Приклади вживання Who used them Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who used them best?
Хто носив їх краще?One wonders who used them.
Питання, хто ними користується.But acknowledged that Apple products are quite“clingy”,but at the same time“extremely useful” for people who used them.
Але визнав, що вироблені продукти Apple досить«прилипливі»,але в той же час«надзвичайно корисні для людей, які ними використовуються.We don't know who used them.
Ми не знаємо хто ними користується.We have had a mom in Utah who used them with her kids, to a science researcher in the U.K., and curriculum developers in Hawaii.
Починаючи від мами в штаті Юта, яка використовувала їх з дітьми, до наукового дослідження у Великобританії і розробки навчальних програм на Гаваях.The two M1895 guns were transferred to Lt.John Parker's Gatling Gun Detachment, who used them in the siege of Santiago.
Два кулемети M1895були передані лейтенанту Джону Паркеру який використовував їх при облозі Сантьяго.And among those who used them on occasion, picked up the virus, one in ten.
А серед тих, хто користувався ними від випадку до випадку, підхопив вірус кожен десятий.The hallucinogenic properties of some fungi wereknown to the Maya priests in ancient Mexico, who used them in religious ceremonies.
Галюциногенні властивості деяких грибів буливідомі жерцям майя в стародавній Мексиці, які використовували їх при релігійних церемоніях.Soldiers who used them, and some members of Congress visiting Iraq favoredthem over other mine protected vehicles.
Солдати які їх використовували, а також деякі конгресмени, Bézier curves were widely publicized in1962 by the French engineer Pierre Bézier who used them to design automobile bodies.
Поверхні Безьє були вперше описані в 1962році французьким інженером П'єром Безьє, який використовував їх для проектування автомобільних кузовів.During World War II they were used as a refuge for local residents andfor Anglo-American soldiers who used them as warehouses.
Під час Другої світової війни Bézier surfaces were first described in1962 by the French engineer Pierre Bézier who used them to design automobile bodies.
Поверхні Безьє були вперше описані в 1962році французьким інженером П'єром Безьє, який використовував їх для проектування автомобільних кузовів.Very important in the area, first were the iron mines of ancient Temesa, then during World War II as a refuge for local residents andfor Anglo-American soldiers who used them as warehouses.
Важливими для місцевості є давні залізні рудники. Під час Другої світової війни At the war's end many of these feelings ofresentment were capitalized on by the occupying Soviets, who used them to reinforce anti-Western sentiments within Poland.
Наприкінці війни багато таких почуттів образибули капіталізовані окупаційними радянськими силами, які використовували їх для підживлення антизахідних настроїв всередині Польщі.As Col. Roosevelt noted,"These Colt automatic guns were not, on the whole, very successful… they proved more delicate than the Gatlings, and very readily got out of order."[12] The two M1895 guns were transferred to Lt.John Parker's Gatling Gun Detachment, who used them in the siege of Santiago.[13].
Як писав Рузвельт,"Ці автоматичні кулемети Кольта були в цілому успішні… The breed was also used as a butcher's dog, having been"popular with butchers, cattle dealers,manual workers and farmers, who used them as guard dogs, droving or draught dogs and bred them as such.".
Порода також використовувалася як собака м'ясників, будучи«популярною серед м'ясників, торговців великою рогатою худобою,працівників фізичної праці і фермерів, які використовували їх в якості сторожових собак, погоничів або їздових собак і розводили Bezier Surfaces: Introduction Bezier surfaces were first described in1962 by the French engineer Pierre Bezier who used them to design automobile bodies.
Поверхні Безьє були вперше описані в 1962році французьким інженером П'єром Безьє, який використовував їх для проектування автомобільних кузовів.Numbering 40,000 men drawn from the Uzbek minority,they took their orders directly from president Najibullah, who used them as a strategic reserve.
The stones of Mitchelstown Castle were subsequently sold to the Cistercian monks of Mount Melleray Abbey,County Waterford, who used them to build a new abbey.
Камені замку Мітчелстаун згодом були продані цистерцианським ченцям абатства Маунт Меллер,графство Вотерфорд, які використовували їх для будівництва нового абатства.Similar methods were developed in China in the third century ad by the Chinesemathematician Liu Hui(about 220-about 280), who used them to find the area of a circle.
Аналогічні методи були розроблені в Китаї в третьому столітті нашої ери китайськимматематиком Лю Хуей(бл. 220- бл.280), який з їх допомогою знаходив площа круга.Making products for everyone means protecting everyone who uses them.
Створення продуктів для кожного означає захист усіх, хто ними користується.What are the credits and who uses them?
Які бувають кредити і хто ними користується?Teens and adults who use them.
And who uses them and why?
It is the people who use them.
Це ми, люди, які ними користуються.Words are also associated with people who use them.
Слова також пов'язані з людьми, які їх вживають….Our products and the people who use them.
І люди, які ними користуються.Accommodate the needs of those who use them.
Задовольнити потреби(вимоги) тих, хто їх використовує.
