Приклади вживання Who no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who no longer worship them!
Хто перестав їх шанувати!Or owners who no longer want them.
Які вже не потрібні їх власникам.Stuart Brown points out in his bookPlay that humans are the only mammals who no longer play in adulthood.
Стюарт Браун зазначає у своїй книзі“Play”,що люди є єдиними ссавцями, які більше не грають в зрілому віці.A man who no longer wishes to live.
Що сказати людині, яка більше не хоче жити.Remember the little boy who no longer wet his bed?
Старигань, у якого вже немає сил підвестися з ліжка?
Люди також перекладають
Children, who no longer learned religion in school, obtained religious instruction privately.
Діти, яким більше не викладали релігії в школі, отримували релігійну освіту в приватному порядку.Pets from owners who no longer want them.
Які вже не потрібні їх власникам.Users who no longer wish to receive our newsletter or promotional materials may opt-out.
Користувачі, які більше не бажають отримувати наші інформаційні листи або рекламні матеріали, можуть відмовитися від їх отримання.Tolerance is the religion of people who no longer believe in anything.".
Міф- це релігія, в яку ніхто більше не вірить».Mr. Rabinovich, who no longer has an interest in 1+ 1, has denied any links to Russian organized crime.
Рабинович, який більше не володіє акціями«1+ 1», заперечував свої зв'язки з російською мафією.Only optimists commit suicide, optimists who no longer succeed at being optimists.
Тільки оптимісти вбивають себе, оптимісти, яким більше не вдається бути оптимістами.For older people, who no longer work, the objective is mostly about pain relief, quality of life and independence.
Для літніх людей, які вже не працюють, важливі, перш за все, позбавлення від болю, якість життя і самостійність.Only optimists kill themselves, he says,“optimists who no longer succeed at being optimists.
Тільки оптимісти вбивають себе, оптимісти, яким більше не вдається бути оптимістами.The high-level specialist who no longer runs the novelties, but you require qualitative and dosage information.
Фахівець високого рівня, який вже не біжить за новинками,- натомість потребує якісну й дозовану інформацію.Emirates Airbus A380» willbe the ideal vehicle for the oil king who no longer knows where to throw away their money.
Emirates Airbus A380» будеідеальним засобом пересування для нафтового короля, який вже не знає куди йому викинути свої гроші.Users who no longer wish to receive our newsletter or promotional materials may opt-out of receiving these communications.
Користувачі, які більше не бажають отримувати наші інформаційні листи або рекламні матеріали, можуть відмовитися від їх отримання.You should delete users who no longer work at the practice.
Слід своєчасно видаляти користувачів, які більше не працюють в компанії.Swedish kings also began to expand the Swedish-controlled territory in Finland,creating conflicts with the Rus who no longer had any connection with Sweden.
Шведські королі почали розширювати підвладні Швеції території у Фінляндії,створивши тим самим конфлікт з Русами, які більше не мали ніяких зв'язків зі Швецією.About employees who no longer trust the management.
Це політики, які вже не здійснюють управління підприємствами.If you're always seeking the approval of others youwill wind up becoming a spineless person who no longer knows who you are or what you want.
Якщо ви завжди шукаєте схвалення інших, ви м'якотілий чоловік, який вже не знає, хто він є і чого хоче.Why a former military serviceman who no longer believes in barricades or weapons decided to educate youth.
Заради чого колишній військовий, який більше не вірить ані в барикади, ані в зброю, взявся виховувати молодь.Mary asks the Martin to wait until the Smiths, who no longer hoped to see them, will change.
Мері просить Мартинов почекати, поки Сміти, які вже не сподівалися їх побачити, переодягнуться.I have spoken to other people who no longer have to work and everyone agreed they need something meaningful to do in order to feel fulfilled.
Я розмовляв з іншими людьми, яким більше не доводилося працювати, і всі погодились, що їм потрібні щось важливе для того, щоб відчувати себе виконаним.The article reveals howmachine learning can help retailers who no longer manage to process data of their clients.
Як машинне навчання може допомогти ритейлерам, які вже не можуть впоратися з обробкою даних про своїх клієнтів,- далі у статті.A Clear is a person who no longer has his own reactive mind and therefore suffers none of the ill effects that the reactive mind can cause.
Клір- це істота, яка більше не має власного реактивного розуму і, отже, Hysterectomy- removal of the entire uterus- is used in women who no longer want to have children and are in menopause.
Гістеректомія- видалення всієї матки- застосовується у жінок, які більше не хочуть мати дітей і перебувають в менопаузі.Young people who no longer qualify as dependents on their parents' health insurance Georgia plan can purchase their own individual health insurance policy.
Молоді люди, які більше не кваліфікується як на їх утриманні батьків план медичного страхування Грузії може купити їх власний індивідуальний поліс медичного страхування.The regulation applies only to players who no longer wish to use their Stars Account and our services.
Положення стосуються виключно гравців, які більше не хочуть користуватися акаунтом Stars і нашими сервісами.A user who no longer wishes to receive EU Reporter's newsletters may opt-out by clicking on an unsubscribe link on the bottom of a newsletter and following the link.
Користувач, який більше не бажає отримувати розсилку новин ЄС Reporter може відмовитися, натиснувши на посилання відмови від підписки на нижній частині бюлетеня і пройшовши за посиланням.The mandate of a Chairman or Vice-Chairman who no longer represents a member of the Technical Committee shall terminate automatically.
Мандат голови або заступника голови, який більше не представляє члена Технічного комітету, автоматично припиняється.
