Що таке WHO DO NOT HAVE ACCESS Українською - Українська переклад

• які не мають доступу
• у яких немає доступу

Приклади вживання Who do not have access Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are millions of people who do not have access to a doctor.
Мільйони людей, які не мають доступу до медицини.

For those who do not have access to the full text of the State Duma, on the website of the Odessa Medical University, examples of registration of bibliographic records are given.
Для тих, хто не має доступу до повного тексту ДСТУ, на сайті Одеського медуніверситету наведено приклади оформлення бібліографічних записів.

There is a working mirror for players who do not have access to the official site.
Є актуальне дзеркало для гравців, які не мають доступу до офіційного сайту.

Children who use smartphones and tablets before going to bed, two times more likely to suffer from sleep disorders than children who do not have access to the gadgets.
Діти, які користуються смартфонами і планшетами перед тим, як лягти спати, в два рази частіше страждають від розладів сну, ніж діти, які не мають доступу до гаджетам.

The users who do not have access to Internet can order data:.
Які не мають доступу до мережі Інтернет, можуть надати свої реєстраційні дані:.

Help spread this information to others who do not have access to the Internet.
Просимо бути активними і поширити інформацію для тих, хто не має доступу до інтернету.

People who do not have access to financial services are much less likely to save money and are therefore less likely to have the resources to keep their children healthy, safe and in school.
Люди, які не мають доступу до фінансових послуг, мають менше шансів заощадити гроші і, отже, менше шансів мати ресурси для підтримки здоров'я, безпеки та навчання.

What options are available for individuals who do not have access to such coverage?
Які варіанти доступні для осіб, які не мають доступу до такої охоплення?

This is desirable for people who do not have access to the Play Store, or when the app is not available in their region.
Це бажано для людей, які не мають доступу до Play Store, або якщо програма недоступна в їхньому регіоні.

Miki is a member of the UNICEF Tap Project; raising awareness for those who do not have access to clean water.[1].
Мікі є членом проєкту UNICEF Tap; підвищення обізнаности для тих, хто не має доступу до чистої води.[1].

Today, there are around 2.4 billion people globally who do not have access to adequate sanitation, and 663 million who do not have access to safe water sources.
Сьогодні існує близько 2, 4 мільярда людей, які не користуються елементарними умовами санітарії, і 663 мільйони людей, які не мають доступу до покращених джерел води.

Russian propaganda's messages are mostly absorbed by Russian-speaking citizens who do not have access to alternative media.
Ідеї російської пропаганди переважно сприймаються російськомовними громадянами, які не мають доступу до альтернативних ЗМІ.

This is because it is seen as unfair to other investors who do not have access to the information, as the investor with insider information could potentially make larger profits than a typical investor could make.
Це пояснюється тим, що він вважається несправедливим щодо інших інвесторів, які не мають доступу до інформації, оскільки інвестор з інсайдерською інформацією потенційно може отримати більший прибуток, ніж може зробити типовий інвестор.

Today, there are around 2.4 billion people who do not use improved sanitation, and 663 million who do not have access to improved water sources.
Сьогодні існує близько 2, 4 мільярда людей, які не користуються елементарними умовами санітарії, і 663 мільйони людей, які не мають доступу до покращених джерел води.

It is also a very useful tool for users who do not have access to phpMyAdmin to backup WordPress database manually.
Він є також дуже корисним інструментом для користувачів, які не мають доступу до phpmyadmin для створення резервної копії WordPress database вручну.

At the same time, the ban did not apply to employees with the third form of clearance- that is, police officers who do not have access to documents classified as“secret”.
При цьому заборона не торкнулася співробітників з третьою формою допуску- тобто поліцейських, які не мають доступу до документів з грифом"секретно".

Insider trading is considered to be unfair to other investors who do not have access to the information as the investor with insider information could potentially make far larger profits that a typical investor could not make.
Це пояснюється тим, що він вважається несправедливим щодо інших інвесторів, які не мають доступу до інформації, оскільки інвестор з інсайдерською інформацією потенційно може отримати більший прибуток, ніж може зробити типовий інвестор.

Removing the salts from water-- particularly seawater-- through reverse osmosis is a critical technique for countries who do not have access to clean drinking water around the globe.
Випаровування солі з води- особливо морської води- з допомогою зворотного осмосу, є вкрай необхідною технікою для країн, в яких немає доступу до чистої питної води по всьому світу.

It is probably true that younger and healthier people who do not have access to an employer-based health plan resent having to purchase medical insurance that they think they don't really need, even if they have access to the exchanges.
Ймовірно, вірно, що молодші та більш здорові люди, які не мають доступу до плану охорони здоров'я на основі роботодавців, змушені купувати медичне страхування, яке, на їхню думку, їм дійсно не потрібні, навіть якщо вони мають доступ до бірж.

The cryptocurrency is being branded as a means to connect people who do not have access to traditional banking platforms.
Криптовалюту Libra рекламують як засіб для розрахунків людей, що не мають доступу до традиційних банківських платформ.

Up to 4.5 million people in Syria live in hard-to-reach areas, including nearly 400,000 people in 15 besieged locations who do not have access to life-saving aid.
Близько 4, 5 мільйонів чоловік в Сирії живуть у важкодоступних районах, серед них- 400 тисяч чоловік в 15 населених пунктах в облозі, в яких немає доступу до життєво необхідної допомоги.

This is especially a benefit to those who do not have access to traditional banks or financial services.
Це особливо важливо для людей, які не мають доступу до традиційних банків або фінансових послуг.

Up to 4.5 million people in Syria live in hard-to-reach areas, including nearly 400,000 people in 15 besieged locations who do not have access to life-saving aid.
Що близько 4, 5 мільйонів людей у Сирії живуть у важкодоступних районах, серед них- 400 тисяч людей у 15 населених пунктах, які перебувають в облозі, у яких немає доступу до життєво необхідної допомоги.

Microcredit- issuing small loans to individuals who do not have access to traditional banking for various reasons.
Мікрокредит- видача невеликих кредитів особам, які не мають доступу до традиційного банкінгу з різних причин.

What is more, the opinion, in breach of legislation, came with the stamp“secret”, meaning that neither the members of the commission who do not have access to state secrets, nor Barichev himself, could even look at it.
Більше того, висновок про це в порушення законодавства надійшов з грифом«таємно», тобто ні члени комісії, які не мають доступу до державних таємниць, ні сам Варічев навіть подивитися його не змогли.

Libra is being marketed as a means to connect people who do not have access to traditional banking platforms.
Криптовалюту рекламують як засіб для розрахунків людей, що не мають доступу до традиційних банківських платформ.

Some roundtable participants called the current registration policy discriminatory, especially towards internally displaced persons, who do not have access to an alternative registration process but must register to vote for each election.
На думку окремих учасників круглого столу, процедура реєстрації місця для голосування є дискримінативною, особливо стосовно внутрішньо переміщених осіб, які не мають доступу до альтернативних процедур для здійснення такої реєстрації і, відповідно, мають реєструватися перед кожними конкретними виборами.

But we should respect those who don't have access to these tools.
Треба звертати увагу на людей, які не мають доступу до таких ЗМІ.