Що таке WHITENED Українською - Українська переклад

• вибілених
• побілілі
• відбілити

Приклади вживання Whitened Англійська мовою та їх переклад на Українською

Would you like for your teeth to be whitened?
Бажаєте, щоб ваші зуби були білими?

Whitened teeth are more susceptible to stains.
Побілілі зуби більш сприйнятливі до утворення плям.

He wore a black suit, already whitened at the seams;
На ньому був чорний фрак, побілілий вже по швах;

Your teeth will get stained more easily once they have been whitened.
Ваші зуби будуть отримувати фарбували легше, коли вони були бліді.

Creates the effect of a very old, whitened by time and the old tree.
Створює ефект дуже старого, побілілого від часу і ветхого дерева.

Whitened teeth will easily absorb various colors or stains from food and drink.
Побілілі зуби легко вбирають різні кольори або плями від їжі і пиття.

Is the sonoma color different from whitened or smoky?
Чи є колір Сонома відмінним від вибіленого або копченого?

The traditional whitened building blends easily with the surrounding natural beauty.
Традиційно побілена будівля легко змішується з навколишньою природною красою.

And he often calls hypocritical Pharisees"whitened sepulchres".
Він часто називає лицемірних фарисеїв,«побіленими гробами».

Makeup punks like theatrical- whitened faces, black lips and shadows, black lacquer on the nails, piercings on many parts of the body.
Макіяж панків нагадує театральний- вибілені особи, чорні губи і тіні, чорний лак на нігтях, пірсинг на багатьох частинах тіла.

In the future, they are replaced by permanent ones, matched to the color of already whitened teeth.
Надалі їх замінюють на постійні, підібрані під колір вже вибілених зубів.

Some reasons you may want to get your teeth whitened may be due to your age, staining, or smoking.
Деякі причини, ви можете отримати ваші зуби побілілі може бути пов'язано з вашого віку, фарбування, або курінням.

Drink only clear beverages for a few days after you got your teeth whitened.
Пити тільки прозорі напої протягом декількох днів після того, як ви отримали відбілити ваші зуби.

It is so important that whenever you get your teeth whitened, after every meal you must brush your teeth.
Це настільки важливо, що всякий раз, коли ви отримуєте відбілити ваші зуби, після кожного прийому їжі ви повинні чистити зуби.

It is important to avoid dark colored foods and drinks after your newly whitened teeth.
Важливо, щоб уникнути темного кольору продуктів харчування і напоїв після ваших нових вибілених зубів.

This is a necessary measure because the material for fillings cannot be whitened and will stand out against the background of processed healthy teeth.
Це вимушений захід т. К. Матеріал для пломб не піддається відбілюванню і буде виділятися на тлі оброблених здорових зубів.

To improve appearance is the main goal of every person who wants to get his or her teeth whitened.
Щоб поліпшити зовнішній вигляд є головною метою кожної людини, яка хоче, щоб його або її зуби побілілі.

Unrefined oil- darker than the whitened, can be precipitate, but nevertheless it was filtered and it certainly kept its smell that we all know from the childhood.
Нерафінована олія- темніша, ніж вибілена, може бути з осадом, але тим не менше вона пройшла фільтрацію і, звичайно, зберегла запах, який ми всі знаємо з дитинства.

But wait, not every one of us can afford to have our teeth whitened professionally by dentists.
Але почекайте, не кожен з нас може дозволити собі мати наші зуби побілілі професійно стоматологів.

Simply place the strip on your teeth for the amount of time given in the instructions, and your teeth will be whitened.
Просто помістіть смужку на зуби на суму часу, зазначеного в інструкції, і ваші зуби будуть побілілі.

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitened tombs, which outwardly appear beautiful, but inwardly are full of dead men's bones, and of all uncleanness.
Горе вам, письменники та Фарисеї, лицеміри! що подобитесь гробам побіляним, що зверху являють ся гарними, в середині ж повні кісток мертвих і всякої нечисти.

You can purchase these gels at drug stores and they are cheaper than getting your teeth whitened by a dentist.
Ви можете придбати ці гелі в аптеках і вони дешевші, ніж отримувати ваші зуби відбілити у стоматолога.

Also, he contacted local designers for example Horatio Nelson Whitened, Archimedes Russell, and Ward Wellington Ward, and requested these to train architectural design- without pay.
Він також підійшов місцеві архітектори, такі як Гораціо Нельсон Білий, Архімед Рассела і Уорд Веллінгтон Уорд, і попросив їх навчити архітектурний дизайн- без збереження заробітної плати.

Meet the colors of the most popular types of oak used for furniture and design of modern rooms: sonoma, whitened and smoky!
Познайомтеся з кольорами найпопулярніших типів дуба, використовуваних в меблях і дизайні сучасних кімнат: сонома, білений і копчений!

Caffeine cleansers that you employ around the furniture will be based upon the kind of material the couch consists of, but you will find a couple of fundamental cleaning techniques which you can use to wash your whitened decor.
Хімічні очисники, які ви використовуєте на меблях, будуть залежати від типу матеріалу, з якого виготовлений диван, але є кілька основних методів очищення, які ви можете використовувати для очищення вашого білого декору.

Whiten teeth- the dream of every third inhabitant of our planet.
Відбілити зуби- мрія кожного третього жителя нашої планети.

Whiten teeth can use the popular ways, modern cosmetology and dentistry.
Відбілити зуби можна за допомогою народних способів, сучасної косметології та стоматології.

High-quality whitening and professional brushing;
Якісному відбілюванню і професійної чищенні зубів;

Teeth whitening at a beneficial price from Janvi.
Відбілити зуби у Львові за вигідною ціною пропонує«Жанві».

Some products also have a cosmetic, favoring the whitening of the teeth.
Деякі продукти також мають естетичну мету, що сприяє відбілюванню зубів.