Що таке WHO WILL BE RESPONSIBLE Українською - Українська переклад

• хто буде нести відповідальність
• який буде відповідати
• хто буде відповідальним

Приклади вживання Who will be responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

(Who will be responsible?).
(хто буде відповідальним?).

If you die, who will be responsible?
Ось якщо він помре, хто буде нести відповідальність?

Who will be responsible for the bloodshed?
Хто відповідатиме за кровопролиття?

The second thing to find out is who will be responsible for all sorts of emergency situations.
Друге, що слід з'ясувати, це хто буде відповідати за різного роду надзвичайних ситуації.

Who will be responsible for paying?
Хто буде нести відповідальність за виплати?

The company must have an accountant, who will be responsible for preparing the required reporting.
У компанії повинен бути бухгалтер, який буде відповідати за підготовку необхідної звітності.

Who will be responsible if something happens?
А хто відповідатиме, якщо щось станеться?

We need a communicative person, who will be responsible for office functioning and work environment;
Нам дуже потрібна комунікабельна людина, яка нестиме відповідальність за функціональність та робочу атмосферу офісу;

Who will be responsible for the“horror stories”, etc.?
Хто відповідатиме за«страшилки» тощо?

If you are traveling with children, agreed with his wife, who will be responsible for which child in case of an accident.
Якщо ти подорожуєш з дітьми, домовся з дружиною, хто буде відповідати за кого з дітей у разі аварії.

Who will be responsible for any probable accidents?
Хто буде відповідальним за можливі збитки?

Earlier slato know that Hungary has created the position of Minister, who will be responsible for the development of Transcarpathian region of Ukraine.
Раніше стало відомо, що в Угорщині створили посаду міністра, який відповідатиме за розвиток Закарпатської області України.

Who will be responsible for overseeing the product?
Але хто буде відповідати за наповнення продукту?

Site to be working, should entrust its development and promotion specialist, who will be responsible for including search engine optimization.
Щоб сайт був працюючим, варто довірити його розробку і просування фахівця, який буде відповідати в тому числі за оптимізацію в пошукових системах.

Who will be responsible for medical services of poor quality?
Хто відповість за неякісні медичні послуги?

Can the M4EG Initiative cover the costs for hiring a qualified expert, who will be responsible for drafting the Local Economic Development Plan for our municipality?
Чи може Ініціатива«Мери за економічне зростання» покрити витрати на залучення кваліфікованого експерта, який буде відповідати за розробку Плану місцевого економічного розвитку для нашого муніципалітету?

Www…- who will be responsible for violation of your rights!
Www…- хто буде відповідати за порушення Ваших прав!

And during the preparation and celebration you will always be in touch with your personal manager who will be responsible for ensuring that your solemn event passes in the best possible way.
А протягом підготовки та святкування з Вами постійно буде на зв'язку персональний менеджер, який відповідатиме за те, щоб Ваша урочиста подія пройшла найкращим чином.

Who will be responsible for supporting and maintaining the site?
Хто буде здійснювати підтримку та оновлення сайту?

The dilemma is who will be responsible for blocking reforms.”.
Тому дуже важливо визначити, хто відповідатиме за провал реформи».

Who will be responsible if something happens to me?
Хто буде нести відповідальність, якщо після щеплення з моєю дитиною щось станеться?

This is a very important indicator, who will be responsible not only for the quality and durability, but also for the amount for the purchase of materials cost.
Це дуже важливий показник, який буде відповідати не тільки за якість і міцність, але і за суму витрат на покупку матеріалів.

Who will be responsible in the recruitment and training of the personnel?
Хто несе відповідальність за підготовку та використання кадрового резерву?

Homeowners need to be sure that they know who will be responsible for various types of situations that could result in financial or physical liability.
Домовласники повинні бути впевнені, що вони знають, хто буде нести відповідальність за різні види ситуацій, які можуть призвести до фінансових чи фізичною відповідальності..

(13) Who will be responsible for awarding the contracts?
По трете: хто буде нести відповідальність за виконання вже укладених контрактів?

Cloud administrators who will be responsible for designing, installing, and configuring a cloud infrastructure.
Адміністратори Cloud, які будуть відповідати за розробку, встановлення та налаштування хмарної інфраструктури.

And who will be responsible if this draft law does not work either?
І хто буде нести відповідальність, якщо і цей законопроект не запрацює?

Data center administrators who will be responsible for designing, installing, and configuring an on-premise, Microsoft Private Cloud infrastructure.
Адміністратори дата-центру, які будуть відповідати за розробку, встановлення та налаштування інфраструктури Microsoft Private Cloud.

Who will be responsible for the civilian management of the huge infrastructure complex of the occupied territory during the peacekeeping operation?
Хто буде відповідати за цивільне управління величезною інфраструктурним комплексом окупованій території під час проведення миротворчої операції?

Who will be responsible for transferring it to the site host, install content management system, blogging information, do optimization and promotion.
Хто буде займатися переносом його на сайт хостера, встановлювати систему керування вмістом, наповнювати сайт інформацією, займатися оптимізацією та розкруткою.