Що таке WHO CAN NO LONGER Українською - Українська переклад

• яка вже не може
• які більше не можуть
• які вже не можуть

Приклади вживання Who can no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why feed those who can no longer work?
Навіщо підтримувати тих, хто не вміє працювати?

The UWC also appeals to all descendants of victims of the Holodomor to become the voice of family members who can no longer speak for themselves.
СКУ також закликає всіх нащадків жертв Голодомору стати голосом членів сім'ї, які більше не можуть говорити самі за себе.

Someone who can no longer work is put to death.
Ті, що більше не можуть працювати, повинні померти.

Why should we look after old people, who can no longer do anything for us?
Чому ми повинні дбати про старих людей, які не можуть більше нічого зробити для нас?

I have noticed friends who can no longer sit through entire movies(or even episodes of a TV show) without pulling out their phones multiple times in the middle of it.
Я став помічати друзів, які вже не можуть висидіти весь фільм(або навіть епізод ТВ-шоу), не дістаючи свої телефони декілька разів під час перегляду.

Only optimists commit suicide, the optimists who can no longer be… optimists.
Тільки оптимісти вбивають себе, оптимісти, яким більше не вдається бути оптимістами.

For people living with presbyopia who can no longer read without glasses, the‘smart lens' has the potential to provide accommodative vision correction to help restore the eye's natural autofocus on near objects in the form of an accommodative contact lens or intraocular lens as part of the refractive cataract treatment.”.
Для людей, які більше не можуть читати без окулярів,“розумні лінзи” мають потенціал, щоб забезпечити адаптивну корекцію зору, допомогти відновити природний автофокус очі на близьких об'єктах у вигляді адаптивних контактних лінз або інтраокулярної лінзи в рамках рефракції лікування катаракти”.

There cometh the time of the most despicable man, who can no longer despise himself.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….

For instance, I know so many musicians, artists and creatives who can no longer earn what they need to because the business model for the arts has changed.
Наприклад, я знаю багатьох музикантів, артистів і творчих людей, які більше не можуть заробляти стільки, скільки їм потрібно, тому що бізнес-модель в світі мистецтва змінилася.

Opposing the holding of the pension reform, trade unions oppose to increases in pensions for the most vulnerable Ukrainians, who can no longer work,” the Deputy Prime Minister said.
Виступаючи проти проведення пенсійної реформи, профспілки таким чином виступають проти підвищення пенсій для найнезахищеніших українців, які уже не можуть працювати»,- зазначив урядовець.

Namely, who is more successful with the opposite sex, who can no longer steal as profitable to do, and who is faster behind him to gather the followers of the sect.
А саме- хто більш успішний у протилежної статі, хто зможе більше вкрасти, як вигідніше вчинити, а хто швидше за собою збере послідовників секти.

The time of the most contemptible man is coming, the man who can no longer despise himself.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….

Providing care for those who can no longer care for themselves.
Проводяться дії з підтримки тих, хто вже не в змозі сам про себе потурбуватися.

In this special block they often bring the dying, who can no longer walk.
У спецблок громадянської лікарні часто привозять тих, хто вмирає, хто вже не може ходити.

Then(and here's where my sensitivity at this weekend's comments comes in), there is the impression that people who can no longer work full-time- and have had to make the difficult choice to proceed with and the even more difficult task of getting approved- feel or are made to feel like they are no longer a vibrant part of society.
Потім(і ось тут чутливість моїх зауважень у вихідні дні з'являється), створюється враження, що люди, які більше не можуть працювати на повний робочий день, мали робити важкий вибір, і ще складніше завдання отримати схвалений- відчуваєш або змушує себе відчувати, що вони вже не є активною частиною суспільства.

Opposing the holding of the pension reform, trade unions oppose to increases in pensions for the most vulnerable Ukrainians, who can no longer work,” the Deputy Prime Minister said.
Виступаючи проти проведення в Україні пенсійної реформи, профспілки таким чином виступають проти підвищення пенсій для найменш захищених українців, які вже не можуть працювати”,- заявив Тігіпко.

The time of the most contemptible of men is coming, who can no longer feel contempt for himself.
Наближається ера самої презренної людини, яка вже не може презирати самої себе.

OTHER- societies that are not indifferent to the deplorable state of ecology in Ukraine, but this is not state structure that has been established at the expense of taxes of people who can no longer breathe this air and have long been drinking filtered water…!
ІНШІ ЕКОЛОГИ- суспільства, яким не байдуже плачевний стан екології в Україні, але це не гос. структура, яка утвердилась за рахунок податків громадян, які вже не можуть дихати таким повітрям і п'ють давно фільтровану воду…!

The time of the most contemptible of men is coming, who can no longer feel contempt for himself.
Наближається час самого мерзенного людини, яка вже не може зневажати самого себе….

It is forbidden to kill or wound an adversary who surrenders or who can no longer participate in combat.
Заборонено вбивати або завдавати поранення противнику, який здався в полон або не може більше приймати.

It is forbidden to kill or wound an adversary who surrenders or who can no longer participate in combat.
Заборонено вбивати або наносити поранення противнику, який здався в полон або не може більше брати участі в бойових діях.

Although it is not yet apparent, you have won the battle with the dark Ones who can no longer expect to complete their plan for World domination.
Хоча це ще не очевидно, але ви виграли битву з темними силами, які більше не можуть завершити свій план панування у Світі.

Now, these business owners are automatically included in the risk group as potential offenders who can no longer hide behind prescription/ limitation periods», Mr. Fedorchuk added.
Тепер вони автоматично потрапляють у групу ризику як потенційні порушники, які більше не зможуть прикриватися строками давності»,- додає Д. Федорчук.

The general social antisemitism and its official legitimation affects in the first instance assimilated Jews, who can no longer protect themselves through baptism or by emphasizing their differences from Eastern Judaism.
Загальний соціальний антисемітизм та його офіційна легітимація впливають в першу чергу на асимільованих євреїв, які вже не можуть захистити себе хрещенням або підкреслюючи свої відмінності від східного юдаїзму»[g][60].

The very energetic man turned into someone who could no longer take decisions.
З колись рішучого чоловіка перетворився у особу, яка вже не може приймати відповідних рішень.

There were still some men in the village, mostly elderly who could no longer fish and young men who hadn't yet started to work.
У селах залишилися лише старі люди, які вже не можуть і діти, які ще не можуть..

It turned out that a man who could no longer breathe normally had such a huge belly that he seemed to be on the ninth month of pregnancy!
Виявилося, що чоловік, який вже не міг нормально дихати, мав такий величезний живіт, що нібито знаходився на дев'ятому місяці вагітності!