Що таке WHO ALLOW Українською - Українська переклад

• які дозволяють
• які допускають

Приклади вживання Who allow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bottom line: deceived those who allow themselves to be deceived.
Висновок: Обманюють тих, хто дозволяє себе обдурити.

The driver, who allow themselves to manage the car while intoxicated will be fined about$ 1,000.
Водій, який дозволить собі керувати авто у стані алкогольного сп'яніння буде оштрафований на суму близько 1000$.

The main culprits are the service providers who allow these things.
Основними винуватцями є постачальники послуг, які дозволяють ці речі.

Terminate contracts with rectors, who allow for the operation of evil-doing special councils;
Розірвати контракти з ректорами, які допускають функціонування недоброчесних спецрад;

Those who allow themselves to be saved by him are freed from sin, sadness, inner emptiness and isolation.
Ті, хто дозволяє, аби Він їх спас, визволяються від гріха, смутку та внутрішньої порожнечі і самотності.

It is very good that we have such players who allow to vary the game scheme.
Дуже добре, що у нас є такі гравці, які дозволяють варіювати ігрову схему.

And those who allow themselves this, firstly, have either 1 child, or 10; and secondly, they….
А ті, хто дозволяє собі це, по-перше, мають або 1 дитину, або 10, а по-друге, керуються при цьому різними мотивами.

She is cared for primarily by native servants, who allow her to become spoiled, aggressive, and self-centered.
Її дбають передусім рідні слуги, які дозволяють їй стати розбещеною, агресивною та егоцентричною.

Those individuals who allow others to continue talking without taking their own turn are generally regarded as the best conversationalists.
Ті, хто дозволяють іншим продовжувати розмову, не беручи свій хід, зазвичай вважаються як кращі співрозмовники.

The negotiations were conducted by our English-speaking lawyers, who allow our company to efficiently work with clients of this level.
Переговори вели наші англомовні юристи, які дозволяють нашій компанії працювати з клієнтами такого рівня.

Pet owners who allow their cats to spend time outdoors may never witness their beloved animal's killer instincts.
Власники домашніх тварин, які дозволяють своїм кішкам проводити час на відкритому повітрі, можуть ніколи не стати свідками хижацьких інстинктів своїх улюблених тварин.

Most of all muscular pains are people who allow for impressive breaks in training and beginners.
Більш всіх м'язових болів схильні люди, що допускають в тренуваннях значні перерви, і новачки.

They show their allegiance to whomever occupies the White House or to the conglomerate of corporate owners who allow them to print or to stay on the air.
Вони висловлюють свою відданість всякому, хто займає Білий дім або конгломерату корпоративних власників, які дозволяють їм друкуватися або виходити в ефір.

She is cared for by servants, who allow her to become spoiled, aggressive, and self-centered.
Її дбають передусім рідні слуги, які дозволяють їй стати розбещеною, агресивною та егоцентричною.

Many banks make concessions because it is not profitable for them to have clients who allow arrears and stop paying at all.
Багато банків йдуть на поступки, так як їм невигідно мати клієнтів, які допускають прострочену заборгованість і зовсім перестають платити.

She is cared for by servants, who allow her to become a spoiled, aggressive, and selfish child.
Її дбають передусім рідні слуги, які дозволяють їй стати розбещеною, агресивною та егоцентричною.

As they say, everything has its time, so it's especially strange to see 40-year-old women who allow themselves the following things in behavior.
Як то кажуть, на все свій час, тому особливо дивно бачити 40-річних жінок, які дозволяють собі такі речі в поведінці.

Have you seen parents who allow their children to have absolutely everything because they don't want to seem bad?
Чи бачили ви таких батьків, які дозволяють своїм дітям абсолютно все, тому що не хочуть здатися поганими?

Com page brings to your attention a list of reliable and responsible brokers who allow their clients to open an Islamic Forex account.
Com пропонує Вашій увазі список надійних і відповідальних брокерів, які дозволяють своїм клієнтам відкрити ісламський рахунок Forex.

Therefore, married men who allow themselves to act freely towards women can use the flower delivery service without fear of being exposed in treason.
Тому одружені чоловіки, що дозволяють собі"слабкість" по відношенню до жінок, можуть користуватися сервісом доставки квітів без страху бути викритими в зраді.

Board Game Arena would like to thank all game publishers and game designers who allow us to host their games here, thus making it possible for this website to exist.
BGA хотів би подякувати всім видавцям і розробникам ігор, які дозволяють нам розміщувати свої ігри, що дає можливість існувати цьому сайту.

We renew our pledge to combat this global health menace wherever it may lurk- in homes and businesses, in war zones and placid countries, and in the minds of people who allow violence to continue.
Ми знову зобов'язуємося викорінювати цю глобальну загрозу здоров'ю, де б вона не таїлась, вдома або на роботі, в районах, охоплених війнами, або в благополучних країнах, або в умах людей, які дозволяють зберігатися цій формі насильства.

Doctors do not just forgive those who allow themselves some excesses, but even encourage such behavior.
Доктора не просто прощають тих, хто дозволяє собі деякі надмірності, але навіть заохочують таку поведінку.

This despite the fact that no killers of Oles Buzina and Pavlo Sheremet have been found, and those journalists who allow themselves to criticize power are being threatened and persecuted.
Це при тому, що досі не знайдено вбивць Олеся Бузини і Павла Шеремета, а ті з журналістів, які дозволяють собі критикувати владу, зазнають погроз та гонінь.

Basically it depends on the parents who allow their children to spend most free time with the computer or other mobile gadgets.
В основному це залежить від батьків, які дозволяють своїм дітям проводити більшість вільного часу за комп'ютером чи іншими мобільними гаджетами.

There are a large number of filemanagers who allow to work with system files of the device on android.
Існує велика кількість файловихменеджерів, які дозволяють працювати з системними файлами пристрої на android.

Very often, traders in reviews about binary options report brokers who allow fraud or other frauds, such brokers should immediately withdraw their money and thanks to reviews you can do this before the trader himself becomes a victim of such frauds.
Дуже часто трейдери у відгуках про бінарних опціону повідомляють про брокерів, які допускають підтасовування котирувань або інші шахрайства, від таких брокерів слід негайно виводити свої гроші і завдяки відгукам можна це зробити до того, як трейдер сам стане жертвою таких махінацій.

Our company has all the necessary documents, as well as the necessary engineering and technical staffs of specialists, who allow providing a full range of services for design, construction, technical and designer supervision of projects in general.
Наша компанія має всі необхідні документи, а також необхідний інженерний і технічний склад фахівців, який дозволяє забезпечити повний комплекс послуг із проектування, будівництва, технічному та авторському нагляду проектів у цілому.

Facebook is"extraordinarily reliant on the goodwill of users" who allow it to harvest what they share about themselves, he said- much more so than other tech companies.
Facebook є“надзвичайно залежними від волі користувачів”, які дозволяють отримати урожай те, що вони розповісти про себе, він сказав- набагато більше, ніж інших високотехнологічних компаній.