Що таке WHO IS BORN Українською - Українська переклад

• який народився
• хто народжений
• який народжується
• яка народилася

Приклади вживання Who is born Англійська мовою та їх переклад на Українською

Like one who is born.
Як людина, яка народилася.

He who is born in Japan is Japanese.
Той, хто народився в Японії- японець.

As someone who is born.
Як людина, яка народилася.

Everyone who is born to this earth must face the death.
Кожен, хто народився на цій землі, має вмерти.

On Christmas Day, Who is born?
Відео: Хто народився в Різдво?

So anyone who is born on this earth is sure to die.
Кожен, хто народився на цій землі, має вмерти.

Jesus is the only one who is born again.
Ісус був першим, хто народився знову.

The woman who is born without a womb is still woman.
Жінка, яка народилася без матки, стала матір'ю.

It is the same with every man who is born of Spirit".
Щось подібне відбувається з кожним, хто народжений від духу» Ів.

Everyone who is born- will die; and we cannot stop that death.
Всі хто народилися- помирають, ніхто не зміг уникнути смерті.

He is God who is born.
І що він- живий Бог, який народжується.

Man who is born of woman Is of few days and full of trouble.
Людина, яка народжена від жінки кілька днів і сповнена неприємностей.

So it is with everyone who is born of the Spirit”(3:8).
Так бо і з кожним, хто народжується від Духа»(Йо 3:8).

Many who is born on this day convinced that formal education is useful only in rare cases.
Багато хто з народжених в цей день щиро переконані в тому, що формальна освіта не завжди буває корисним.

It is the story of a bird who is born with only one wing.
Історія розповідає про пташку, яка народилася з одним крилом.

Who is born in the family, son or daughter, is decided during fertilization- all determine the chromosomes.
Хто народиться в сім'ї, син чи донька, вирішується під час запліднення- все визначають хромосоми.

So with everyone who is born from spirit”(John 3:8).
Так бо і з кожним, хто народжується від Духа»(Йо 3:8).

Proverbs 17:17 reads“A true friend shows love at all times. And is a brother who is born for times of distress”.
Приповісті 17:17 читається«Справжній друг завжди виявляє любов. І це брат, який народжується в часи лиха».

He is someone who is born once in 100 years.
Він- Людина з тих, хто народжується раз на 100 років.

It is like that with everyone who is born of the Spirit.”.
Щось подібне відбувається з кожним, хто народжений від духу» Ів.

In a person who is born under the sign of the constellation Cancer, show some character trait, which is:"the curiosity of hearing.".
У людині, який народився під знаком сузір'я Рак, проявляється певна властивість характеру, яке звучить так:«цікавість слухання».

It is the same with everyone who is born from the Spirit.”.
Щось подібне відбувається з кожним, хто народжений від духу» Ів.

In a person who is born under the sign of Aquarius, show some character trait, which is:"dictatorship- creating difficulties.".
У людині, який народився під знаком сузір'я Водолія, проявляється певна властивість характеру, яке звучить так:«диктаторство- створення труднощів».

Scorpio can be a great gift for a person who is born under such a zodiac sign.
Скорпіон може бути відмінним подарунком для людини, хто народжений під таким знаком зодіаку.

In a person who is born under the sign of Gemini, show some character trait, which are as follows:"the trick- avoid the difficulties.".
У людині, який народився під знаком сузір'я Близнюків, проявляється певна властивість характеру, яке звучать так:«хитрість- уникнути труднощів».

The movie is about a man who is born old and then becomes younger throughout his life.
Фільм про чоловіка, який народився старим дідусем, а з роками почав молодіти.

Have a person who is born after 31 December 1997.
Видаватимуться особам, які народилися після 31 грудня 1993 року.

You could have one child who is born healthy and another child who is born with problems.”.
Ви можете мати одну дитину, яка народилася здоровою, а інша дитина може народитися з порушеннями здоров'я.

When she dies in childbirth and his son(who is born with a pig's tail) is eaten by ants, Aureliano is finally able to decipher the parchments.
Коли вона помирає під час пологів, а їхнього сина(який народився зі свинячим хвостиком) з'їдають мурахи, Ауреліано нарешті розшифровує пергаменти.

When she dies in childbirth and his son(who is born with a pig's tail) is eaten by ants, Aureliano is finally able to decipher the parchments.
Коли вона помирає під час пологів, а їхній син(який народжується зі свинячим хвостиком) з'їдений мурахами, Ауреліано нарешті розшифровує пергаменти.