Приклади вживання White papers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
White papers.
Білі документи.See all White Papers.
Дивіться всі білі папери.White papers 2. Oleg Suslenko.
Білі листочки 2. Олег Сусленко.We make white papers.
Вони роблять папір білішим.White papers may be considered grey literature.
Білі книги можна розглядати як сіру літературу.They write white papers.
Вони роблять папір білішим.It spawned a multibillion-dollar industry and thousands of other“white papers”.
Вона породила багатомільярдну індустрію і тисячі інших white paper.They produce white papers.
Вони роблять папір білішим.Proposals for legislative changes may be contained in government White Papers.
Пропозиції щодо зміни законів публікуються в урядової"Білій папері".Are they reading white papers or not?
White Papers are often published as Command Papers and may include a draft version of a Bill that is being planned.
Білі Книги публікуються як розпорядчі документи та можуть включати коротку версію законопроекту, який планується прийняти.These are usually far less formal than white papers.
Our White Papers include research on AI, automation and robotics as well as the workplace challenges facing businesses today.
Наші Білі статті включають дослідження в галузі ІІ, автоматизації та робототехніки, а також проблеми на робочому місці, з якими стикаються сьогодні підприємства.Policy documents, including Green and White papers.
Ці заходи включають і policy-документи, такі як Зелені та Білі Книги.Adding a blog is good butthere are many other ways such as creating white papers and thought pieces, or even simply aggregating content that exists elsewhere into a useful format.
Додавання блогу є великим кроком, протеіснує багато інших способів, таких як створення білого паперу і думки частини, або навіть просто агрегації контенту, який існує в інших місцях у зручному форматі.Scientists will offer their own versions in the form of written recommendations,known as“white papers”(read: technical document).
Науковці будуть пропонувати свої варіанти у вигляді прописаних рекомендацій,відомих як«white papers»(читай: технічний документ).Publish your company's content, such as slideshows and white papers, on hubs like SlideShare and Scribd, so that interested parties can access it and“go deeper” when they want to.
Робіть публікації певного контенту Вашої компанії, такого як слайд-шоу і білого паперу(англ. офіційне видання) та розміщуйте на соціальних сервісах SlideShare чи Scribdдля того, щоб зацікавлені сторони могли отримати доступ до інформації і«заглибитися» в неї, коли вони захочуть.The coming months, Chen went on to say, will see the slow release of additional information about the Genesis,including white papers, specifications and the like.
Чень заявив, що в найближчі місяці компанія буде поступово публікувати додаткову інформацію про Genesis,включаючи white paper, специфікації та інші документи.Adding a blog is a good step,though there are many other ways such as creating white papers and idea pieces, or even collecting the content anywhere elsewhere in the useful format.
Додавання блогу є великим кроком, проте існуєбагато інших способів, таких як створення білого паперу і думки частини, або навіть просто агрегації контенту, який існує в інших місцях у зручному форматі.Fulfilling your requests for changes or providing you with therequested information(such as marketing materials for products and services, and white papers);
Виконання ваших запитів і внесення змін або надання запитуваної інформації(наприклад,маркетингові матеріали для продуктів і послуг,«білі папери»); надання технічної підтримки.They are generally accompanied by vaporous“white papers" instead of concrete business plans.
Натомість вони зазвичай супроводжуються«білими книгами», які швидко випаровуються, замість конкретнихбізнес-планів.According to an article published today by China's Beijing News, some of these services may have been involved in abetting questionableICO projects by agreeing to falsify information in their white papers.
Згідно статті, опублікованої сьогодні китайським виданням Beijing News, деякі з цих сервісів, можливо, були задіяні в сприянні сумнівним ІСО-проектам,погоджуючись на додавання не зовсім достовірної інформації в їхні White Paper.Students learn to create a variety ofdocuments found in the workplace such as proposals, white papers, user guides, training material, and instruction sets.
Студенти навчаються створювати різноманітні If you do not want to be contacted by these and like thirdparties, please do not download, view or otherwise access any white papers, eBooks and other resources.
Якщо ви не хочете встановлювати зв'язок з третіми особами, будь ласка не завантажуйте,не переглядайте або іншим чином не відкривайте доступ до білого паперу, електронних книг та інших ресурсів.
