Що таке WHO INSPIRED Українською - Українська переклад

• який надихнув
• які надихали
• який вселяв
• які надихнули
• який надихав
• яка надихнула
• хто вселив

Приклади вживання Who inspired Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who inspired you to create her?
Хто надихав вас на її створення?

The clever Red, who inspired everyone to win.
Розумник Червоний, який надихав усіх на перемогу.

Who inspired today's Danica drawing.
Який надихнув на ці малюнки.

I followed people and accounts who inspired me.
Я опинилась серед людей та інформації, які надихнули мене.

Who inspired you to create her?
Що надихнуло вас на її створення?

A Tribute To The Prolific Genius Who Inspired Generations.
A Tribute To плодовитого генія який надихав покоління.

Who inspired you to do your job?
Хто надихнув вас займатися вашою професією?

Over the years I met many courageous people who inspired me.
За ці роки я зустрів багато людей, які надихали мене.

What/who inspired you to become a doctor?
Що або хто спонукав Вас стати лікарем?

Ive's father was the first who inspired him to study design.
Батько Айва був першим, хто надихнув його на вивчення дизайну.

Man who inspired ice bucket challenge is home….
Чоловік, який надихнув світ на Ice Bucket Challenge.

My father was the one who inspired me to take up boxing.
Він був тією людиною, яка підштовхнула мене до занять боксом.

What difference is there between myself and all these great Leaders who inspired me for 2 years?'?
Яка різниця між мною та тими великими лідерами, які надихали мене протягом цих 2 років?

Remembering the man who inspired the ice bucket challenge.
Помер чоловік, який надихнув світ на Ice Bucket Challenge.

Who inspired the parents with the passion to spend everything in their possession for the well being of their children?
Хто вселив у батьків пристрасть віддати все, що вони мають, віддати дітям заради благополуччя їх?

Remembering the man who inspired the ice bucket challenge.
Помер чоловік, який надихнув флешмоб Ice Bucket Challenge.

The main idea, which brings each collection is the fact that the idea of the whole collection is created in the image of the woman who inspired the designer.
Найголовніша думка, яку несе в собі кожна колекція, полягає в тому, що ідея всієї колекції створюється за образом жінки, яка надихає дизайнера.

My father was the one who inspired me to take up boxing.
Він був тією людиною, який підштовхнув мене до занять боксом.

The leader who inspired brightly dressed supporters in 2004 now has an approval rating of 5.4 percent as president.
Рейтинг лідера, який надихав своїх яскраво одягнених прихильників у 2004 році, за час його президентства впав до 5,4%.

About visiting poets and writers who inspired Odessa and they fell in love with her.
Про Приїжджих поетів і літераторів яких надихала Одеса і вони безпам'ятно в неї закохувалися.

The leader who inspired brightly dressed supporters in 2004 now has an approval rating of 5.4 percent as president.
Лідер, що надихав своїх одягнених в яскравий одяг прихильників в 2004 році, тепер отримав рейтинг підтримки виборців, як Президента, менше, ніж 5,4%.

It was his father, more than his school teachers, who inspired him in his studies of mathematics and physics.
Це був його батько, більше, ніж його вчитель, який надихнув його на вивчення математики і фізики.

The woman who inspired him to create it, was the first serious love of the artist- Fernanda Olivier.
Жінкою, що надихнула його на її створення, стала перша серйозна закоханість художника- Фернанда Олів'є.

In the painting, the artist depicted the region in which he was born and who inspired him throughout the creative path.
На картині художник зобразив регіон, в якому народився і який надихав його протягом всього творчого шляху.

I thank everyone who inspired the creation of Auroom, who believed in this project and supported it.
Завдячую кожному, хто надихнув на створення такої площадки, хто повірив в цей проект та підтримав його.

And, as the press says, it was C, who inspired Trump and taught him“responsibility.”.
Причому, як каже преса, це був Сі, який вселяв Трампу і вчив його"відповідальності".

We forget about the teachers who inspired us to love our culture, of the great theaters of Kyiv, on the general philosophy and our admiration for poetry?
Ми забуваємо про вчителів, які вселяли нам любов до культури, про чудові київські театри, про загальне наше захоплення філософією та поезією…?

The most orthodox preacher of the ideas of Russoism, who inspired the direction of sentimentalism in the art and literature of the end of the century, was Jean-Baptiste Grez.
Самим ортодоксальним проповідником ідей руссоизма, яке надихало напрямок сентименталізму в мистецтві і літературі кінця століття, був Жан-Батист Мрій.