або декору.

L-Lysine Sulphate(98,5%) is white or light beige powder with high density.
L-Лізин сульфат(98,5%) являє собою білий або світло-бежевий порошок з високою щільністю.

Paints for wood(white, gray or beige);
Фарба для дерева(білого, сірого або бежевого кольору);

The best color of the ceiling for Feng Shui is snow white or light beige;
Кращий колір стелі по фен-шуй- білий або світлий беж;

In general, the simplest solution- painting in white or light beige- the right thing for a small 10-meter bedroom.
В цілому, найбільш просте рішення- фарбування у білий або світло-бежевий- саме правильне для маленької 10-метрової спальні.

Bonus: furniture made in gray, it seems more expensive than white, black or beige.
Бонус: меблі, виконана в сірому кольорі, здається дорожчий, ніж біла, чорна або бежева.

Since both the color dark enough and tend to absorb color, they are usually diluted with bright accents- white apron or beige walls.
Оскільки обидва кольору досить темні і мають властивість поглинати колір, їх прийнято розбавляти світлими вставками- білим фартухом або бежевими стінами.

Looks pretty nice bouquet of white, beige or green roses.
Досить гарно виглядає букет білих, бежевих або зелених троянд.

Paint the cardboard roll with white, beige or brown paint.
Пофарбуйте картонний рулон білої, бежевою або коричневою фарбою.

For example, it may be white, beige or even dark walls.
Наприклад, це можуть бути білі, бежеві або навіть темні стіни.